Översättning Jobs

Vi söker en AI-utbildare för ett engångsuppdrag i Göteborg. Batteri Kommunikation AB är ett av Sveriges mest etablerade utbildningsföretag inom design och kommunikation. Vi har en bekräftad bokning med Partille Kommun och behöver en erfaren kursledare som kan leverera en skräddarsydd heldag för 6 kommunikatörer. Uppdraget: Datum: 27 augusti 2026 Tid: 9.00-16.00 Plats: Göteborg (Partille Kommuns lokaler eller Batteris lokaler på Otterhällegatan 2) Deltagare: 6 kommunikatörer i kommunal verksamhet Arvode: 5 000 kr Kursinnehåll som ska täckas: Adobe Firefly, praktisk genomgång och övningar ChatGPT inklusive agenter och assistenter Microsoft Copilot, vardagsanvändning och Teams-integration ...

I have a collection of English documents that must be rendered accurately and naturally into Amharic. The source text ranges from general correspondence to short informational briefs, so tone consistency and precise meaning matter more than literal word-for-word conversion. Please keep original formatting, headings, and any embedded tables intact while ensuring the Amharic reads smoothly for native speakers. Deliverables • Fully translated Amharic files in the same editable format supplied (primarily Word and occasional PDF) • A brief note for each file highlighting any ambiguities or cultural adjustments made Acceptance criteria Translation will be reviewed by an Amharic language reviewer; payment is released once meaning, tone, and layout all align with the English orig...

Saya ingin memulai pekerjaan sampingan dari rumah dan berfokus pada online marketplace sebagai platform utama. Saya membutuhkan riset terstruktur yang membantu saya: • Mengidentifikasi kategori pekerjaan yang paling realistis untuk saya jalani—mulai dari penulisan, penerjemahan, hingga desain—beserta kompetensi minimum yang biasanya diminta. • Menyusun daftar setidaknya 20 peluang atau lowongan aktif di berbagai marketplace populer, lengkap dengan kisaran tarif, kata kunci pencarian, serta tingkat persaingan. • Menyediakan panduan langkah-demi-langkah membuat profil yang menarik, dari penentuan judul hingga cara menulis deskripsi layanan dan proposal pertama. • Memberikan template proposal dalam bahasa Indonesia dan Inggris yang siap saya adaptasi. ...

Je recherche un coach de français capable d’assurer des cours 100 % en ligne pour un jeune public débutant et intermédiaire. Objectif – Aider les enfants à acquérir des bases solides puis à progresser vers un niveau intermédiaire, à l’oral comme à l’écrit. – Maintenir leur motivation grâce à des activités ludiques (jeux de rôle, chansons, vidéos interactives, quiz). Votre mission 1. Préparer un programme sur mesure adapté à l’âge et au niveau de chaque élève. 2. Animer des sessions virtuelles en petit groupe ou en cours individuels via Zoom, Google Meet ou tout autre outil que vous maîtrisez. ...

I need original, well-researched blog posts delivered in both Indonesian and English. The first piece I want you to tackle is an informative article about music; after that, we’ll branch out into technology, lifestyle, education, and other general-interest subjects. Clarity and readability are crucial. Each article must pass a plagiarism check, cite reliable sources, and maintain an informative tone without slipping into jargon. We’ll agree on word count and deadline before you start, so expectations stay clear on both sides. Deliverables • Final article in DOCX or Google Docs • List of all sources with active URLs • Plagiarism-free confirmation (screenshot or report) Send me two writing samples—one in Indonesian, one in English—along w...

I’m ready to launch a classic, elegant online presence for my fashion retail brand and I need a WordPress specialist who can take the project from concept to live site within 10 days. What I’m after • A five-page build—Home, Products, About Us, Contact, and Blog—styled with a refined, timeless look that matches high-end fashion aesthetics. • Fully responsive layouts so the experience feels polished on every phone, tablet, and desktop. • A contact form that triggers email notifications the moment a visitor submits. • Clean, SEO-friendly structure and lightweight code that scores well on Google PageSpeed. • Consistent, fast loading performance even once product images are in place. Resources I’ll supply Logo files, professi...

I need a reliable translator to convert professional documents between Arabic, French, and English. The assignment is strictly document-based—reports, contracts, letters, or similar materials—not web pages or casual blog posts. Accuracy, consistency in tone, and preservation of the original layout are essential. Here’s what I expect: • Complete, polished translations delivered in the same file format (Word or PDF) and mirroring the source formatting. • Careful proofreading to eliminate typos or mistranslations. • A concise glossary or short note when you encounter terms that could have multiple interpretations. • Clear, prompt communication so we can resolve any contextual questions quickly. If you have experience handling legal, technica...

Saya ada satu kertas akademik, 1-5 halaman, dalam Bahasa Melayu yang perlu diterjemah sepenuhnya ke Bahasa Inggeris. Topiknya bebas—apa sahaja subjek akademik diterima—tetapi saya perlukan hasil yang: • Mengekalkan nada dan istilah akademik asal • Tepat dari segi tatabahasa, ejaan, dan gaya English akademik • Menjaga format asal (tajuk, jadual, rujukan, dll.) Hantarkan terjemahan akhir dalam fail Word yang masih boleh saya sunting. Keutamaan saya ialah kualiti dan kelajuan; lebih cepat siap, lebih baik. Jika anda berpengalaman menterjemah teks akademik BM-English dan yakin boleh serahkan dalam tempoh singkat, saya tunggu kiriman anda.

Saya ingin sebuah buku cerita bertema sejarah yang ditujukan khusus untuk anak usia 9–12 tahun. Fokusnya adalah menghadirkan kisah yang seru sambil menanamkan pengetahuan sejarah secara akurat dan mudah dicerna. Ruang lingkup pekerjaan: • Menyusun alur cerita yang memikat, relevan dengan kurikulum atau peristiwa sejarah nyata. • Menggunakan bahasa Indonesia yang lugas dan terasa dekat dengan pembaca praremaja. • Menyelipkan fakta sejarah di setiap bab tanpa terasa seperti buku teks. • Menutup dengan bagian ringkasan atau glosarium istilah penting agar pembaca dapat merefleksikan apa yang telah dipelajari. Harap sertakan contoh pendek karya serupa (jika ada) dan jelaskan pendekatan riset yang akan digunakan untuk menjaga keakuratan materi sejarah. Saya akan...

I have several English articles and blog posts that need to be rendered into clear, natural-sounding Indonesian without losing the original tone or intent. Scope • Source: English articles/blog entries (varied topics, non-technical). • Target: Bahasa Indonesia, accurate and idiomatic. • Format: Return in editable DOCX or Google Docs, mirroring basic headings and links. What I’m looking for • Native-level Indonesian with solid grasp of English nuance. • Consistent style, correct punctuation, no machine-translation feel. • Ability to keep SEO keywords intact when they appear. Please let me know your turnaround time for roughly 1,000 words and share a brief sample of similar work if available. I will send the first article once we agree...

I have an English legal text that must be rendered into clear, precise Kurdish without losing any nuance or formal tone. Accuracy in legal terminology is essential—every clause, heading, and reference needs to read as though it were originally drafted in Kurdish. The source file is already formatted; please return the translation in the same layout so my team can drop it straight into our workflow. While this assignment centers on one document, it could lead to additional work on contracts, court filings, or legal correspondence, so I’m looking for someone who is comfortable across the legal spectrum and committed to strict confidentiality. When you submit your bid, let me know your turnaround time for roughly 3,000 words and any relevant experience you have with legal or g...

I have an upcoming client meeting on Google Meet where participants will speak Tamil, Hindi, and English. I need you to step in during the call and translate each side’s comments clearly and instantly so the conversation flows naturally and nothing gets lost between languages. You should be comfortable switching among all three languages on the fly, maintaining the tone and intent of each speaker. Because this is a live environment, accuracy and speed matter more than polished written phrasing; I’m relying on you to catch cultural nuances and keep the discussion on track. Deliverables • Real-time interpretation for the full duration of the Google Meet session • Brief recap (in English) highlighting key decisions or action items right after the call If you hav...

ฉันมองหาผู้เชี่ยวชาญมาช่วยดูแลแฟนเพจของฉันเป็นเวลา 1 เดือน โดยโฟกัสที่การ “สร้างและโพสต์เนื้อหาใหม่” ตามนี้ สิ่งที่ต้องการ • คิดไอเดียคอนเทนต์ที่สอดคล้องกับแบรนด์ • ออกแบบภาพกราฟิกหรืออินโฟกราฟิกที่ดึงดูดสายตา • เขียนแคปชันไทยสั้น อ่านง่าย กระตุ้นให้เกิดการมีส่วนร่วม • ตั้งเวลาโพสต์และเผยแพร่ให้สม่ำเสมอ • จัดเตรียมข้อความโฆษณาสำหรับ Boost Post หรือแคมเปญเล็ก ๆ (หากจำเป็น) เงื่อนไขงาน • ส่งแผนโพสต์ล่วงหน้าอย่างน้อยสัปดาห์ละ 1 ครั้งเพื่อให้ฉันตรวจสอบ • ปรับแก้เนื้อหาได้สูงสุด 2 รอบต่อโพสต์ • งานทั้งหมดต้องแล้วเสร็จภายในหนึ่งเดือนนับจากวันเริ่ม หากคุณมีผลงานด้านคอนเทนต์และกราฟิกที่เคยทำกับแฟนเพจมาก่อน โปรดแนบลิงก์ตัวอย่างมาด้วย เพื่อให้ฉันตัดสินใจได้รวดเร็วขึ้น ขอบคุณค่ะ

Saya mencari seorang freelancer yang dapat mendampingi saya menyelesaikan tugas-tugas kuliah mingguan sekaligus merapikan dokumen dan presentasi. Fokus pekerjaan meliputi: • Menyusun dan memformat dokumen Word untuk tugas teks—mulai dari kerangka, penulisan, hingga pengecekan tata bahasa. • Mengolah data dasar di Excel (tabel, rumus sederhana, grafik) agar laporan angka lebih jelas. • Membuat serta memperbaiki slide PowerPoint; saya sudah menyiapkan konten, tetapi perlu sentuhan desain ringan agar tampil profesional. • Jika ada materi berbahasa Inggris, bantu terjemahkan atau cek terjemahan supaya tetap akurat dan natural. Saya menghargai pekerjaan yang rapi, sistematis, dan selesai tepat waktu. Komunikasi aktif penting karena tenggat kuliah bisa berubah...

I have a set of legal documents that must be rendered from English into flawless, native-level Georgian. Accuracy is paramount: every clause, date, definition, and nuance has to match the source perfectly so the final text holds up to formal scrutiny. You will receive the originals in editable format. I expect the translated files returned in the same layout—ideally Word—so lawyers on my side can review them line by line. A solid background in Georgian legal terminology is essential; please highlight any ambiguous sections rather than guessing. Deliverables • Complete Georgian translation, mirroring the structure of the English original • One round of revisions after my legal team’s review If you are a native Georgian speaker with proven experience in l...

I need original, well-researched blog posts delivered in both Indonesian and English. The first piece I want you to tackle is an informative article about music; after that, we’ll branch out into technology, lifestyle, education, and other general-interest subjects. Clarity and readability are crucial. Each article must pass a plagiarism check, cite reliable sources, and maintain an informative tone without slipping into jargon. We’ll agree on word count and deadline before you start, so expectations stay clear on both sides. Deliverables • Final article in DOCX or Google Docs • List of all sources with active URLs • Plagiarism-free confirmation (screenshot or report) Send me two writing samples—one in Indonesian, one in English—along w...

Targeted party(s): 1 Company, 5 Individuals PLEASE FIND THE JOB DESCRIPTIONS & REQUIREMENTS BELOW: 1. Conduct research the provided [individual(s) or Party(s)] in all litigation sources in both native language and English. 2. Conduct research the provided [individual(s) or Party(s)] in all bankruptcy and insolvency sources in both native language and English. 3. Conduct research the provided [individual(s) or Party(s)] in all local and national news medias and social media in both native language and English. 4. Example of worthy and relevant news: Court (legal) actions (either as plaintiff and/or defendant) Bankruptcy/Insolvency announcement/court judgments Significant news on the individual(s) or Party(s) as well as related family members (if any) PROJECT DURATION: 1 day...

I need my children’s book for readers aged 8–12 translated accurately while keeping its playful tone and age-appropriate vocabulary intact. The story relies on simple sentence structures, gentle humor, and clear moral lessons, so I’m counting on you to carry those nuances across cultures without sounding mechanical or overly formal. You’ll receive the full manuscript in an editable file along with a brief author’s note that explains character names, puns, and cultural references. I’m happy to clarify anything along the way; collaboration is welcome because I want the final text to read as if it was originally written in the target language. Deliverables – please supply: • A fully translated manuscript in the same layout and paragraph breaks ...

Looking for Chinese entrepreneurs based in europe with their company established. Should have/mandatory: - EU visa/work permit - Have their own company established - any industry - Fluent in Mandarin and English - Experience in China-Europe business What we need? We are looking for an advisor to help in China-Europe business. From business arrangement, to import/export, regulations and legal advise. Should be available for short travels (2 day business trips) in Europe for meetings. Apply with your CV

Saya mengelola toko online yang khusus menjual produk kosmetik, dan seluruh interaksi pelanggan berlangsung lewat WhatsApp. Saya membutuhkan seseorang yang bisa merespons dengan sangat cepat, berbahasa sopan, ramah, rendah hati, dan tetap profesional. Lingkup pekerjaan: • Memantau dan membalas semua pesan WhatsApp selama jam operasional yang kita sepakati. • Menjawab maksimal beberapa menit setelah pesan masuk (gercep). • Menggunakan bahasa Indonesia yang santun serta mampu membangun hubungan baik dengan calon pembeli. • Mencatat pertanyaan penting, stok, dan keluhan ke Google Sheet sederhana agar progres mudah saya pantau. • Menutup percakapan dengan ajakan purchase atau instruksi pembayaran sesuai alur toko. Saya akan menyediakan katalog, daftar harga...

Hello, I need song lyrics I wrote in Finnish to be proof read for accuracy and then a audio recording of you reading it with the correct pronuniciations. Thanks.

I have a large batch of general-purpose documents—well over fifty pages in total—that I need translated from Spanish into clear, natural English. Accuracy matters. Firmat is not important When you reply, let me know: • Your estimated turnaround time for the full set • Any relevant experience translating • How you ensure quality and consistency across many pages Final deliverables: translated documents in their original file formats plus corresponding PDFs, ready for immediate use.

Saya sedang mencari seorang freelancer yang siap membantu berbagai kebutuhan pekerjaan ringan hingga menengah—mulai dari tugas penulisan singkat, penerjemahan dasar, hingga desain grafis sederhana—sesuai keahlian terbaik Anda. Target saya sederhana: mendapatkan hasil yang rapi, tepat waktu, dan dikerjakan dengan sepenuh tenaga. Anda bebas mengajukan jenis tugas yang Anda rasa paling nyaman dan menunjukkan contoh singkat portofolio atau pekerjaan serupa yang pernah diselesaikan. Ruang lingkup awal dapat berupa: • Penulisan artikel pendek (300–500 kata) atau caption media sosial • Penerjemahan dokumen 1–2 halaman secara akurat dan alami • Desain grafis simpel seperti poster, feed Instagram, atau banner web ringan Silakan pilih salah satu ...

Penulis Artikel, Content Writer & Desain Grafis Halo! Saya seorang mahasiswa yang aktif, kreatif, dan berkomitmen memberikan hasil kerja terbaik. Saya menawarkan jasa **penulisan artikel, pembuatan konten, serta desain grafis** untuk membantu kebutuhan bisnis, organisasi, maupun keperluan pribadi Anda dengan harga yang terjangkau dan kualitas yang profesional. Layanan yang Saya Tawarkan **Penulisan & Content Writing** * Artikel blog dan website * Artikel pendidikan dan akademik * Deskripsi produk marketplace * Konten promosi bisnis * Caption media sosial * Penulisan ulang (rewrite) dan proofreading Desain Grafis * Poster promosi * Brosur dan flyer * Banner usaha * Feed Instagram * Desain menu makanan dan minuman * Presentasi PowerPoint profesional Mengapa Memilih Jasa Saya? ...

Website Developer Needed — Fire Safety Communication Product (Full Company Website) Project Type: Full Company Website (Multi-Page) Budget: 3K-5K Design: To be designed from scratch About Us We are the makers of the Intricate Communication System for Fire Safety Applications — a specialized communication device designed to support emergency response and firefighting operations. Our product helps first responders and safety teams communicate effectively in high-risk, life-threatening situations. We are looking for a talented and reliable freelance web designer/developer to build our official company website from the ground up. What We Need A professional, modern, multi-page company website that includes: Home Page — Hero section, product overview, key benefits Product Pa...

we are conducting online competitive exam, of school students in summer vacation. so, we are looking for advertising through news paper and door to door brochure. for that purpose we require gujarati content writer we will provide all the details.

People who are not RESPONSIVE and quick learners, don't apply. I am HR of a US company, and our company is looking forward to hiring 15 freelancers for applying on jobs on behalf of the company profile. FRESHERS ARE ALSO WELCOME, no prior experience required. If you don't know the process, complete training will be provided. We need only such freelancers who are quick learners and responsive in chat. You would apply on different platforms like LinkedIn, and Indeed on behalf of the company. You will target specific companies in countries that have full-time remote jobs. The company will provide you with a resume and all the basic details you need. You will provide a spreadsheet at the end. Only apply if you agree with long-term work.

Looking for Chinese entrepreneurs based in europe with their company established. Should have/mandatory: - EU visa/work permit - Have their own company established - any industry - Fluent in Mandarin and English - Experience in China-Europe business What we need? We are looking for an advisor to help in China-Europe business. From business arrangement, to import/export, regulations and legal advise. Should be available for short travels (2 day business trips) in Europe for meetings. Apply with your CV

We already have English master copy for a series of social-media posts and performance-marketing creatives. The task now is two-fold—first, verify the existing translations we hold, and second, craft any missing lines so the campaign is launch-ready in Tamil, Telugu, Malayalam, and Bengali. Some posts are meant to read crisp and formal (e.g., product-feature call-outs), while others lean casual to spark engagement. Please retain that nuance when editing or writing. Accuracy, cultural relevance, and brand consistency are non-negotiable; I prefer idiomatic phrasing that sounds as though it was conceived natively, not translated word-for-word. Deliverables • Reviewed and corrected copy for each language, supplied in a shared Google Doc • Fresh copy where gaps exist, matc...

I need a native-level German writer who is equally comfortable translating and creating original SEO-focused text. The workload covers every corner of our content plan—from engaging blog articles through persuasive product descriptions to core website copy—so versatility is essential. Your words should drive three parallel goals: bring more visitors, push our pages higher in German-language search results, and subtly reinforce the brand’s voice. If you already know how to weave keywords naturally, structure headings for rich snippets, and deliver metadata that converts impressions into clicks, you will fit right in. To be considered, share at least one live example or PDF that shows German SEO copy you have produced, together with a short note on the strategy or tools...

I have a set of legal documents that must be rendered from English into flawless, native-level Georgian. Accuracy is paramount: every clause, date, definition, and nuance has to match the source perfectly so the final text holds up to formal scrutiny. You will receive the originals in editable format. I expect the translated files returned in the same layout—ideally Word—so lawyers on my side can review them line by line. A solid background in Georgian legal terminology is essential; please highlight any ambiguous sections rather than guessing. Deliverables • Complete Georgian translation, mirroring the structure of the English original • One round of revisions after my legal team’s review If you are a native Georgian speaker with proven experience in l...

People who are not RESPONSIVE and quick learners, don't apply. I am HR of a US company, and our company is looking forward to hiring 15 freelancers for applying on jobs on behalf of the company profile. FRESHERS ARE ALSO WELCOME, no prior experience required. If you don't know the process, complete training will be provided. We need only such freelancers who are quick learners and responsive in chat. You would apply on different platforms like LinkedIn, and Indeed on behalf of the company. You will target specific companies in countries that have full-time remote jobs. The company will provide you with a resume and all the basic details you need. You will provide a spreadsheet at the end. Only apply if you agree with long-term work.

I need my informational website copy rendered accurately—and naturally—into Arabic, Russian, and Simplified Chinese. Beyond a direct translation, I want the text to read as if it were originally written for each audience, so cultural nuances, idioms, and references should be adapted where necessary. The pages are non-technical descriptions of our services and company story. Please keep the structure, headings, and simple HTML tags intact so I can drop the translated text straight into the CMS. Using CAT tools such as Trados, MemoQ, or Wordfast is welcome to maintain consistency. Deliverables • Three culturally adapted translations (Arabic, Russian, Simplified Chinese) in UTF-8 files mirroring the original markup • A short note per language outlining any significan...

posting again, online language teachers needed, BUDGET SENSITIVE PROJECT, mainly looking for vietnamese, chinese, indonesian, thai, but others also needed such as arabic, spanish, bengali, hindi, russian, french and german, portuguese, urdu, farsi, turkish, korean, tamil, cambodian, burmese, polish, mongolian, nepali, dutch, swedish, greek, czech, will favour cheapest bids. growing start-up project, possibility for on-going work (hence multiple ads). indicate languages can teach, quals (optional, none essential, but desirable), rough available times (very approx "evenings" "mornings" "weekends" etc.

I have several pieces of general correspondence—mainly letters and emails—written in English that must be rendered into polished, formal Spanish . Accuracy is paramount: every nuance, courtesy phrase and formatting detail needs to carry over so the documents feel as though they were originally drafted for a Spanish-speaking recipient. You’ll receive the files in Word and PDF; please return the translations in the same formats with all headers, dates and signatures preserved. A brief explanatory note for any idiom or cultural reference that needs adaptation would be appreciated, but the body text itself should read naturally and professionally to Latin-American as well as European Spanish readers. Deliverables • Fully translated, proofread Spanish versions of each ...

I have an AutoCAD DWG in which only the textual labels need attention. Every label currently appears in Chinese; I need them rewritten in clear, technically accurate English and properly repositioned or resized wherever the existing layout demands. No dimensions or structural components should be touched—just the labels. Please work directly in the DWG file (AutoCAD 2021-compatible), keep all layer settings intact, and return both the updated DWG and a quick-view PDF so I can review the changes without opening CAD. Acceptance criteria: • Every Chinese label is replaced with its English equivalent, spelled correctly and using standard architectural terminology. • No layers, dimensions, or geometry are altered. • The drawing opens without missing fonts or proxy e...

Saya sedang merampungkan sebuah proyek konten kesehatan berbahasa Inggris dan membutuhkan dukungan di dua area sekaligus: 1. Menerjemahkan beberapa artikel kesehatan yang sudah ada (saat ini masih dalam Bahasa Indonesia) ke Bahasa Inggris dengan akurasi tinggi, tetap mempertahankan nada, gaya, serta kejelasan informasi medisnya. 2. Menulis artikel kesehatan baru langsung dalam Bahasa Inggris, berfokus pada topik gaya hidup sehat, pencegahan penyakit, dan tips kebugaran. Saya akan menyediakan judul, ringkasan, atau kata kunci utama untuk setiap tulisan. Kriteria hasil yang saya harapkan: • Terjemahan halus dan natural, bebas salah kaprah terminologi medis. • Artikel orisinal 800–1.000 kata, bebas plagiarisme, mudah dipahami pembaca umum namun tetap akurat secara ...

Saya memiliki sejumlah materi pemasaran yang perlu dialihkan ke bahasa Indonesia dengan menjaga pesan, nada, dan gaya agar tetap sesuai brand. Dokumen bisa berupa brosur digital, copy iklan, atau konten email; jumlah halaman masih relatif singkat sehingga saya menginginkan proses yang efisien namun teliti. Yang saya butuhkan: • Terjemahan akurat dan natural, bukan literal. • Penyesuaian istilah marketing agar relevan bagi audiens Indonesia. • Pengembalian dokumen dalam format asli (Word, Google Docs, atau PDF yang dapat diedit). • Revisi ringan bila ada penyempurnaan terminologi. Jika Anda berpengalaman menerjemahkan materi kreatif dan paham nuansa copywriting, silakan ajukan. Cantumkan contoh terjemahan serupa agar saya bisa menilai kualitas gaya bahasa Anda.

I'm seeking a fluent English to Spanish interpreter for an in-person business meeting. The meeting will involve 2-4 leaders speaking to a group of employees, with up to 40 people in attendance. There will also be a Q&A session at the end. Key Requirements: - Fluent in English and Spanish - Experience in business meeting interpretation - Ability to accurately convey company updates and announcements - Professional demeanor and discretion Ideal Skills and Experience: - Previous interpreting experience in corporate settings - Strong listening and speaking skills - Ability to handle Q&A sessions effectively Please provide your credentials and relevant experience.

Saya membutuhkan seorang admin customer service yang fasih berkomunikasi dalam bahasa Indonesia untuk membantu menjawab pertanyaan pelanggan dengan nada santai. Fokus utama Anda hanyalah merespons chat—tanpa dukungan teknis mendalam atau penanganan keluhan kompleks. Lingkup pekerjaan • Menjawab pesan pelanggan di WhatsApp, Email, serta DM dan komentar Facebook & Instagram. • Menggunakan gaya bahasa ramah, ringan, namun tetap jelas dan sopan. • Mencatat pertanyaan berulang dan memberi ringkasan harian singkat agar tim bisa memperbaiki FAQ. • Menandai isu yang perlu eskalasi ke tim terkait. Harapan saya – Balasan cepat selama jam operasional yang kita sepakati. – Ejaan dan tata bahasa rapi meski bernada santai. – Disiplin dalam ...

I need a skilled bilingual professional to translate an educational textbook or guide between English and Spanish. The material is academic in tone, so accuracy, consistent terminology, and clear, natural-sounding prose are essential. Scope • Translate the full text, preserving headings, footnotes, and any embedded examples or exercises. • Keep original formatting where possible so the layout remains easy to follow. • Flag culturally specific references that might require adaptation, and suggest suitable alternatives. • Perform a light proofread of the translated copy to eliminate typos and ensure flow. Deliverable A clean, fully translated document returned in the same file format (Word or PDF) with tracked changes disabled and a short glossary of key terms...

Ich suche eine zuverlässige Person, die unseren Kundendienst komplett von zu Hause aus übernimmt. Die Anfragen unserer deutschsprachigen Kundinnen und Kunden müssen dabei freundlich, klar und fehlerfrei ins Englische beantwortet werden. Aufgaben • Bearbeitung eingehender E-Mails und Chats • Übersetzung kurzer deutschsprachiger Anliegen ins Englische, bevor du antwortest • Dokumentation jeder Anfrage in unserem Ticket-System Was du mitbringen solltest • Sehr gutes Deutsch und fließendes Englisch in Wort und Schrift • Routine im Umgang mit Help-Desk-Tools (z. B. Zendesk, Freshdesk oder ähnliches) • Freundliche, geduldige Kommunikation sowie sauberes Arbeiten mit Vorlagen Deliverables – Tägliche, vo...

I have a collection of Spanish-language technical documents in the medical field that must be rendered into clear, professional English without losing any scientific nuance or regulatory terminology. Accuracy, consistency, and faithful preservation of the original formatting are essential because these files are used for compliance and reference by healthcare professionals. Please work directly in the source layout (mostly Word and occasional PDF), mirror tables, figures, and labels, and keep all measurement units and references intact. If you normally use CAT tools such as Trados or MemoQ, feel free to leverage them for terminology consistency, but the final delivery should be clean, fully proofread English ready for immediate use. Deliverables • Fully translated English versions o...

I need my existing Wix site (4704 words total) fully adapted for French and Romanian audiences. That means more than a straight translation—I want every page, menu, meta tag, and structured-data element rendered naturally in each language, backed by solid keyword research that reflects real local search behaviour. My top SEO priorities are keyword optimisation and local market research. Please map primary keywords, supportive long-tails and semantic variations for both France and Romania, then weave them into titles, H1-H3 tags, alt text, slugs, and on-page copy. Where phrasing differs by region (e.g., France vs. Québec), note the nuance so I can expand later. Country-specific AI enhancements are also essential. Think AI-driven content blocks that surface location-releva...

I have a full set of operational SOP documents for a quick-service restaurant—well over 10,000 words in total—that need to be rendered into Tamil. The originals are almost entirely straight text, so you will be working line-by-line prose rather than reconstructing charts, tables, or graphics. Accuracy and consistency are critical: every procedure, safety note, and compliance guideline must read naturally in Tamil while preserving the same level of formality as the English source. Industry terms, food-safety jargon, and brand-specific phrases should remain precise and uniform from page to page; if you encounter an expression that could be interpreted multiple ways, flag it and we’ll confirm the preferred wording together. Deliverables • Complete, publication-r...

Native Brazilian Portuguese Speakers Needed to speak english | Remote Paid Recording Project Global Linguistic Hub is currently seeking native Brazilian Portuguese speakers to speak english residing in Brazil for an paid language recording project. Project Details: Language Required: Brazilian Portuguese (Native Speakers) for speaking english Task: 40-minute audio/video recording session Location: Remote – Work From Home Flexible participation schedule Attractive stipend provided upon successful completion We are looking for participants who are native speakers of Brazilian Portuguese and currently based in Brazil. This is a straightforward recording task that can be completed remotely from the comfort of your home. If you are interested or know someone who may b...

I have a steady flow of marketing pieces and some academic papers that need to move fluently between Spanish (Castellano), Catalan, and English. Accuracy is essential, but what matters just as much is that each version feels as if it were originally written in the target language—natural phrasing, the right tone, no awkward calques. I will supply a small glossary of industry-specific terms; everything outside that list should read in clear, general language. The goal of every text is informational, so nuance and clarity outweigh salesy flair, yet style still has to remain engaging for the intended audience. Turnaround time and consistency are critical to me. When you return a file, I want to be able to drop it straight into layout with minimal edits. Please let me know: • You...

I run a fast-growing educational network and I’m ready to expand into Hungary. To start the conversation with prospective franchise partners, I’m looking for a native Hungarian speaker who is comfortable on the phone and excels at clear, engaging communication. Scope of work • Reach out to a curated list of Hungarian education businessman and entrepreneurs. • Present concise details about our franchise opportunity in Hungarian, highlighting how the model works and why it’s attractive. • Your core objective is to secure qualified meetings between interested prospects and our management team. • Keep brief call notes and update a shared spreadsheet (Google Sheets or Excel) so I can track progress and next steps. Success criteria • Demonstrate...

Make sure you are fluent in both English and Polish local language. PLEASE FIND THE JOB DESCRIPTIONS & REQUIREMENTS BELOW: - Review our translation of documents (business registration of 3 companies) - Give comment and revise if needed · Make sure the final translation is correct firmly. PROJECT DURATION: 1-2 Hours (maximum) SKILLSETS: - Experienced in translation - Strong in both local and English language proficiency DELIVERY ELEMENTS: - All relevant document and news, if reported in native language must be translated into English - Social media handle of the targets - Weblink of the news, together with Source link, News date, and Summary of the news/information Note: - 1 task can only be taken by one freelancer (on a first-come, first-served basis) - The milestone will b...

Tajikistan to English Translator Required for translation