Profilomslagsbild
Du följer nu
Fel vid följande av användare.
Den här användaren tillåter inte att andra användare följer dem.
Du följer redan den här användaren.
Din medlemskapsplan låter dig endast följa 0 användare. Uppgradera här.
Du har avföljt
Fel vid sluta följa användare.
Du har nu rekommenderat
Fel vid rekommendation vid användare.
Något gick fel. Var god uppdatera sidan och försök igen.
Email verifierad.
Använd avatar
$5 USD /timme
Flagga för VENEZUELA
barcelona, venezuela
$5 USD /timme
Datum, tid och plats: 2:36 em
Gick med oktober 22, 2018
5 Rekommendationer

Osmey G.

@osmey009

5,0 (20 omdömen)
4,5
4,5
87%
87%
$5 USD /timme
Flagga för VENEZUELA
barcelona, venezuela
$5 USD /timme
96 %
Slutförda jobb
100 %
Inom budget
100 %
Inom tid
6 %
Återanställningsgrad

EN-SP Translator and Teacher | Virtual Assistant

A Native Spanish Speaker who is a Certified Bilingual Translator in the english language, fluency in english speaking, experieced English Teacher, Civil Engineer, Proofreader, text editor and also transcriber, active freelancer with great sense of responsability. Some of my expertise: ✔ EN-SP Proofreader of texts, articles and reports. ✔ EN-SP audio to text / Image to text / Video to text transcriber ✔ EN-SP VA. ✔ Manageable in the work office pack and google softwares. ✔ Software Engineer's programs such as AutoCAD (Civil Drawing), management of civil work programs, etc. ✔ Great sense of responsability, serious working and efficient at the time of handing out. You write to me and propose and I will write back in response, you will not regret.

Kontakta Osmey G. om ditt uppdrag

Logga in för att diskutera detaljer i chatten.

Portfolio

7106292
6871500
6850774
6850665
6850444
5882458
7106292
6871500
6850774
6850665
6850444
5882458

Recensioner

Ändringar sparade
Visar 1 - 5 av 20 omdömen
Filtrera omdömen efter:
5,0
$15,00 USD
Great Job and delivered on time, definitely recommended
Translation
Editing
Transcription
English (UK) Translator
+1 till
Använd avatar
Flagga för Daniel B.
@DaniBenavides
•
tre år sedan
5,0
$10,00 USD
Osmey fue muy rápido en su entrega de proyecto y estuvo siempre al pendiente. Lo recomiendo ampliamente.
Translation
Editing
Transcription
English (UK) Translator
+1 till
Använd avatar
Flagga för Sofia O.
@magdasofiaoc
•
tre år sedan
5,0
$30,00 USD
Really happy with the work Osmey did, I will rehire him for sure.
Translation
Editing
Transcription
English (UK) Translator
+1 till
Använd avatar
Flagga för Marc Developer
@starttechno
•
tre år sedan

Erfarenhet

Bilingual Civil Engineer Supervisor

WISON Engineering LTD, Venezuela
mars 2019 - mars 2020 (1 år)
Position: Civil Supervisor / Construction asistance Responsabilities: Civil Supervisor of site preparation Project EW01.3, in Heavy earthwork, rainwater channel’s Construction, Slope protection, roads and streets Construction. Management of work permits, ART, permanent follow-up and control of progress to be submitted to the Company management

English teacher and Translator

Britsh English Academy C.A
okt. 2015 - sep. 2016 (11 månader, 1 dag)
Managing english classes of capacity in the language to teenagers and professional adulst as second language. Also translating legal docs from works.

Utbildning

Civil Engineer

Universidad de Oriente, Venezuela 2013 - 2019
(6 år)

Bilingual Translator

Venezuela 2012 - 2015
(3 år)

Kontakta Osmey G. om ditt uppdrag

Logga in för att diskutera detaljer i chatten.

Verifikationer

Utvald Frilansare
Identitet verifierad
Betalning verifierad
Telefon verifierad
Email verifierad
Facebook-ansluten

Certifikat

spanish-1.png Spanish 1 92%
us_eng_1.png US English 1 90%
span-eng.png Spanish to English Translation 1 85%
preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 82%
uk_english1.png UK English 1 80%
Tidigare användare Nästa användare
Inbjudan skickades med framgång!
Tack! Vi har skickat en länk för aktivering av gratis kredit.
Något gick fel med ditt e-postmeddelande. Vänligen försök igen.
Registrerade Användare Totalt antal jobb publicerade
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Laddar förhandsgranskning
Tillstånd beviljat för geolokalisering.
Din inloggningssession har löpt ut och du har blivit utloggad. Logga in igen.