Build my website with custom bundling order system

I am looking for a developer to build my site. The issue is in a bundling system I want, it is to have say 10 items which can be made up of 5 tops 3 pants and 2 socks but each of the items should be able to choose differenct sizes, colours and styles. I have tried on Shopify and other tools to do this but could not. The rest of the site I am comfortable with, it is the bundled ordering I am looking for help with.