Visar 3 träffar
Sponsrade frilansare
-
╰┈1️⃣┈➤ English summary: I'm French, living and working in Grenoble & Paris. Experienced Translator (Fr., En., Ar.), Multilingual, Proofreader, Editor, Transcriber, Writer, Rewriter, Subtitler, Ghostwriter for LinkedIn & social media. BACHELOR IN FRENCH, ENGLISH and ARABIC for Business, Commerce, and Translation,...╰┈1️⃣┈➤ English summary: I'm French, living and working in Grenoble & Paris. Experienced Translator (Fr., En., Ar.), Multilingual, Proofreader, Editor, Transcriber, Writer, Rewriter, Subtitler, Ghostwriter for LinkedIn & social media. BACHELOR IN FRENCH, ENGLISH and ARABIC for Business, Commerce, and Translation, Major, from the University Grenoble Alpes (UGA) France. My strengths are: - Quality oriented and passionate about my job, - Handmade work (not automated work, not AI), - Very organized, and reliable (on-time delivery). My skills are: - Strong understanding of both source and target cultures, - Advanced language knowledge & excellent writing skills, - Perfectionist, attentive to the outline and also to details. My bonuses are: - Multidisciplinary, and very broad general knowledge, - Microsoft Office Specialist (Word, PowerPoint, Excel), - Good level in SEO, Cybersecurity, Php, Html and Css. ✍ #French #translator #proofreader #rewriter #editor ______________________________________________________ ╰┈2️⃣┈➤ FRANÇAIS : Je suis française. Je vis et travaille à Grenoble & Paris. Traductrice expérimentée (Fr., En., Ar.) et Multilingue. Relecture, Édition, Transcription, Écriture, Réécriture, Sous-titrage, Ghostwriting pour LinkedIn et réseaux. LICENCE L.E.A. FRANÇAIS, ANGLAIS et ARABE, pour les affaires, commerce, et traduction, major, Université Grenoble Alpes (UGA), France. Mes points forts sont : - Orientée qualité et passionnée par mon métier, - Travail personnel (pas de logiciel/automate/AI), - Très organisée, ponctuelle (respect des délais). Mes compétences sont : - Excellente compréhension de la culture source et de la culture cible, - Connaissances linguistiques et capacités rédactionnelles avancées, - Perfectionniste, attentive au contexte global et aussi aux détails. Mes bonus sont : - Multidisciplinarité et très large culture générale, - Microsoft Office Specialist (Word, PowerPoint, Excel), - Bon niveau en SEO, Cybersécurité, Php, Html et Css. #Bachelor and #experienced #multilingual #professional #Microsoft #Word #PowerPoint #Excel #PHP #HTML #CSS ___________________________________________________________ Freelancer·com ✔ Identity ᵛᵉʳᶦᶠᶦᵉᵈ ✔ Payment ᵛᵉʳᶦᶠᶦᵉᵈ ✔ Phone ᵛᵉʳᶦᶠᶦᵉᵈ ✔ Email ᵛᵉʳᶦᶠᶦᵉᵈ mindre
Anlita jodieziade
-
Översättning, Översättare (franska), English (US) Translator, Översättare (spanska), Research WritingBonjour! I'm French and live near Paris. I have been a professional translator and proofreader from English, and Spanish into French for 7 years. I translate and/or proofread commercial (brochures, product descriptions), informative (blogs, articles), trading (stocks, cryptocurrencies), legal (agreements, policies) or...Bonjour! I'm French and live near Paris. I have been a professional translator and proofreader from English, and Spanish into French for 7 years. I translate and/or proofread commercial (brochures, product descriptions), informative (blogs, articles), trading (stocks, cryptocurrencies), legal (agreements, policies) or technical documents (IT, software, app, user manuals). I have a Bachelor´s Degree in Science and can also translate documents about biology, pharmacology, medicine and health in general. I provide translations or proofreading of great quality, properly localized for the French public (in my last 40 reviews, 35 have a 5-star rating and the other 5 are above 4 stars). As I'm detail-oriented and accurate, I'm able to convey precisely and gracefully the ideas and the emotions of your documents into French. You can see above in my profile that I'm also reliable as I always complete the jobs on time and within the budget. I also do voice over or dubbing in English and in French for advertisement, videos, ACX audio books, e-learning, and guided tours with excellent quality sound as I have a home studio. So feel free to click on the "Chat" or "Hire Me" button to start discussing with me for a fruitful collaboration. mindre
Anlita j10l12m13
-
As a French engineer in computers and a company manager, I had the tremendous opportunity to work with various specialists in computers and scientists. It was a great experience which I hope you will enjoy. I can let you benefit from this experience and work with you as a freelancer. I speak French, English and a...As a French engineer in computers and a company manager, I had the tremendous opportunity to work with various specialists in computers and scientists. It was a great experience which I hope you will enjoy. I can let you benefit from this experience and work with you as a freelancer. I speak French, English and a little bit of Arabic. I live in the south East of France not very far from Nice/Cannes/Antibes. I am very versatile so, do not hesitate to send me your proposal so that we can work together soon. mindre
Anlita Mebarki
