Hello! Hope you're well. I was born in Venezuela so I am a native Spanish speaker and I have a lot of experience with the technical and grammatical bases of Spanish since I am a teacher of Spanish as a foreign language.
In addition to that, I am sure that I am the perfect person to help you since I have worked and am very familiar with the Spanish in many areas, such as the Spanish of Europe, Central America and South America, that way it is more appropriate to carry out a translation that is natural and localized to a specific audience or, if they so wish, a general or neutral translation could be made so that every Spanish speaker can understand the message that is to be conveyed.
I hope I can help you with this project and many more, thank you.