Freelancer logo Så fungerar det Bläddra bland jobb
Logga in Registrera dig
Publicera ett projekt
UTFORSKA
Advertising
English (US) Translator
German Translator
Proofreading
Translation
Profilomslagsbild
Du följer nu
Fel vid följande av användare.
Den här användaren tillåter inte att andra användare följer dem.
Du följer redan den här användaren.
Din medlemskapsplan låter dig endast följa 0 användare. Uppgradera här.
Du har avföljt
Fel vid sluta följa användare.
Du har nu rekommenderat
Fel vid rekommendation vid användare.
Något gick fel. Var god uppdatera sidan och försök igen.
Email verifierad.
Använd avatar
$35 USD /timme
Flagga för UNITED STATES
los angeles, united states
$35 USD /timme
Datum, tid och plats: 2:35 fm
Gick med december 4, 2016
2 Rekommendationer

Andrea Martina K.

@akardinal2

monthly-level-two.svg 5,0 (22 omdömen)
6,4
6,4
100%
100%
$35 USD /timme
Flagga för UNITED STATES
los angeles, united states
$35 USD /timme
100 %
Slutförda jobb
99 %
Inom budget
99 %
Inom tid
18 %
Återanställningsgrad

US - DE marketing specialist and translator

Born and raised in Munich, Germany, I am now living in sunny Los Angeles, California. I am able to utilize more than 20 years of experience in the international marketing/advertising industry + excellent verbal and written skills in both my native language German as well as in English for you and your projects. What I can help you with: * Setting up and managing template-based web stores in Shopify * CRM-based website management * Project management (all sizes) * Management of digital and non-digital campaigns * Email marketing/marketing automation * Lead or support in New Business pitches and RFPs, presentations (PPT) * Quality assurance and testing * High-quality English --> German translation and proofreading * Data entry and database management * Broad range of administrative tasks (virtual assistance) I am: * Customer-oriented * Good communicator * Quick learner, self-starter * Highly effective, precise * 100% reliable * 200% dedicated to my work * Quick typer (65 words per minute) * Empathetic, high EQ
Freelancer Translators United States
Visa alla Translators i United States

Kontakta Andrea Martina K. om ditt uppdrag

Logga in för att diskutera detaljer i chatten.

Portfolio

10419729
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
10419673
Infopathy is a leading platform for Infoceuticals, a new approach to treating diseases and supporting your health with the help of electromagnetic signals instead of prescription drugs. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as over 1,000 product items (Infoceuticals), healthcare/medical language Continuous updates on the website and translation of new product items. Wordcount altogether well over 100k words www.infopathy.com
Infopathy Website - Translation from EN to DE in client CRM
Infopathy is a leading platform for Infoceuticals, a new approach to treating diseases and supporting your health with the help of electromagnetic signals instead of prescription drugs. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as over 1,000 product items (Infoceuticals), healthcare/medical language Continuous updates on the website and translation of new product items. Wordcount altogether well over 100k words www.infopathy.com
Infopathy Website - Translation from EN to DE in client CRM
Infopathy is a leading platform for Infoceuticals, a new approach to treating diseases and supporting your health with the help of electromagnetic signals instead of prescription drugs. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as over 1,000 product items (Infoceuticals), healthcare/medical language Continuous updates on the website and translation of new product items. Wordcount altogether well over 100k words www.infopathy.com
Infopathy Website - Translation from EN to DE in client CRM
10419610
Some of the clients I worked for in my 20+ years in advertising/marketing communications
Client list
Some of the clients I worked for in my 20+ years in advertising/marketing communications
Client list
10419729
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
10419673
Infopathy is a leading platform for Infoceuticals, a new approach to treating diseases and supporting your health with the help of electromagnetic signals instead of prescription drugs. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as over 1,000 product items (Infoceuticals), healthcare/medical language Continuous updates on the website and translation of new product items. Wordcount altogether well over 100k words www.infopathy.com
Infopathy Website - Translation from EN to DE in client CRM
Infopathy is a leading platform for Infoceuticals, a new approach to treating diseases and supporting your health with the help of electromagnetic signals instead of prescription drugs. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as over 1,000 product items (Infoceuticals), healthcare/medical language Continuous updates on the website and translation of new product items. Wordcount altogether well over 100k words www.infopathy.com
Infopathy Website - Translation from EN to DE in client CRM
Infopathy is a leading platform for Infoceuticals, a new approach to treating diseases and supporting your health with the help of electromagnetic signals instead of prescription drugs. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as over 1,000 product items (Infoceuticals), healthcare/medical language Continuous updates on the website and translation of new product items. Wordcount altogether well over 100k words www.infopathy.com
Infopathy Website - Translation from EN to DE in client CRM
10419610
Some of the clients I worked for in my 20+ years in advertising/marketing communications
Client list
Some of the clients I worked for in my 20+ years in advertising/marketing communications
Client list

Recensioner

Ändringar sparade
Visar 1 - 5 av 22 omdömen
 Filtrera omdömen efter:
5,0
$18,00 USD
Project for Andrea K. -- 3
Good work, Thanks Andrea
Translation
Proofreading
Advertising
German Translator
+1 till
T
Closed User
@translationhub25
•
fyra år sedan
5,0
$40,00 USD
Project for Andrea K.
“Absolute pleasure to work with! Translated German to English book very accurately and fast. Happy to work with Andrea on future projects!”
Translation
Proofreading
Advertising
German Translator
+1 till
W
Closed User
@WriteTrans
•
fyra år sedan
5,0
$181,00 USD
Project for Andrea K.
She did a great job for me. Highly recommended!
Translation
Proofreading
Advertising
German Translator
+1 till
Använd avatar
Flagga för i-Translators & Animators
@iTranslators2
•
fyra år sedan
5,0
$15,00 USD
Project for Andrea K. -- 2
Excellent German to English and English to German translator. I will work with her again.
Translation
Proofreading
Advertising
German Translator
+1 till
H
Closed User
@hirewriters247
•
fem år sedan
5,0
$22,00 USD
Project 20880437 has been deleted
Great Work. Thank you so much !
W
Closed User
@wordstransfer
•
fem år sedan

Erfarenhet

German - English Translator

Self-employed
jan. 2017 - Nuvarande
Freelance German - English translator, transcriber and proofreader From novels and websites for a wide variety of clients to highly technical, medical, and regulatory texts, guidelines, handbooks, SFDS, terms and conditions, contracts, certificates etc. Video transcription Proofreading English and German

Founder/Owner

BodyToy LLC
sep. 2016 - Nuvarande
Set up a California-based Limited Liability Company in eCommerce/online retail, creation and maintenance of several web stores/sites in Shopify/Squarespace, curation of products, brand building, content writing, visual design, integration with third-party platforms (eBay, Poshmark, Etsy), Social Media Marketing (Facebook, IG, Pinterest), handling of wholesale suppliers and orders, customer service and support, I do basically anything related to this business myself.

Account Director

iris Worldwide
nov. 2012 - aug. 2016 (3 år, 9 månader)
Digital Marketing for clients in the Premium Automotive and healthcare industry. Key areas: Website development and optimization, CMS Wordpress and AEM6, setup of programs, content marketing, content management and website maintenance, search engine optimization, performance measurement and optimization, retargeting, paid search, e-mail marketing, marketing automation, lead generation and nurturing, social media marketing, budgeting and forecasting Team of 15

Utbildning

Vocational College - Marketing Consultant

Städt. Berufsschule für kaufmännische Industrie- und Informatikberufe München, Germany 1995 - 1997
(2 år)

High School Diploma/GED

Germany 1994
(Mindre än ett år)

Kontakta Andrea Martina K. om ditt uppdrag

Logga in för att diskutera detaljer i chatten.

Verifikationer

Utvald Frilansare
Identitet verifierad
Betalning verifierad
Telefon verifierad
Email verifierad
Facebook-ansluten

Certifikat

german-1.png German 1 100%
us_eng_1.png US English 1 93%

Toppkompetenser

Translation 36
German Translator 36
English (US) Translator 36
Advertising 30
Proofreading 25

Bläddra bland liknande frilansare

Translators in United States
Translators
German Translators
English Translators

Bläddra bland liknande utställningar

Translation
German Translator
English (US) Translator
Advertising
Tidigare användare Nästa användare
Inbjudan skickades med framgång!
Tack! Vi har skickat en länk för aktivering av gratis kredit.
Något gick fel med ditt e-postmeddelande. Vänligen försök igen.
Freelancer logo Sweden / Svenska Hjälp & Support Frilansare Katergorier Projekt Tävlingar Freelancers Företag Medlemskap Utvalda Freelancers Projektledning Lokala uppdrag Photo Anywhere Showcase API för utvecklare Verifiera dig Skrivbordsapp Om Om oss Så fungerar det Säkerhet Investerare Sitemap Berättelser Nyheter Team Priser Pressmeddelanden Karriärer Villkor Integritetspolicy Villkor Upphovsrättspolicy Uppförandekod Avgifter och kostnader PartnersEscrow.comLoadshiftWarrior Forum Appar Apple App Store logoGoogle Play logo
Kopia till urklipp misslyckades, försök igen efter att ha justerat dina behörigheter.
Kopierat till urklipp.
Registrerade Användare Totalt antal jobb publicerade
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Laddar förhandsgranskning
Tillstånd beviljat för geolokalisering.
Din inloggningssession har löpt ut och du har blivit utloggad. Logga in igen.