Legal translation english russianJobb
Hej! Jag letar efter en frilansare som långsiktigt kan hjälpa mig att redigera videor en gång till flera gånger per vecka, till mina TikTok- och YouTube-kanaler. Mina videor tillhör underhållningskategorin och är vanligtvis mellan 1-3 minuter långa. Jag har en grov idé om vilken tema eller stil jag söker för redigeringen, men jag är öppen för förslag. Frilansaren bör ha erfarenhet av videoredigering och vara tillgänglig för att snabbt leverera det färdiga resultatet. Om du är redo för utmaningen, vänligen lämna ett erbjudande. Jag ser fram emot att höra från dig!
Hej Cecilia! Jag har ett recommendationsbrev som ska översättas från svenska till engelska. Det är en sida och ganska enkelt. Undrar om du kan hjälpa mig med det och i såfall hur mycket vill du ha? Tack för snabbt återkoppling! Mvh Ella
Since you require to understand Swedish to be hired for this task the rest of this description will be in Swedish. If you don't understand the following text or have to translate it, please skip applying for this job. SÖKES: Svensk- & engelsktalande VA inom Wordpress, SEO & design Hej! Jag är på jakt efter en svensk- & engelsktalande VA som kan hjälpa oss med en rad olika uppgifter under ett långsiktigt samarbete. Uppgifterna kan komma att anpassas efter din erfarenhet och är du den person vi söker ämnar vi även att erbjuda intern utbildning så att du når maximal framgång med dina uppgifter. Du kommer att jobba med lite olika projekt. Jag kommer berätta mer vid en eventuell intervju, men det som f&o...
I need the following text to be better written in Swedisn. This is not a translation work, what I need is this text to be better written in a more catching and interesting way. " Välkomna till Lunch Time Peel" snabb, effektiv och genomförs på en halvtimma! En stor del av de skador vi får från solen visas på hudytan och kan lätt förbättras genom en ytlig peeling. Det finns många kemiska peelingar på marknaden och det är därför viktig att veta vad de olika peelingarna gör på huden. Fruktsyra finns naturlig i flera växtextrakt och Elixir använder glykolsyra och mandelsyra i sina peelingar. Personligen älskar jag fruktsyra (AHA) peelingar eftersom det är en ytlig be...
Hej Desource Translation, jag la märke till din profil och skulle vilja erbjuda dig mitt projekt. Vi kan diskutera eventuella detaljer över chatt.
Hej Desource Translation, jag la märke till din profil och skulle vilja erbjuda dig mitt projekt. Vi kan diskutera eventuella detaljer över chatt.
Hej Desource Translation, jag la märke till din profil och skulle vilja erbjuda dig mitt projekt. Vi kan diskutera eventuella detaljer över chatt.
Hi SoftwareEngi, I am looking for some Swedish translations for our webpage,I will send you a word doc. Could you please make me a price for this? We would need translations on regular basis in the future. Kind regards, Caroline TRANSLATION INTO these are the keywords we would like to use in these texts:bostäder till salu i torrevieja fastigheter till salu i södra spanien lägenheter till salu i spanien costa blanca hus i spanien bostäder torrevieja bostäder i spanien lägenheter torrevieja lägenheter till salu i spanien villa torrevieja lägenheter till salu i la mata villor i spanien köpa hus i torrevieja köpa lägenhet i spanien hus i torrevieja till salu köpa lägenhet i spanien billigt lägenheter till salu co...
Hallo emmpan91,I am looking for some Swedish translations for our webpage,I will send you a word doc. Could you please make me a price for this? We would need translations on regular basis in the future. Kind regards, Caroline TRANSLATION INTO these are the keywords we would like to use in these texts:bostäder till salu i torrevieja fastigheter till salu i södra spanien lägenheter till salu i spanien costa blanca hus i spanien bostäder torrevieja bostäder i spanien lägenheter torrevieja lägenheter till salu i spanien villa torrevieja lägenheter till salu i la mata villor i spanien köpa hus i torrevieja köpa lägenhet i spanien hus i torrevieja till salu köpa lägenhet i spanien billigt lägenheter till salu cost...
Svensk text från hemsida till Engelska
Behöver översätta ett exceldokument till svenska. Bra svenska, absolut inte något översättningsverktyg typ google translate.
Hej! Jag behöver en översättare från spanska till svenska för översättning av en juridisk text. Texten är 2206 ord lång och är ett användaravtal. Har du erfarenhet av liknande översättningar är det meriterande.
Jag har pågående arbete gällande vårt tidigare projektTranslate from English to Polish '
Hello, I need someone to translate an "instruktionsmanual" for a beauty device Estimated 1000 words. Projektet innebär följande: Korrekturläsa och förbättra den nuvarande svenska texten (den är OK, men kan förbättras). Detta tar möjligen 1 timme. - När denna är godkänd så ska den översättas till engelska. Laddar upp filen så får ni ett hum också. Inga överdrivna bud. Mvh
Applicant MUST live in Sweden. If possible, please provided a local (utility, mobile or cable bill) and ID for verification. Those applicants will receive top consideration. Need an English Speaking Assistant Based In Sweden. Answering phone calls and data entry. Very simple but can get tedious at times because of call volume. Sökande måste leva i Sverige . Om möjligt , vänligen gav en lokal ( verktyg , mobil eller kabel räkningen ) och ID för verifiering . De sökande kommer att få topp övervägande . Behöver du en engelsktalande assistent i Sverige . Besvara telefonsamtal och datainmatning . Mycket enkel men kan få tråkiga ibland på grund av samtalsvolymen .
I have text 5700 words long to be translated from Swedish into Norwegian. Sample text: Vad är då nackdelen till ditt nya supermoderna, tidlösa och ekologiska nya boende? Vi har svårt att hitta nackdelarna men förstås finns det aspekter som spelar in. Eftersom vi levererar passivhus så blir bruttoarean givetvis mindre pga. de välisolerade väggarna. Alla tomter kanske inte passar pga. väderstreck eller skugga. Att bygga passivhus med många vinklar, torn och burspråk är svårt och blir väldigt dyrt att få till. Den optimala formen är lådkonstruktioner, men vi tycker ändå att vi har lyckats få fram hus med känsla och karaktär. För er med olämpliga tomter elle...
Jag har pågående arbete gällande vårt tidigare projektWebsite translation - English to Turkish'
english translation english translation english translationenglish translationenglish translationenglish translationenglish translationenglish translationenglish translationenglish translation
english translation english translation english translationenglish translationenglish translationenglish translationenglish translationenglish translationenglish translationenglish translation
Mitt projeckt går ut på kunder ska kunna boka bord på resturanger via appen som använder detta system, , även boka och betala middag innan kunderna landar i de land de ska till Till hotellet, Room serive via appen, Taxi bolag skall kunna anlitas, via appen så som uber exempel., Appens disegnLogg in, with name or ID 1, Room Service- inne i rooom service skall de vara listade hotell flik bolag en lista de ska kunnas läggas in i 3, Betalning tjänst beroende på vilken tjänst kunden väljer. betalnings metoder, Creditkort. de ska skall helt enkelt kunna läggas in den tjänsten i app kan bli en stor grej vi kommer tjäna mycket..jag har gott om goda kontakter i hotell värden och detta är möjligt för ...
Hej! Här kommer projektet som jag skrev om tidigare, dvs översättning av ca 3300 ord. Hälsningar Johan
Payment till April 14th.
Vänligen Vänligen Registrera dig eller Logga in för att se mer information.
Jag har pågående arbete relaterat till vårat tidigare projektTranslation from English to Spanish'
Översättning av en manual på 2400 ord.
I'm in need of a skilled paralegal with experience in trademark law, particularly in the United AUSTRALIA Key Requirements: - Trademark Registration: I already ...experience in trademark law, particularly in the United AUSTRALIA Key Requirements: - Trademark Registration: I already have a trademark name that I'd like to register. Your primary task will be to assist me throughout the registration process, ensuring all legal guidelines and requirements are met. The ideal candidate should have: - Proven experience in trademark law, specifically in the United States. - Proficiency in handling trademark registration from start to finish. - Excellent attention to detail and legal research skills. - Strong communication skills to keep me informed and involved in the p...
Vänligen Vänligen Registrera dig eller Logga in för att se mer information.
I need a skilled translator to convert several mystery short stories from Russian to English. - The original stories are in Russian, and I am looking for a professional who excels in the nuances of the Russian language and can accurately convey the writing style of the texts in English. - An ideal candidate should be well-versed in translating fictions, in particular, to ensure that the suspense and intrigue of these stories are maintained. - The translated stories should be delivered individually per story. PLEASE NOT TO USE AI - I WILL FIND IT OUT ANYWAY
International Consulting Company is in close collaboration with many international compan...requires our employees to- a) Share their professional knowledge; b) Deliver tasked articles or papers on time; c) Take advices from colleagues and embrace an open mindset to improve their work as required. Requirements: An applicant would be seen as potentially qualified if he/she- a) Has profound knowledge of the process of legislation in certain countries; b) Has previous working experiences in legal areas such as legislatures, law enforcement agencies, law firms and so on; c) Possesses excellent writing and communicating skills. Benefits: To work with us, you can have- a) Flexible workplace and time; b) The joy of teamwork; c) Payment of $200-1000 for each project(or more, depending on ...
I'm in an urgent need of a recruitment expert to help me find the best candidate for a position. Key Responsibilities: - Utilize traditional and non-traditional resources to identify and attract quality candidates. - Conduct initial phone screens to cre...on feedback. - Assist with negotiations and finalizing the offer to the selected candidate. - Ensure a smooth onboarding process for the new hire. Ideal Candidate: - Proven experience in recruitment and talent acquisition. - Excellent communication and interpersonal skills. - Ability to work in a fast-paced environment. - Strong decision-making and problem-solving abilities. - Familiarity with legal requirements and best practices in recruitment. This is a time-sensitive project and I need the process to be completed as so...
I'm looking for a diligent, meticulous legal researcher with expertise in U.S. rental laws. Specifically, I'm interested in: - Case studies where landlords have accepted rent for long periods of time without registering the rental unit - Analysis of the tenant's right to claim back the rent in these cases - Detailed review of the potential legal implications for landlords Impressive grasp of U.S. rental laws and experience in comparative legal research would all be advantageous for this project.
I'm looking for a reliable real estate phone assistant who can help with various tasks and communicate effectively in English. Key Responsibilities: - Answering calls and inquiries from potential clients - Scheduling appointments with clients and other professionals - Sending a basic form and helping clients fill it out Requirements: - Fluency in English is a must - Good communication and phone etiquette - Basic understanding of real estate terminology would be a plus The ideal candidate should be organized, proactive, and able to work independently. The assistant will be expected to interact with our systems through Google Sheets so familiarity with this application would be beneficial.
**Overview:** Seeking a Virtual Assistant with expertise in Romance languages to help translate and format documents. Proficiency in ChatGPT-4, Microsoft Word, and PDFs is essential. **Responsibilities:** - Translate and mirror format documents into Romance languages. - Use ChatGPT-4 for translation assistance and editing. - Handle document formatting in Word and PDF. **Qualifications:** - Linguistics major, specializing in Romance languages. - Skilled in Microsoft Word, PDF editing, and ChatGPT-4. - Excellent grammar and punctuation skills. **Pay:** - $3.00 USD/hour
I need a reliable individual who can handle comprehensive pre-employment vetting for potential employees in the Dar es Salaam area. Key Requirements: - Perform a thorough background check: This is a critical step in ensuring the safety and credibility of our wo...information on the candidate's past, including any criminal records, employment history, and professional references. - Deliver in a timely manner: The turn-around time should be as soon as possible, given the urgency of the hiring process. Ideal Skills: - Experience in pre-employment vetting and background checks is essential. - A good understanding of the Tanzanian employment landscape and legal requirements would be a plus. - Strong organizational and time management skills are necessary to ensure quick and relia...
...expert who can work with a provided image of a security guard uniform. Your task is to incorporate my unique logo design onto the uniform to give me a visual representation of what my custom uniform will look like. Key Requirements: - You will be provided with a stock image of a security guard uniform which you will need to photoshop - The primary color scheme for the mockup should be Black Russian and Gold - You will need to creatively integrate my logo onto the uniform. While I'm open to suggestions on how this is done, the end result should be visually appealing and professional. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Adobe Photoshop - Experience with mockup and brand design - Attention to detail and creative flair - Ability to take feedback and make appropriate ...
Vänligen Vänligen Registrera dig eller Logga in för att se mer information.
...me. These are the crucial elements to ensure my business is legal and compliant. - Expertise Needed: You should have expertise in the legal aspects of ecommerce and licensing, particularly focused on services. - Assistance and Guidance: I would prefer a professional who can not only guide me through the process but also assist me in the actual acquisition of these licenses and permits. - Communication: Good communication skills are a must. I need someone who can explain the legalities and processes in a clear and understandable way, as well as keep me updated on the progress of each application. If you have experience with setting up and advising on ecommerce sites in the service industry, and are well-versed in the legal procedures of obtaining necessary li...
I need a qualified translator to provide me with certified Sworn translations from English into Spanish (Spain). These translations are for official use in an immigration process for the Embassy of Spain In India, so they must be accurate and of the highest quality. Key requirements include: - Translating Birth certificates, Marriage certificates, and Academic records - Providing official translation certificates as proof of authenticity - Ensuring that all translations are culturally appropriate for use in Spain The ideal candidate should have: - Proven experience in sworn and official translations - A deep understanding of legal and immigration terminology - Excellent fluency in English and Spanish - A keen eye for detail and accuracy - The ability to deliv...
...ideally with a solid understanding of law, to craft a settlement proposal for a contract and commercial business dispute which has been commenced in the business and property courts. - The primary focus of this proposal will be for negotiating a settlement with the opposing party involved in the dispute. - The ideal candidate will have previous experience in drafting similar legal documents and have a good grasp of legal jargon associated with contract disputes. - the ideal candidate should be good with numbers and calculating interest as I will be providing base numbers for them to work with and formulate a proposal with. - Your skills should extend to being persuasive, concise and informative for the opposing party to clearly understand my perspective. - Your end goa...
I'm seeking the services of a seasoned legal professional to assist with my employment contract dispute specifically related to non-payment of wages. Key Responsibilities: - You'll be required to leverage your expertise in employment law and contract dispute. - Your primary task is to make an impactful legal intervention that could persuade my unresponsive employer to fulfill their contractual obligations. Ideal Candidate: - A legal expert with extensive experience in dealing with employment contract breaches. - Proven track record of handling similar cases, notably those involving disputes over non-payment of wages. - Guiding clients through the dispute resolution process and ensuring their rights are protected. - Excellent negotiation skills.
I'm in need of a translator to convert a short and simple Arabic document to Turkish. It's a general text, approximately less than 1000 words. It's just a standard text without any specific formatting requirement. Skills/Experience required: - Proficient in Arabic and Turkish - Experienced in translating general texts - Attention to detail
Russian Recording Project Note : We need Native Russian speakers for long term project. We have a project, that needs Native Russian speakers, we will give you the text, and you need to record 626 Short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $14 dollar for 626 sentences record. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
...equipment is not important as long as it is professional-grade. Key Requirements: - Ability to capture high-quality images of billboard-type advertisements in an outdoor, urban setting, even possibly in crowd situations. - Flexibility to work within a specific time window on the specified date. The exact time will be provided to the freelancer we partner with. - Knowledge and adherence to the legal requirements and permissions related to photographing in public spaces, particularly Times Square. All necessary permits have been secured for this project. Ideal skills and experience: - Prior experience in advertisement photography is a plus. - Excellent portfolio of previous work, particularly in similar outdoor settings. - Sound technical knowledge of photography and ability t...
...all relevant laws, regulations, and codes. The ideal candidate will have a strong background in construction, architecture, or urban planning, with extensive experience in researching and applying legal and regulatory requirements specific to different locations and project types. Responsibilities: Research and compile a comprehensive list of all building codes, bylaws, and government regulations applicable to the project. Analyze and interpret regulations specific to the location, area, and type of project. Provide detailed documentation and guidelines to ensure the project adheres to all legal requirements. Liaise with local government authorities and regulatory bodies as needed to clarify and confirm regulations. Stay up-to-date with any changes or updates in relevant...
...understand what we are responsible for and what obligations we need to meet. The agreement should cover all the aspects to avoid any misunderstandings later. - Resolving potential disputes: While we aim for a successful partnership, it's always wise to have a plan in place for resolving disputes. The agreement should have clauses that clearly state how disputes will be addressed. Ideal Candidate: - A legal professional with experience in business agreements is highly preferred. - Excellent communication skills are crucial to capture our expectations accurately in the agreement. - A good understanding of long-term business agreements and their nuances will be an added advantage. The agreement is anticipated to last more than 3 years and will not require any form of confide...
...simple legal advice on UAE laws and contracts in both Arabic and English. The goal is to create a smart, talk-worthy website that stands out and attracts attention for its intelligence and functionality. Project Requirements: 1. Design and Layout: - Clean, professional, and modern design. - User-friendly and easy navigation. - Mobile-responsive layout. - Incorporate elements that reflect the law firm's branding (colors, logo, etc.). - Ensure the website looks unique and innovative, with a focus on simplicity and smart design. 2. ChatGPT Integration: - Integrate ChatGPT to provide basic legal advice and answers to common questions about UAE laws and contracts. - The ChatGPT should be accessible directly from the homepage. - Ensure that ChatGPT can communicate ...
i need someone that can do three projects for me: Adding translations to my current code base of the music player using transloco describing it here: Acceptance Criteria: - Transloco works - all strings have been added to json translation files - spanish and english translations are added - Translations can dynamically change - A setting for changing the language is added - modulized approach Adding Dark Mode: Acceptance Criteria: - Can switch between dark and light mode - have the two main colors of angular material theme defined in a way to be reusable in all components ( changing it in one place will update it in all components) Adding Touch & Arrow Support
I'm in urgent need of an experienced professional who can edit various types of legal papers. Key Requirements: - Proficiency in editing legal documents like contracts, agreements, and wills. - Strong understanding of legal terminologies and document structure. - Ability to maintain confidentiality and ensure data security. - Familiarity with document collaboration will be a plus. Please note that a specific feature requirement was skipped in the project details. However, the ability to cater to all types of legal documents is crucial. The project must be completed as soon as possible. Ideal Skills: - Legal document editing - Legal terminology - Document structure comprehension - Confidentiality and data security - Document collaboration ...
