Claudia D. Profile

UTFORSKA

5,0

(6 omdömen)

Du följer nu

Fel vid följande av användare.

Den här användaren tillåter inte att andra användare följer dem.

Du följer redan den här användaren.

Din medlemskapsplan låter dig endast följa 0 användare. Uppgradera här.

Du har avföljt

Fel vid sluta följa användare.

Du har nu rekommenderat

Fel vid rekommendation vid användare.

Något gick fel. Var god uppdatera sidan och försök igen.

Email verifierad.

$20 USD /timme

porto alegre,

brazil

$20 USD /timme

Datum, tid och plats: 10:52 em

Gick med april 3, 2020

1 Rekommendation

Claudia D.

@Claudornelles11

5,0

(6 omdömen)

4,6

100%

$20 USD /timme

porto alegre,

brazil

$20 USD /timme

100 %

Slutförda jobb

100 %

Inom budget

100 %

Inom tid

67 %

Återanställningsgrad

English/Portuguese Translator and Interpreter

I'm a native Portuguese speaker with 20+ years of experience in translation in the EN/PT pair, specializing in health-related areas, psychology, and literature for adults and children. Besides my fields of expertise, I will translate your technical manuals, official documents, and app strings. No matter the source material, I can deliver translations that will sound clear, natural, and engaging to your public! I also do consecutive interpretation of one-on-one phone calls, interviews, and healthcare services. I have a Bachelor's degree in Psychology and a C2 Proficiency English certificate from the University of Cambridge

Visa alla Portuguese-Brazilian Translators i Brazil

Kontakta Claudia D. om ditt uppdrag

Logga in för att diskutera detaljer i chatten.

Recensioner

Ändringar sparade

Visar 1 - 5 av 6 omdömen

Filtrera omdömen efter:

5,0

€10,00 EUR

Project for Claudia D.

Great translation work again by Claudia. Can certainly recommend!

Editing

Education & Tutoring

eBooks

Portuguese (Brazil) Translator

+1 till

Elmo S.

@elmosevdican

•

tre år sedan

5,0

$1 895,00 USD

Project for Claudia D.

Very good translator. She took the time to really perfect the translations. I would recommend her so much.

Mougui H.

@MouguiFL

•

tre år sedan

5,0

€10,00 EUR

Translation App description from English to Portuguese

Claudia did a great job on the translation for my app description. She was very communicative. The translation was done on the same day. I am very happy with the results. Many thanks!

Translation

Spanish Translator

Portuguese (Brazil) Translator

Portuguese Translator

English (US) Translator

Elmo S.

@elmosevdican

•

fyra år sedan

5,0

$23,00 USD

Project for Claudia D. -- 3

Great work once again on this small but very delicate Portuguese<>English translation project. Looking forward to continue to work with Claudia in the near future.

Data Entry

eBooks

Portuguese (Brazil) Translator

Portuguese Translator

+1 till

Victor L.

@vlujan

•

fyra år sedan

5,0

$18,00 USD

Project for Claudia D. -- 2

Outstanding work once again! Always very accommodating and professional. Looking forward to our next translation project together.

Data Entry

eBooks

Portuguese (Brazil) Translator

Portuguese Translator

+1 till

Victor L.

@vlujan

•

fyra år sedan

Utbildning

Bachelor's degree in Psychology

Universidade Federal do Rio Grande do Sul,

Brazil

1989 - 1995

(6 år)

Kvalifikationer

Proz.com

2020

The HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) is United States legislation that provides data privacy and security provisions for safeguarding medical information, and a compliance certification is a common requirement for remote interpretation of medical services.

University of Cambridge

1989

The CPE is the highest-level English qualification for non-natives and demonstrates language proficiency at Level C2 of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).