Translate a birth certificate and wedding certificate from slovenian to english

Hi, I'm Matt and thanking you for the invitation (native speaker, several translation projects behind, currently starting to help translate Freelancer.com to Slovenian). I'm on vacation so can translate your two documents in next 10-12 hours only. If you still need them, you're welcome (and yes, I'm married and have both certificates in my mind). Best Regards, Matt

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.

Are you looking for professional translations by native Slovenian to english speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.

Thanks for the invite. Can get started right away, should not take more than an hour........................

Greetings. I can translate from Slovenian to English perfectly well and give you a timely delivery. You will enjoy it. I am only interested in your maximum satisfaction to enable you send me more jobs. I am good at what I do. I am not an agency. I am working directly with you and I don't outsource your job. You are dealing with me directly. Please give me an opportunity to prove my worth to you. I have steady internet for correspondence. Thanks

Hi, I'm Darko, 28 years old male from Croatia. I would like to assist you with this project until you are fully satisfied. I'm new to Freelancer.com but i assure you I am professional who gets the job done. I'm a real person, not a fake account. I'm seeking opportunity to prove myself. Best regards, Darko

I can translate the Slovenian to English. I will make the work in a fast way. Actually half hour after sending it.