Profilomslagsbild
Du följer nu
Fel vid följande av användare.
Den här användaren tillåter inte att andra användare följer dem.
Du följer redan den här användaren.
Din medlemskapsplan låter dig endast följa 0 användare. Uppgradera här.
Du har avföljt
Fel vid sluta följa användare.
Du har nu rekommenderat
Fel vid rekommendation vid användare.
Något gick fel. Var god uppdatera sidan och försök igen.
Email verifierad.
Använd avatar
$20 USD /timme
Flagga för FRANCE
toulon, france
$20 USD /timme
Datum, tid och plats: 4:01 em
Gick med augusti 23, 2018
1 Rekommendation

Kriss V.

@nomadsailor

5,0 (16 omdömen)
5,0
5,0
100%
100%
$20 USD /timme
Flagga för FRANCE
toulon, france
$20 USD /timme
100 %
Slutförda jobb
100 %
Inom budget
100 %
Inom tid
19 %
Återanställningsgrad

Language expert

I am a native bilingual french (France) / english (Scotland). I studied literature and semantics at the University of Edinburgh. I have +15 years experience working with languages. • Translations I specialise in natural english to french translations and I emphasise on the rendition of the true meaning of the texts. A good scientific and legal background allows me to do translations of that nature. • Proofreading I can correct any document in french from an automated translation to a complex revision of grammar and punctuation. • Voice Over I use Audacity, an AT2020 to record and Premiere to ensure proper timeframe. • Transcription I can subtitle english and french. I use Express scribe and a pedal. I am a hard working individual with great attention to detail and excellent organisational and communicative skills. I adapt to the tasks I am given with a keen interest and always work in a timely manner, aiming at delivering results that exceed your expectations.

Kontakta Kriss V. om ditt uppdrag

Logga in för att diskutera detaljer i chatten.

Portfolio

4619189
4619188
4619187
4619185
4619169
4619167
4619189
4619188
4619187
4619185
4619169
4619167

Recensioner

Ändringar sparade
Visar 1 - 5 av 15 omdömen
Filtrera omdömen efter:
5,0
$17,00 USD
My first and best ever experience with Freelancer.com. He was very genuine person, I loved working with him. I am going to work with him many more times.
Photoshop
Video Production
Video Editing
J
Flagga för Jeen T.
@jeet1236
fyra år sedan
5,0
$50,00 USD
Complete the project perfectly. Thank you Kriss. Will definitely work with you again.
Video Services
After Effects
Videography
Video Production
Video Editing
N
Flagga för Wei L.
@Nelsonweili
fyra år sedan
5,0
€55,00 EUR
Very positive experience. If you need English - French translations, Kriss is highly recommended freelancer for you
Translation
French Translator
R
Flagga för Albertas
@Rdline
fem år sedan
5,0
$70,00 USD
Great translator, easy to work with. Professional attitude and fast delivery. Thanks!
Translation
English (UK) Translator
French Translator
English (US) Translator
Använd avatar
Flagga för Speakap B.
@Speakap
fem år sedan
4,4
€10,00 EUR
Merci pour votre travail et votre réactivité.
Translation
Article Writing
English (UK) Translator
Canadian French Translator
+1 till
M
Flagga för Damien L.
@MesBienfaits
fem år sedan

Erfarenhet

Translater / Tutor

Self employed
feb. 2014 - Nuvarande
I had an opportunity to follow one of my passion which is photography and moved abroad. I learnt Spanish and kept on working with languages on the side, mostly doing translations. It gave me the opportunity to work on different types of texts such as: • novels • blogs • websites • menus. Also, I have been giving french tuition to adults. These last years have given me the opportunity to fully reconnect with my first passions which are languages.

General manager

Perfumery Industry
sep. 2005 - dec. 2013 (8 år, 3 månader)
This position allowed me to develop many skills for a raw material manufacturer for the perfumery industry. I used to write all the company’s documents in both French and English such as: • contracts • manufacturing procedures • material safety data sheets • memorandums of agreement • surveys and reports Hence, I have a good scientific and legal background and I am comfortable translating such documents. I also worked as an interpreter on various business trips in Asia.

Utbildning

Environmental and Marine Biology

The University of Edinburgh, United Kingdom 2001 - 2005
(4 år)

Languages and semantics

The University of Edinburgh, United Kingdom 2000 - 2001
(1 år)

Kontakta Kriss V. om ditt uppdrag

Logga in för att diskutera detaljer i chatten.

Verifikationer

Utvald Frilansare
Identitet verifierad
Betalning verifierad
Telefon verifierad
Email verifierad
Facebook-ansluten

Certifikat

frn-eng.png French to English Translation 1 95%
preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 92%
french-2.png French 2 75%
Tidigare användare Nästa användare
Inbjudan skickades med framgång!
Tack! Vi har skickat en länk för aktivering av gratis kredit.
Något gick fel med ditt e-postmeddelande. Vänligen försök igen.
Registrerade Användare Totalt antal jobb publicerade
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Laddar förhandsgranskning
Tillstånd beviljat för geolokalisering.
Din inloggningssession har löpt ut och du har blivit utloggad. Logga in igen.