Translate Something

$30-250 AUD

Avslutat

Publicerad

över nio år sedan

$30-250 AUD

Betalning vid leverans

Hello, We need some native Chinese Language expert to review our English to Chinese translation. We had some Mobile Apps and Website in English. And we are now releasing their Chinese versions. We had translated everything from Google Translator. But this is not returning correct Chinese language. So we need someone to manually review all the text that we will provide in the Excel File with one column as English and other column as Chinese. You have to check the translation; Find the errors and write the correct Chinese Simplified text; Also at times you see some alternative text should be used that will suite more to Chinese audience and is the Chinese standard, you have to provide that alternative text that will make more sense and should provide your comment along with that. Please note that we only want Quality Work. You have to read each and every word carefully and provide the best chinese conversion and find each and every error in the translation done by Google translator. Please bid only if you can provide Quality translation after carefully reading each and every word. Excel Doc will be shared to shortlisted candidates to access the extent of work before providing the Final bid. Thank you

Translation

Project ID: 6974744

Om projektet

17 anbud

Distansprojekt

Senaste aktivitet nio år sedan

Ute efter att tjäna lite pengar?

E-postadress

Fördelar med att lägga anbud hos Freelancer

Ange budget och tidsram

Få betalt för ditt arbete

Beskriv ditt förslag

Det är gratis att registrera sig och att lägga anbud på uppdrag

17 frilansar lägger i genomsnitt anbud på $64 AUD för detta uppdrag

@BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

$30 AUD Om 1 dag

4,9

(1624 omdömen)

9,7

@desource2012

ready to start work immediately. can you tell me total word count pls so that I can adjust my bid

$34 AUD Om 3 dagar

4,9

(2587 omdömen)

9,6

@Isra

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Chinese translator could help you with it. Our offer is 0.04aud/word. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

$34 AUD Om 1 dag

4,9

(1584 omdömen)

9,0

@DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced CHINESE translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT I CAN ADJUST MY BID. Eagerly waiting for your response. Regards

$30 AUD Om 2 dagar

4,9

(1040 omdömen)

8,9

@BTranslated

Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, business, health etc. related), as well as menu translations, resume translations, study guide translations including proofreading, editing, transcriptions etc. Our comprehensive translation services cover over 75 languages, and with client satisfaction being of the utmost importance to us, we are sure we can match your needs. We would like the chance to show you what a great translation is! Best Regards ! BeTranslated Team

$30 AUD Om 1 dag

4,9

(531 omdömen)

8,2

@TransPros

We are a Multilingual Team of Professional Translators. We will make sure that every article is written by a Professional native writer only. The translated document passes through necessary quality checks This is why we give you the 100% quality assurance. We also ensure to deliver the final document in a stipulated time frame. For more please check our reviews.

$30 AUD Om 1 dag

4,9

(291 omdömen)

8,1

@ihero

Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translation from English to Chinese. Please send us the material, so that we can get an idea about the nature of the work. Whole translation will be natural human translation plus we possess the expertise in the niche field for almost 7 years, playing the roles of official interpreters and professional translators at the embassies. Check our feedback/ testimonials at following link to get confirmed. https://www.freelancer.com/users/feedback_899161.html We have had experience in translating manifold types of content, which makes us the best candidate for your project. We are ready to start immediately. We guarantee the professionalism of the translation, I think you can rely on us depending on the profound feedback we have, of course. Thank you very much for your valuable time despite busy schedules, Just let us know if you're interested. Best regards, iHero Team

$147 AUD Om 3 dagar

4,7

(293 omdömen)

7,5

@ChinaSkywalker

My dear friend,a professional Chinese translator is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!

$35 AUD Om 3 dagar

4,8

(221 omdömen)

7,1

@andymoller

Dear Sir, I am very interested in this project. I have done some translation projects before, including website, app, user guide. Feedback are good. Hopefully I can help. Thanks, Moller

$35 AUD Om 10 dagar

4,9

(16 omdömen)

4,2

@saystosimon

Hi, I am a native Chinese and I have been working as a freelance translator between English and Chinese for the past years. Human translation and high quality guaranteed. Easy access through Skype. A sample translation can be done before the project is assigned.

$155 AUD Om 3 dagar

4,9

(7 omdömen)

3,8

@pinhsien

A proposal has not yet been provided

$40 AUD Om 3 dagar

0,0

(0 omdömen)

0,0

@TiaT

Dear Sir/Madam, I believe I'm the perfect candidate for this position not only I'm native Chinese but also I have lived in an English speaking environment for over 10 years. Most importantly, I was an experienced finance program producer at a major Chinese satellite station with knowledge of both Chinese language and culture. Thank you for your consideration. Sincerely, Tia

$144 AUD Om 2 dagar