Traducir una videograbacion

Stängt Publicerat 7 år sedan Betalades vid leverans
Stängt Betalades vid leverans

son unas videograbaciones son como 1:30 minutos son entrevistas en italiano, me gustaría encontrar a alguien quien pueda traducir a español y darme el texto

Innehållsskrivande Copywriting Översättare (italienska) Korrekturläsning Översättning

Projekt-id: #12199214

About the project

30 offerter Distansprojekt Aktivt 7 år sedan

30 frilansare har lagt bud på i genomsnitt $25 för det här jobbet

BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp Mer

$30 USD inom 1 dag
(1553 omdömen)
9.5
desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Mer

$30 USD inom 1 dag
(2144 omdömen)
9.3
DreamersLTD

Hello Sir, Native ITALIAN to SPANISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer profession Mer

$25 USD inom 1 dag
(779 omdömen)
8.7
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla Mer

$30 USD inom 1 dag
(112 omdömen)
8.3
Juanma28

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés e italiano desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años ambos idiomas en un pr Mer

$30 USD inom 1 dag
(443 omdömen)
7.6
grupociberia

Hola que tal, estoy interesado en el proyecto, tengo experiencia en traducciones de Italiano - Español. me gustaría saber la cantidad de grabaciones a traducir, muchas gracias

$30 USD inom 1 dag
(21 omdömen)
4.0
dionkon7274

Hello! My name is Dionysia and I live in Athens, Greece. I am writing to express my interest in your job offer. Apart from my mother tongue, Greek and my fluency in written and spoken English, I also speak Itali Mer

$25 USD inom 1 dag
(3 omdömen)
2.7
Ginostuni

Hola! He vivido en Italia mucho tiempo, enseño italiano y estudio idiomas así que la traducción y transcripción no debería ser un problema. Lo puedo hacer en menos tiempo dependiendo la cantidad de archivos de audio qu Mer

$20 USD inom 4 dagar
(2 omdömen)
1.4
robbuenfil

Hola, Tengo media década trabajando como traductor profesional de varios idiomas, entre ellos Italiano. Así mismo cuento con experiencia traduciendo y trascribiendo entrevista ya que como periodista y redactor de una Mer

$25 USD inom 1 dag
(1 omdöme)
0.9
avictoriatg

A Native Italian speaker will do this!!. Good evening I'm saving to represent my country in Harvard National Model of the United Nations. You will not be let down!

$15 USD inom 1 dag
(0 omdömen)
0.0
valentinamussio

A proposal has not yet been provided

$20 USD inom 1 dag
(0 omdömen)
0.0
danielenovello

Soy Italiano y ahora vivo en España. Puedo hacer muy facilmente este trabajo en pocos minutos. Yo soy nuevo como freelancer pero me gustaría mostrar mi capacidad

$20 USD inom 1 dag
(0 omdömen)
0.0
pablomelidoni

Ciao! Soy argentino, vivi 8 años en italia, te puedo hacer las traducciones sin problemas :) Seria buenisimo que me eligieras asi puedo empezar a tener algun feedback :) Saludos, Pablo PS, si te hago el trabajo, Mer

$25 USD inom 1 dag
(0 omdömen)
0.0
cchv16

Buenos días, Me llamo Claudia, nací en espana pero hace anos que vivo en Italia. Tengo más de 5 anos de experiencia en traducción de textos/videos/audios Italiano-Espanol. Me gustarí ayudarte con este proyecto. Me par Mer

$20 USD inom 1 dag
(0 omdömen)
0.0
carlosms7

Seré breve. Viví 15 años en la ciudad de Roma, Italia, manejo perfectamente el italiano sea hablado que escrito. Estudié el liceo y universidad ahí. Todo esto pienso que me hace el candidato que buscan para cumplir exi Mer

$25 USD inom 10 dagar
(0 omdömen)
0.0
AczaryBustillos

PUEDO ayudarte con eso. Soy estudiante del 7mo semestre de Idiomas Modernos en el cual estoy aprendo inglés e italiano.

$20 USD inom 2 dagar
(0 omdömen)
0.0
ealonso88

tengo experiencia en transcripcion de audios y todo lo que requieran Implementación de Mantenimiento Autónomo y Sistemas Integrados (TPM) en Línea de producción asignada – Integrated Lean Six Sigma (Smed, Poka Yoke, Ka Mer

$15 USD inom 10 dagar
(0 omdömen)
0.0
tanoromeo46

A proposal has not yet been provided

$25 USD inom 1 dag
(0 omdömen)
0.0
CManagers

Hola! Me interesa ayudarte con tu proyecto. Tengo conocimiento de idioma italiano. Estudié en la escuela Dante Alighieri de la ciudad de Milano, ciudad en la que viví 6 meses. ¿Es solo una entrevista de 1:30? Saludo Mer

$25 USD inom 2 dagar
(0 omdömen)
0.0
jminguezfont

Buenas tardes, Estaría encantado de ayudarte. Soy un español que vive en Roma y conozco el italiano. Un saludo cordial!

$25 USD inom 10 dagar
(0 omdömen)
0.0