Find Jobs
Hire Freelancers

Cybo.com English to Catalan Translation (Winter 2016)

$2-8 USD / hour

Slutfört
Publicerad över åtta år sedan

$2-8 USD / hour

Source Language: English (US) Target Language: Catalan Word Count: 84 strings, 220 words Budget: $0.03 - $0.04 USD per word [login to view URL] is a global online business directory. We are looking for a native Catalan speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are allowed on this project. Machine translation of any kind is not acceptable. Strings that need to be translated appear on various parts of our website and our mobile app. Translations must be done in a business and a formal tone. Programming knowledge is not required for this project and translations should be fairly straight forward. Strings that needs to be translated are in an Excel file format (.xlsx). Please briefly describe your background (your native language, proficiency in languages, etc.). Deadline is 5 days from the day you accept the job. Thank you!
Project ID: 9687840

Om projektet

5 anbud
Distansprojekt
Senaste aktivitet åtta år sedan

Ute efter att tjäna lite pengar?

Fördelar med att lägga anbud hos Freelancer

Ange budget och tidsram
Få betalt för ditt arbete
Beskriv ditt förslag
Det är gratis att registrera sig och att lägga anbud på uppdrag
Tilldelad till:
Använd avatar
Hello, I’m Adrià Font Girona and we have worked together in a couple of projects before this one. As you can see I am native from Spain, Catalonia, so my Catalan is perfect and without any orthographical or grammatical mistakes. Also, I have a really good English level which allows me to understand the original text and then translate is flawlessly into Catalan, and also into Spanish, as I’m totally bilingual. My experience in translating is quite large with more than one year working as a Freelance Translator; kindly check my portfolio to see some examples of my previous work. I’ve checked the file to translate, just to make sure that I can deliver a high quality translation. I can do this job for only 6.5 USD (Freelancer.com fees included). I’m abroad until Sunday, so if you are not in a rush I can deliver this work the 22nd of February (Monday) at 12:00 am (PST) maximum. All my translations and prices include the proofreading of the text, to ensure quality and consistency throughout the text. Please do not hesitate to contact me for further information.
$6 USD Om 1 dag
5,0 (39 omdömen)
4,4
4,4
5 frilansar lägger i genomsnitt anbud på $5 USD/timme för detta uppdrag
Använd avatar
Hello Sir, Native CATALAN translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced CATALAN translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$5 USD Om 2 dagar
4,9 (550 omdömen)
8,3
8,3
Använd avatar
Hi!! Native Catalan translator is ready to start right away. Guarantee you 100% human translations, NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY PAY for top quality. NO PAYMENT if you are not Satisfied with the resultant. Looking forward to hear from you. Warm Regards, Webcont247365.
$5 USD Om 5 dagar
5,0 (214 omdömen)
7,0
7,0
Använd avatar
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please let us know what the total word count of the work is. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks
$5 USD Om 3 dagar
4,8 (68 omdömen)
6,2
6,2
Använd avatar
Hello, I'm a catalan person who lives in Barcelona and I am able to switch between English and Catalan easily. I will do in just one hour when bid ends. This task is made for me! Best regards.
$5 USD Om 1 dag
5,0 (1 omdöme)
1,5
1,5

Om kunden

Flagga för UNITED STATES
Eugene, United States
5,0
221
Verifierad betalningsmetod
Medlem sedan sep. 9, 2014

Kundverifikation

Tack! Vi har skickat en länk för aktivering av gratis kredit.
Något gick fel med ditt e-postmeddelande. Vänligen försök igen.
Registrerade Användare Totalt antal jobb publicerade
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Laddar förhandsgranskning
Tillstånd beviljat för geolokalisering.
Din inloggningssession har löpt ut och du har blivit utloggad. Logga in igen.