Översättning Jobs

Translation is the process of converting written or spoken text from one language to another, making it accessible and understandable to a different audience. Professional translators can help you communicate effectively with people from different cultures, ensuring that your message is clear and accurate. By hiring translators, you can build stronger connections with international clients or partners, break language barriers, and expand your reach in the global market. Find talented translators on Freelancer.com to help you with your projects.

Here's some projects that our expert Translators made real:

  • Provided accurate translations for clients in various industries, such as marketing, legal, medical, and technical fields
  • Supported clients in movie and video productions through efficient subtitle translations and voiceover services
  • Assisted clients in educational settings by translating course materials or providing language tutoring sessions
  • Helped businesses expand globally by translating websites, apps, documents, and products descriptions accurately
  • Aided non-profit organizations in spreading their message by translating brochures, newsletters, or donor communications

As you can see, there are countless possibilities when hiring a translator on Freelancer.com. Our platform connects you with highly skilled professionals who specialize in various languages and industries to help you achieve your goals. Regardless of the size or complexity of your translation project, our translators have the experience and resources to deliver exceptional results that meet your specific needs.

So why wait? Whether you need assistance translating your business documents, expanding into international markets or even creating content for your audience in their native language - Freelancer.com is here to help! Post your project today and hire talented translators on Freelancer.com to make your vision a reality.

Från 256,825 betyg, betygsätter kunder vår Translators 4.89 av 5 stjärnor.
Anlita Translators

Filter

Mina senaste sökningar
Filtrera:
Budget
till
till
till
Typ
Kompetens
Språk
    Jobbstat
    116 jobb har hittats, med prissättning USD

    I am looking for a fluent Swedish speaker to make phone calls for customers in Sweden. The main goal of each conversation is to understand if the company deals with way-finding signage or not (directional signage that helps the public reach their destination inside and outside public buildings, such as hospitals, airports, office buildings, universities etc.). You will be asked to fill-in information in a Google sheet file. We will provide some files, including work procedure, call transcript and google sheets table. Jag söker en flytande svensktalande person för att ringa samtal till kunder i Sverige. Huvudmålet för varje samtal är att förstå om företaget hanterar vägledningsskyltar eller inte (riktad skyltning som hjälper allmänhe...

    $30 - $250
    Lokalt
    $30 - $250
    0 bud

    I am currently seeking for a Spanish translator to carry out this task. Translation of PDF files from English to Spanish. The required candidate should be able to speak both languages fluently.

    $548 (Avg Bid)
    $548 Snittbud
    14 bud

    English to Turkish translation. We are currently looking for a freelancer translator to translate PDF files from English to Turkish.

    $472 (Avg Bid)
    $472 Snittbud
    9 bud

    Hello,, I am currently looking for a Vietnamese translator to carry out this task. We have some PDF files that needs to be translated from English to Vietnamese.

    $370 (Avg Bid)
    $370 Snittbud
    10 bud

    I'm seeking an advanced Japanese-English translator to support me in Singapore for a week-long project. The primary task will be to translate a variety of technical engineering documents from Japanese to English. (2 way) Requirements: - Proficiency: I expect a high level of proficiency in both Japanese and English. Fluency in technical terminology is a must. - Experience: Previous experience in translating technical documents is a big plus. - Location: As the job requires on-site work in Singapore, you should be based in or willing to travel to Singapore for the duration of the project. Skills: - Advanced Japanese - English translation skills - Technical document translation experience - Knowledge of engineering terminology This is a great opportunity for a skilled translator to ...

    $22 - $44 / hr
    Lokalt
    $22 - $44 / hr
    0 bud

    I am urgently seeking an experienced translator to convert Japanese technical documents to Chinese within a one-week timeframe. Preferred Skills: - Proficiency in Japanese and Chinese languages - Experience in translating technical documents Project Details: - There are between 10,000 - 50,000 words to be translated - You will need to understand and accurately translate technical jargon - Time is of the essence in this project, so please ensure that you can complete the task within the one-week period Please include examples of relevant work in your bid, where possible. Thank you.

    $22 - $44 / hr
    Lokalt
    $22 - $44 / hr
    0 bud

    I need a proficient translator to work on a business document that's written in Portuguese. The translation should maintain the original document's essence, tone, and meaning while adapting it to proper English. The document is a crucial piece for a business transaction, so accuracy and quality are of utmost importance. Key Requirements: - Proficiency in Portuguese and English - Experience in translating business documents - Attention to detail to ensure the translation is culturally adapted and contextually relevant - Ability to handle the project urgently, making sure it's completed with precision within the shortest possible time Your task is to deliver a translation that is not only linguistically correct but also aligns with the tone and style of the original Portugue...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Snittbud
    33 bud

    I'm in urgent need of a skilled subtitler who's proficient in Khmer (Cambodia) and English. The task at hand is to translate a 15 or 30-minute Khmer video into English. Deadline: 20 June afternoon CET time

    $140 (Avg Bid)
    Lokalt
    $140 Snittbud
    2 bud

    I'm in need of a document management system that's tailored for the needs of students. Key Features: - Document Sharing: It should allow students to share documents with each other effortlessly. - Collaboration: The system should facilitate file collaboration among students. - File Organization: It should help students manage their files effectively. Ideal Skill Set: - Proficient in web development - Experience in creating document management systems - Understanding of user needs and user experience The system should be user-friendly, intuitive, and secure, helping our students focus on their studies without the hassle of file management.

    $10 / hr (Avg Bid)
    Lokalt
    $10 / hr Snittbud
    20 bud

    Requiero la creación de un Documento de divulgación de franquicia (FDD) de mi Fiaquicia, Dicho documento legal que la Comisión Federal de Comercio (FTC) exige que los franquiciadores proporcionen a los posibles franquiciados antes de vender una franquicia. Esto lo necesito para una Franquicia que iniciaremos en Estados Unidos.

    $187 (Avg Bid)
    $187 Snittbud
    9 bud

    I'm in need of a skilled individual who can transcribe a five-minute audio recording in Portuguese to English. The context of the audio is casual conversation. It's essential that you can accurately work with potentially missing or unclear audio due to quality issues. This involves marking the gaps with a timestamp and a note, such as [inaudible 00:01:23]. Key Requirements: - Proficiency in both Portuguese and English - Experience in transcribing audio with various qualities - Attention to detail to provide a verbatim transcription - Ability to handle uncertain parts of the audio professionally Your task will be to provide a fully transcribed and translated document that accurately represents the content of the audio. Please note that the transcription has to include all filler...

    $307 (Avg Bid)
    Framhäv Brådskande Garanterad
    $307
    12 bidrag

    I'm in need of a professional, efficient translator to help convey my web content from English to Japanese. Tasks include: - Comprehensive translation of web content - Proofreading and editing for accuracy - Preserving the initial meaning while making the content culturally appropriate Ideal candidate: - Adeptness in both English and Japanese - Experience in web content translation - Familiarity with digital terminology and jargon The ability to deliver high-quality, accurate translations promptly is essential to this role.

    $375 (Avg Bid)
    $375 Snittbud
    11 bud
    Russian Recording Project -- 7 6 dagar left
    VERIFIERAD

    Russian Recording Project Note: We need Native Russian speakers for long term project. We have a project, that needs Native Russian speakers, we will give you the text, and you need to record 313 Short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $7 dollar for 300 sentences record. If you are interested please let me know sure.l will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks:

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Snittbud
    8 bud

    I'm in need of a professional Serbian to English translator. The subject matter and length of the text will be revealed upon acceptance of the project. Key requirements: - Proficiency in Serbian and English - Proven experience in translation - Attention to detail and accuracy Please submit your proposal.

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Snittbud
    54 bud

    I need a skilled translator who could translate ancient religious texts written in Sumerian, Coptic, and Ge'ez languages. The translated content will be used for academic and research purposes. Key Requirements: - Proficient in Sumerian, Coptic, and Ge'ez languages - Previous experience in translating religious texts - Strong understanding of linguistics and cultural context - Ability to deliver accurate and well-structured translations Please provide examples or references to your past work in your application. I'm looking forward to reviewing your proposals.

    $20 / hr (Avg Bid)
    Lokalt
    $20 / hr Snittbud
    1 bud
    Danish to English Translator 6 dagar left
    VERIFIERAD

    Danish to English Translator for translation

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Snittbud
    47 bud

    Need admin yang domisili di sekitar gading serpong tangerang indonesia

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Snittbud
    19 bud

    I'm in need of a freelancer who can translate 7-8 English instruction manuals into German. The manuals relate to machinery and valves and will be used for internal purposes within my company. Key Points: - The manuals are separate documents, not combined. - While a certified translation is not required, I do need a high-quality, professional translation. Ideal Candidate: - Native German speaker with excellent English skills. - Proven experience in translating technical documents, particularly instruction manuals. - Familiarity with the language used in machinery and valve manuals would be a plus. - Attention to detail and commitment to quality to ensure the translated manuals are accurate and clear.

    $349 (Avg Bid)
    $349 Snittbud
    76 bud

    We have few Punjab audios that need to be transcribed and translated into English (UK). And also we need in timecode. INSTRUCTIONS: For any audio you feel is inaudible, please mark it as “[inaudible + timecode]” Please capitalise any names, titles, occupations, place names.

    $7 - $22
    Försegla
    $7 - $22
    39 bud

    As part of our search for candidates for the role of Healthcare Document Organisers and Translators, we are searching for someone who is not just meticulous but also has expertise interpreting medical documents. In the field of healthcare, this role is crucial for the accurate translation and arrangement of many documents from English to French and German formats. Candidates should be able to efficiently manage many papers, have a strong experience in medical translation, and pay special attention to detail in their work. The translation of patient data, clinical trial papers, and pharmaceutical documentation from English to French and English to German is a laborious process that must be completed. To do this, you need to have a comprehensive understanding of medical terminology, as well...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Snittbud
    21 bud
    $298 Snittbud
    55 bud

    I need Germany translators from any part from the world.

    $438 (Avg Bid)
    $438 Snittbud
    9 bud

    I'm seeking a skilled translator who can convert my around 116 page Marathi non-fiction book into Hindi. This involves: - High-quality translation: I need a translator who can ensure the content is accurately translated, preserving the original meaning and tone. - Proofreading: After the initial translation, I would like the freelancer to proofread the text to ensure quality and accuracy. Ideal candidates should have: - Fluency in both Marathi and Hindi - Proven experience in translating non-fiction books - Attention to detail and a commitment to quality - Previous experience in proofreading translations - Preference given to freelancers from Maharashtra, India Please include examples of your previous translation work in your bid.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Snittbud
    30 bud

    We are seeking experienced game translators for our latest projects. The ideal candidates will be native speakers of the target language and have a strong background in game translation. You will be responsible for translating in-game text, dialogue, and other content, ensuring that the translations are accurate, culturally relevant, and engaging for players. Responsibilities: 1. Translate and localize in-game text, dialogue, and other content. 2. Ensure translations are accurate, culturally appropriate, and maintain the original tone and intent. 3. Proofread and edit translations to ensure high quality and consistency. Requirements: 1. Native speaker of the target language (English). 2. Proven experience in game translation. 3. Strong understanding of gaming terminology and the gaming i...

    $16284 (Avg Bid)
    $16284 Snittbud
    22 bud

    Need a native Arabic translator for our long term project. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $5 per page Deadline: Asap Note: I have attached a sample page. Please check and make sure that you will handle this.

    $72 (Avg Bid)
    $72 Snittbud
    83 bud

    I need a legal document translated from Ukrainian to English urgently. - The document's word count falls between 5000-10000 words. - Native Ukrainian translators with legal expertise would be ideal for this task. - I need this translation completed as soon as possible. It's a standard legal document with contracts, agreements, and power of attorney clauses. So, I'd prefer if you have experience in handling such documents. The deadline is tight, so quick and accurate work is essential.

    $15 - $25 / hr
    Försegla
    $15 - $25 / hr
    46 bud

    We're looking for Spanish translators to handle this project perfectly. We have some documents that need to be translated from English to Spanish

    $442 (Avg Bid)
    $442 Snittbud
    46 bud

    Im looking for people who are interested in learning arabic.

    $89 (Avg Bid)
    $89 Snittbud
    41 bud

    I am looking for a someone who can translate using ChatGPT all PHP inputs in English in my translation file to : French, Netherlands, German, Danish, Swedish, Finish, Italian, Spanish, Portuguese, Russian, Croatian, Slovenian, Czech, Polish, Romanian, Hungarian, Bulgarian, Greek, Arabic, Persian, Hindi, Chinese, Korean, Japan. Around 8900 lines. Please do not ask me a big budget because my current software Dev can make a custom tool below $100. Thank you.

    $25 (Avg Bid)
    $25 Snittbud
    93 bud

    Se requiere de creadores de contenido para blog técnicos, enfocados en informática y hardware. Solo se consideraran freelancers español nativo. Debe presentar trabajos previos. Iniciar su propuesta indicando al menos una de las tres carabelas de Colon.

    $115 (Avg Bid)
    $115 Snittbud
    55 bud
    Russian Recording Project -- 6 5 dagar left
    VERIFIERAD

    Russian Recording Project Note: We need Native Russian speakers for long term project. We have a project, that needs Native Russian speakers, we will give you the text, and you need to record 313 Short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $7 dollar for 300 sentences record. If you are interested please let me know sure.l will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks:

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Snittbud
    12 bud
    $426 Snittbud
    30 bud

    I'm seeking a versatile freelancer who can support me in a varied range of language-related tasks. No specific language pairs are required, but proficiency in the primary language of the documents, English, is essential, furthermore German, French, Spanish, Arabic, Chinese, Indian, Russian. Key requirements include: - Translation: You'll need to be able to work with a variety of document types including legal, marketing, and technical materials. Your translations should be accurate and sensitive to the nuances of each sector. - Transcription: You'll be required to transcribe audio or video content. Attention to detail and the ability to produce accurate transcriptions are essential. - Research: I'll also need your help in researching the necessary steps to found an int...

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Snittbud
    71 bud

    Germany translators needed for my projects

    $438 (Avg Bid)
    $438 Snittbud
    13 bud
    Russian Recording Project -- 5 5 dagar left
    VERIFIERAD

    Russian Recording Project Note: We need Native Russian speakers for long term project. We have a project, that needs Native Russian speakers, we will give you the text, and you need to record 313 Short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $7 dollar for 300 sentences record. If you are interested please let me know sure.l will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks:

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Snittbud
    10 bud

    Dear linguists, Our agency is looking for a translator for a client who can travel to Geneva. Our client would like an English-Kurdish translator to come to Geneva to translate around 2,000 words, on site. We don't have a precise date, but it could be at the end of June. I look forward to hearing from you, Elise - Swisstranslate

    $19 - $39 / hr
    Lokalt
    $19 - $39 / hr
    0 bud

    Our company requires an efficient and reliable translator who can switch our website content from English to Vietnamese. The ideal candidate would possess flawless language skills in both English and Vietnamese, a proficient understanding of website content and fluency in IT-related terminologies. Although the client has not confirmed, please be prepared that there may be industry-specific jargon to translate. Your main task will be to maintain the tone, context, and overall meaning in the translation process. Key Responsibilities: - Translate website content from English to Vietnamese - Maintain the context and tone in translation - Might need to translate IT-related terminologies Ideal Skills and experience: - Fluent in both English and Vietnamese - Experienced in translating website ...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Snittbud
    50 bud

    I'm in need of a skilled transcriber who can convert a 67-minute Kannada audio file into text. The project's purpose is to transcribe the audio content accurately and efficiently without the need for verbatim transcription. The audio quality is clear and audible with no background noise. Ideal skills for this job: - Proficiency in Kannada language - Experience in audio transcription - Attention to detail and accuracy - Ability to focus on the main content of the audio file while transcribing

    $212 (Avg Bid)
    $212 Snittbud
    29 bud

    I'm seeking a skilled Muay Thai instructor to provide in-person training sessions. To myself and 2-3 friends. 1hour session for $50 I'm looking for someone with the following qualifications: - Extensive experience in Muay Thai, particularly in self-defense - Ability to plan and deliver structured training sessions for beginners - Excellent communication and teaching skills The ideal candidate will be able to accommodate a beginner's pace and be patient in teaching the fundamentals of Muay Thai. Your guidance will be crucial for helping me develop a strong foundation in this martial art for self-defense. Please provide details of your experience and approach in your bid.

    $33 - $34
    Lokalt
    $33 - $34
    0 bud

    I'm looking for a qualified translator to assist in translating 45 pages of personal legal documents from English to Arabic. - The main purpose of this translation is for personal use. Therefore, confidentiality and accuracy are paramount. - I'm unsure about any specific formatting or layout requirements for the translated documents. Professional advice in this area will be appreciated, and a standard, easily readable format will typically suffice. Ideal skills and experience: - Proven experience in translating legal documents - Prestigious level of proficiency in both English and Arabic languages - Familiarity with legal terminologies and conventions - Ability to handle confidential information - Sufficient knowledge for advising on document formatting settings when neces...

    $120 (Avg Bid)
    $120 Snittbud
    70 bud

    We need Arabic voice - OTS Audio Conversational Call Center Data in the below regions : * Bahrain * UAE * Egypt * Oman * Saudi Arabia * Lebanon * Morocco This project requires the acquisition of finished voice data for ots call center data spoken in Arabic. Areas of interest are : banking, finance, medical treatment, car , telecom and retail The Data will be used in the AI technology to develop speech recognition.

    $19 (Avg Bid)
    $19 Snittbud
    36 bud

    I'm in need of a bilingual individual who can translate marketing materials, from English to German and German to English. The ideal candidate will also have a good understanding of the technology industry. Key Requirements: - English and German fluency - Experience in translating marketing materials - Understanding of the technology industry

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Snittbud
    20 bud

    I'm in need of a professional translator who can accurately convert my English documents to French. - The total word count is less than 1,000 words. - Ideal candidates should have extensive experience in English to French translation and a strong grasp of both languages' nuances. - Attention to context, cultural idiosyncrasies, and a clear understanding of the subject matter in both languages is essential. - Timely delivery without compromising the quality and accuracy of the translation is crucial. Please include previous translation samples in your proposal for consideration. I look forward to your bids!

    $408 (Avg Bid)
    $408 Snittbud
    111 bud
    Expert Czech Translator 4 dagar left
    VERIFIERAD

    I'm looking for an experienced native Czech translator to accurately and effectively translate a set of documents. The translations must be of the highest quality as they will be publicly distributed. Key Requirements: - Expertise: I require a translator with extensive experience in translating legal documents. - Language: The translator must be a native Czech speaker with a deep understanding of the language nuances. - Accuracy: The translated documents must be precise and retain the legal context. - Timeliness: The project has a fixed deadline, so the translator must be able to deliver under this constraint. - Confidentiality: The documents are sensitive in nature, so the translator must ensure high levels of confidentiality throughout the project. Ideal Freelancer: - Professio...

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Snittbud
    23 bud

    I'm in need of a skilled translator who can handle a combination of written translation and oral interpretation across several languages to Arabic. The primary purpose of this translation is for business communication, so it's crucial the message is conveyed accurately and professionally. Key Responsibilities: - Translate written documents from English, Spanish, French, and Japanese to Arabic. - Provide oral interpretation services for business-related conversations. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in written translation and oral interpretation. - Native Arabic speaker with proficiency in English, Spanish, French, and Japanese. - Background in business communication translations. - Strong attention to detail and accuracy.

    $409 (Avg Bid)
    $409 Snittbud
    52 bud

    I'm seeking a versatile freelancer who can support me in a varied range of language-related tasks. No specific language pairs are required, but proficiency in the primary language of the documents, English, is essential, furthermore German, French, Spanish, Arabic, Chinese, Indian, Russian. Key requirements include: - Translation: You'll need to be able to work with a variety of document types including legal, marketing, and technical materials. Your translations should be accurate and sensitive to the nuances of each sector. - Transcription: You'll be required to transcribe audio or video content. Attention to detail and the ability to produce accurate transcriptions are essential. - Research: I'll also need your help in researching the necessary steps to found an int...

    $475 (Avg Bid)
    $475 Snittbud
    84 bud

    se adjunto el archivo a traducir, tiene texto en comillas que debe ser traducido: $string['folderisempty'] = 'Images folder is empty.'; $string['adminblockinfo'] = 'Blocks placed in this region will be visible only for admin users.'; $string['entercourse'] = 'Enter this course'; $string['showsidebar'] = 'Show sidebars'; $string['hidesidebar'] = 'Hide sidebars'; $string['noactivities'] = 'No activities found.'; $string['fontsmall'] = 'Small font'; solo debe traducirse el texto en comillas 'Images folder is empty.'; 'Enter this course'; es 1 solo archivo.

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Snittbud
    95 bud

    I'm in need of a skilled Chinese subtitle editor to assist me in enhancing the cultural relevance and clarity of my documentary content on DDC. Key Responsibilities: - Editing existing subtitles for cultural accuracy and clarity - Translating potentially ambiguous phrases to ensure complete understanding - Ensuring the subtitles align with the context and tone of the documentaries By working on this project, you'll be playing a crucial role in helping viewers fully engage with the content I've created. Your translation and editing skills will be pivotal in ensuring that the subtitled content resonates well with the Chinese-speaking audience. Ideal Candidate: - Proficient in both English and Chinese - Prior experience in translating and editing subtitles, particularly fo...

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Snittbud
    36 bud

    I need a French translator to help me translate a diving website from English to French.

    $110 (Avg Bid)
    $110 Snittbud
    121 bud

    I'm in need of a skilled transcriber who can convert a 67-minute Kannada audio file into text. The project's purpose is to transcribe the audio content accurately and efficiently without the need for verbatim transcription. The audio quality is clear and audible with no background noise. Ideal skills for this job: - Proficiency in Kannada language - Experience in audio transcription - Attention to detail and accuracy - Ability to focus on the main content of the audio file while transcribing

    $65 (Avg Bid)
    $65 Snittbud
    41 bud

    Rekommenderade artiklar bara för dig

    How to hire a freelance writer and build an effective content marketing strategy. Content is your most profitable marketing investment, make it count.
    12 MIN READ
    Learn how to find and work with the perfect freelance Article Rewriter for your content needs.
    17 MIN READ
    A comprehensive guide on finding, hiring and working with freelance Article Writers for your content needs.
    16 MIN READ