Hello,
I can use .NET 2010 with VB.NET or C# and OCR library to extract text from image. After that based-on keyword to recognize the "number plate" and extract it to screen/text file or anything else according to your expectation.
If you consider my proposal, please reply me.
Thanks,
Ngo Hoang Thai (Mr.)