Profilomslagsbild
Du följer nu
Fel vid följande av användare.
Den här användaren tillåter inte att andra användare följer dem.
Du följer redan den här användaren.
Din medlemskapsplan låter dig endast följa 0 användare. Uppgradera här.
Du har avföljt
Fel vid sluta följa användare.
Du har nu rekommenderat
Fel vid rekommendation vid användare.
Något gick fel. Var god uppdatera sidan och försök igen.
Email verifierad.
Använd avatar
$15 USD /timme
Flagga för UNITED STATES
$15 USD /timme
Datum, tid och plats: 5:31 em
Gick med januari 9, 2016
0 Rekommendationer

Shane B.

@shanegreenwood

4,9 (5 omdömen)
2,8
2,8
100%
100%
$15 USD /timme
Flagga för UNITED STATES
$15 USD /timme
100 %
Slutförda jobb
100 %
Inom budget
95 %
Inom tid
N/A
Återanställningsgrad

French to English & Spanish to English Translator

Experienced translator. New to Freelancer! View my portfolio to see my past works. For over a year, I've been the main French and Spanish to English translator for a language learning company, MosaLingua. Over my three years of translation experience, I've translated documents for clients such as the US Embassy, kickstarts, USAID and various education institutions. I've come across everything from blog posts and marketing documents to contracts, leases and public registration documents. As my Freelancer portfolio demonstrates, I have a high command of English grammar, being the author of numerous reports and essays on linguistics and politics.

Kontakta Shane B. om ditt uppdrag

Logga in för att diskutera detaljer i chatten.

Portfolio

2781635
2781699
2781668
2428063
2781666
2781661
2781635
2781699
2781668
2428063
2781666
2781661

Recensioner

Ändringar sparade
Visar 1 - 5 av 5 omdömen
Filtrera omdömen efter:
3,2
£10,00 GBP
Job was of good enough quality although slightly late to be delivered
English Grammar
R
Flagga för Rob H.
@robhRobHartshorn
åtta år sedan
5,0
$150,00 USD
Assigning projects on an ongoing basis now. The linguist is highly reliable and professional. Will continue to hire him!! Thank you!!
Translation
Spanish Translator
English (US) Translator
Legal Writing
Använd avatar
Flagga för Victor L.
@vlujan
åtta år sedan
5,0
$30,00 USD
Great Guy and Did a Great Job.
Använd avatar
Flagga för Desource Translation
@desource2012
åtta år sedan
5,0
$20,00 USD
Excellent Work, Thanks :) Hire Again
Research Writing
Använd avatar
Flagga för Softech Infinite Solution
@softechinfinites
åtta år sedan
5,0
$30,00 USD
Awesome service will use their services again
Translation
X
Flagga för Henry E.
@xhenry
åtta år sedan

Erfarenhet

Main French and Spanish to English Translator; Main English Contributor

MosaLingua
sep. 2014 - Nuvarande
• Translating blog posts from French and/or Spanish into English • Translating content for the mobile applications from French and/or Spanish into English. • Creating new blog posts in English on various language learning topics • Translating and proofreading marketing materials, newsletters, guests posts for our affiliates and other documents that need to be translated into English

Editor; Contributor

NationMaster
apr. 2013 - sep. 2014 (1 år, 5 månader)
• Popularizing the definitions and explanations for stats we used from various organizations such as the CIA, the WHO, UNICEF and the UN. • Created factoids comprised of stats on our site and included the links and tables to highlight the interesting facts used in the factoids. • Proofreading and editing past writers’ posts, such as forum posts, stat definitions and factoids.

Utbildning

French Major; Spanish Major

Wayne State University, United States 2013 - 2016
(3 år)

French Major; Russian Minor

Western Michigan University, United States 2010 - 2013
(3 år)

Kontakta Shane B. om ditt uppdrag

Logga in för att diskutera detaljer i chatten.

Verifikationer

Utvald Frilansare
Identitet verifierad
Betalning verifierad
Telefon verifierad
Email verifierad
Facebook-ansluten

Certifikat

us_eng_1.png US English 1 98%
us_eng_2.png US English 2 95%
french-2.png French 2 94%
frn-eng.png French to English Translation 1 93%
french-1.png French 1 80%
Tidigare användare Nästa användare
Inbjudan skickades med framgång!
Tack! Vi har skickat en länk för aktivering av gratis kredit.
Något gick fel med ditt e-postmeddelande. Vänligen försök igen.
Registrerade Användare Totalt antal jobb publicerade
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Laddar förhandsgranskning
Tillstånd beviljat för geolokalisering.
Din inloggningssession har löpt ut och du har blivit utloggad. Logga in igen.