Profilomslagsbild
Du följer nu
Fel vid följande av användare.
Den här användaren tillåter inte att andra användare följer dem.
Du följer redan den här användaren.
Din medlemskapsplan låter dig endast följa 0 användare. Uppgradera här.
Du har avföljt
Fel vid sluta följa användare.
Du har nu rekommenderat
Fel vid rekommendation vid användare.
Något gick fel. Var god uppdatera sidan och försök igen.
Email verifierad.
Använd avatar
$22 USD /timme
Flagga för UNITED KINGDOM
$22 USD /timme
Datum, tid och plats: 4:08 fm
Gick med juni 30, 2012
0 Rekommendationer

Antonia R.

@Antonia61

0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
0%
0%
$22 USD /timme
Flagga för UNITED KINGDOM
$22 USD /timme
N/A
Slutförda jobb
N/A
Inom budget
N/A
Inom tid
N/A
Återanställningsgrad

Italian Technical Translator/Proofreader

I am an organised, hardworking and reliable individual. I have good interpersonal skills and the ability to communicate well with an active interest in, communication and translation. I enjoy working in a challenging environment and with different people. I have good experience in teamwork, used to hard work and perform well under pressure. I always strive to maintain a good standard of work and good timekeeping

Kontakta Antonia R. om ditt uppdrag

Logga in för att diskutera detaljer i chatten.

Recensioner

Ändringar sparade
Inga recensioner att se här!

Erfarenhet

TEFL/ESOL Teacher & Freelance Translator

Freelance
feb. 2012 - juni 2012 (4 månader, 1 dag)

Freelance Translator/ Proof reader

Freelance
sep. 2006 - jan. 2012 (5 år, 4 månader)
o Web Site translation & proof-reading: www.smileprint.com Good Print o Medical Web Site translations & proof-reading: Language Matters o Financial, proof reading: Bilinguagroup, London o Financial translations & proof reading: Intesa San Paolo Bank o Proof reading of a tourism magazine: Story Worldwide o Recruitment consultant: Appointment Bi-language/Ivobank o Translating CVs from Italian to English

PA

"Intesa Sanpaolo Bank", St. Paul - London -
apr. 2006 - juni 2006 (2 månader, 1 dag)
o Diary & meeting management o Business travel itineraries & expenses o Liaising with external parties (European branches) o Proof reading, translations of technical banking documents o Preparing routine correspondence to be signed by CMGR

Utbildning

Jan 12 TEFL/TESOL Certificate, TEFL England London

2012
(Mindre än ett år)

Certificate of Proficiency in English (CPE)

1992
(Mindre än ett år)

Translating & interpreting techniques in English& French Eqv BA Translating & Interpreting.

Italy 1985 - 1991
(6 år)

Kvalifikationer

o Translation Quality Label

GEMSE/GE Capital
1999
Translation Quality Label awarded for medical and economics translations

o Translation Quality Label

CCI Nice, France
2004
Translation Quality Label awarded for the Italian translation of the Website www.rivieraports.com

Kontakta Antonia R. om ditt uppdrag

Logga in för att diskutera detaljer i chatten.

Verifikationer

Utvald Frilansare
Identitet verifierad
Betalning verifierad
Telefon verifierad
Email verifierad
Facebook-ansluten
Tidigare användare Nästa användare
Inbjudan skickades med framgång!
Tack! Vi har skickat en länk för aktivering av gratis kredit.
Något gick fel med ditt e-postmeddelande. Vänligen försök igen.
Registrerade Användare Totalt antal jobb publicerade
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Laddar förhandsgranskning
Tillstånd beviljat för geolokalisering.
Din inloggningssession har löpt ut och du har blivit utloggad. Logga in igen.