Profilomslagsbild
Du följer nu
Fel vid följande av användare.
Den här användaren tillåter inte att andra användare följer dem.
Du följer redan den här användaren.
Din medlemskapsplan låter dig endast följa 0 användare. Uppgradera här.
Du har avföljt
Fel vid sluta följa användare.
Du har nu rekommenderat
Fel vid rekommendation vid användare.
Något gick fel. Var god uppdatera sidan och försök igen.
Email verifierad.
Använd avatar
$40 USD /timme
Flagga för SWEDEN
torsås, sweden
$40 USD /timme
Datum, tid och plats: 4:05 em
Gick med augusti 18, 2014
1 Rekommendation

Malin S.

@msoderstrom

5,0 (24 omdömen)
6,3
6,3
100%
100%
$40 USD /timme
Flagga för SWEDEN
torsås, sweden
$40 USD /timme
100 %
Slutförda jobb
100 %
Inom budget
100 %
Inom tid
25 %
Återanställningsgrad

English (UK) Translator - English (US) Interpreter - Swedish Interpreter

I am a Native Swede who is an experienced English Translator and have been working in the UK for many years. I also have sound experience in the areas of English (US) and Swedish as I have worked as both interpreter and a Swedish Translator throughout my career. I would be happy if employed by you and will work to the best of my ability.

Kontakta Malin S. om ditt uppdrag

Logga in för att diskutera detaljer i chatten.

Recensioner

Ändringar sparade
Visar 1 - 5 av 24 omdömen
Filtrera omdömen efter:
5,0
€407,00 EUR
Malin was a fantastic communicator and completed a professional translation within the timeframe. She responded to feedback and was patient with our review of the translation. I look forward to working with her again in the future!
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Swedish Translator
+1 till
Använd avatar
Flagga för Juhani R.
@ConniefromFunzi
två år sedan
5,0
€2 134,00 EUR
Malin has proven to be a reliable resource of high-quality Swedish translation work for us. She's friendly, responsive, fast, charges fair rates and just to reiterate: she delivers excellent quality work. I'd highly recommend using her services!
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Swedish Translator
+1 till
F
Flagga för Jan V.
@fvpliendert
två år sedan
5,0
€165,00 EUR
It's been a pleasure to work with Malin. She's professional and easy to communicate with. Will definitely hire again!
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Swedish Translator
+1 till
Använd avatar
Flagga för Yanina S.
@jessicaspb
fyra år sedan
5,0
£2 090,00 GBP
Thank you for all your hard work, you have been given tight deadlines and your communication with me is excellent. Thanks for your help!
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Swedish Translator
English (US) Translator
Använd avatar
Flagga för Hilary O.
@tollring
fyra år sedan
5,0
£30,00 GBP
Great job thank you!
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Swedish Translator
+1 till
Använd avatar
Flagga för Kerstin E.
@kerstin29
fem år sedan

Erfarenhet

Client Trainer

Intercall
dec. 2007 - juli 2012 (4 år, 7 månader)
I recently worked for a web conferencing company as a client trainer in London. My role was to train clients on our products, but also to set up the training program and to translate this into Swedish. I worked for the same company for 5 years, until I decided to leave to start a family. A big part of my job was to do the translations, but unfortunately I am not able to post them here because of confidentiality. I would be more than happy to do a test if you would like to see my skills before you hire me.

Utbildning

2:1

London South Bank University, United Kingdom 2002 - 2005
(3 år)

VG

Högskolan i Kalmar, Sweden 1999 - 2000
(1 år)

Kontakta Malin S. om ditt uppdrag

Logga in för att diskutera detaljer i chatten.

Verifikationer

Utvald Frilansare
Identitet verifierad
Betalning verifierad
Telefon verifierad
Email verifierad
Facebook-ansluten

Certifikat

us_eng_1.png US English 1 95%
swedish-1.png Swedish 1 95%
Tidigare användare Nästa användare
Inbjudan skickades med framgång!
Tack! Vi har skickat en länk för aktivering av gratis kredit.
Något gick fel med ditt e-postmeddelande. Vänligen försök igen.
Registrerade Användare Totalt antal jobb publicerade
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Laddar förhandsgranskning
Tillstånd beviljat för geolokalisering.
Din inloggningssession har löpt ut och du har blivit utloggad. Logga in igen.