Find Jobs
Hire Freelancers

Ukrainian - Mexican script translator

$250-750 USD

Avslutat
Publicerad över ett år sedan

$250-750 USD

Betalning vid leverans
Hello dear potential employee!? We are an independent and fast-growing chanel that makes funny videos for kids and teenagers all over the world. We need a person who will translate the scripts from Ukrainian into Latin American Spanish. Here you can see some examples of video we would like you to translate. [login to view URL] Each video will be 20-30 minutes and the payment will be $4 for every 100 words. Every week you will receive 5 scripts and the payment will be $100-120 depending on the length. You need to add timecodes to each line, record all the sounds that the actors make, check that the script matches the video, localize jokes for your country and follow the slang. Contact me if you’re interested.
Project ID: 34342859

Om projektet

24 anbud
Distansprojekt
Senaste aktivitet två år sedan

Ute efter att tjäna lite pengar?

Fördelar med att lägga anbud hos Freelancer

Ange budget och tidsram
Få betalt för ditt arbete
Beskriv ditt förslag
Det är gratis att registrera sig och att lägga anbud på uppdrag
24 frilansar lägger i genomsnitt anbud på $365 USD för detta uppdrag
Använd avatar
Hi there, I will provide you 100% MANUAL TRANSLATION from Ukrainian into Latin American Spanish in the best quality which you've been provided ever. My focus is not only the accuracy that converts sentences between languages, also to fully understand the purpose, contexts, whom it is intended for as well as translating texts in more natural/native manner if required. The areas that I am more familiar with; Video scripts White paper Website Instruction manual of imported goods (furniture, toys etc) Booklet Casual / business letter Business e-mail Contracts Privacy Policy, etc. So, what are you waiting for. Message me and let's start the project. Cheers!!! A B M A Y.
$250 USD Om 1 dag
5,0 (419 omdömen)
8,3
8,3
Använd avatar
Hi there, Welcome to Textbuzz professional translation services. We will be glad to translate your document from Ukrainian to Mexican. Type of content we work with: business proposals, e-learning, user manuals, memorandums, articles of incorporation, general data protection, service agreements, financial reports, etc. So what's included with your order? High Quality translation Proofreading by a certified native linguist On-time delivery Unlimited revisions 100% confidentiality guaranteed. If you have any specific questions, feel free to contact us and we look forward to helping you next! Your friendly language expert team, Textbuzz.
$250 USD Om 1 dag
5,0 (191 omdömen)
7,3
7,3
Använd avatar
Hi There, Thank you for considering our application. We have read the project details carefully and would be delighted to work with you. We are an ESTABLISHED ALL ROUNDER FREELANCER on freelancer.com due to our highly satisfied clients and would like you to be one of them. We can translate your video scripts from Ukrainian to Mexican Spanish and we are committed to your satisfaction through providing consistently high quality translation services. We only deliver human translation services. No machine translation software is used in our process. Our highly skilled native Latin American Spanish speaker who possess a strong command of Latin Spanish and English can translate it accurately. Proofreading will be done by another Mexican Spanish native to ensure translation is accurate and error free. So you will be hiring 2 natives at the same price. All our translations are manually done by natives. They are not only natives translating to target language, they have degree in translation and interpretation. We have been working in translation industry since 2016. Please have a look at our profile and past reviews to make sure we will do a great job. www.freelancer.com/u/globalsolutions2 Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Feel free to ask for a sample to check the quality of our services. Best regards BEST WEB-IT Translations
$250 USD Om 2 dagar
4,8 (198 omdömen)
7,3
7,3
Använd avatar
Hello there, ✅ ⭐Welcome to Freelancer.com! Are you looking for a Top Class Ukrainian - Mexican Translation done by a native professional? Then you've come to the right place. We are a team of three associates who have been building up a network of professional, qualified, reliable, and experienced linguists over the last 7 years. Always providing timely, high quality, and accurate translations in their specialization and into their mother tongue for the finest accuracy and your satisfaction. Your satisfaction is our priority, your presence and competitiveness in both national and international markets are yours. I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. We want to help you achieve it, and we will! Regards, Regards! Global Word Translators
$250 USD Om 2 dagar
5,0 (11 omdömen)
4,6
4,6
Använd avatar
Hi there, I'm a native Spanish speaker with English as my second language. I will translate your scripts by myself, without using any translation programs. My translations are always proofread before they are submitted to you. My previous experience in the translation field was at ""Director of Language Services"" in New York city for five years. The translated files will have the same settings as the originals since I understand the format well. I look forward to working with you and contributing my talents efficiently to your success. It would be my pleasure to discuss how my background is fit for the Translator position. I will make sure you get a perfect translation. Please message me so we can discuss more. Thanks, Suiti C.
$250 USD Om 3 dagar
4,9 (9 omdömen)
3,9
3,9
Använd avatar
I am the best candidate for this project as I am on my intermediate self learning of different languages and I can give you an accurate and very clear translation and I am professional on my english speaking. I am a working student trying to survive in this working online to sustain my college tuition. I am very hardworking since I can do multitask job. I hope you will pick me as a best candidate for this project. Thank you.
$300 USD Om 3 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
I used to edit a videos like this i'm skilled at operating on a wide range of platforms and I can use all my knowledge on editing and translating subtitles
$500 USD Om 7 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
The_Linguist Translations provides fast, accurate, professional USCIS certified translation services. With 7+ years of experience and working with the world's famous brands & international clients makes The_Linguist top of the list all the time. Most of our linguists are certified by the American Translators Association (ATA) and have CPE Cambridge Certification. We can do the translation of 100+ language combinations and project management for your larger projects. Global Domination of The_Linguist is 47%
$600 USD Om 5 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Hi there! I'm glad for posting your " script translator" project. I have read your requirement carefully. I'm interested in your project. I have rich experience with it. I can assure you to complete the project with given time & will charge you less than my offer. I'm ready to start the project instantly. Let's connect in chat for further discussion. Regards Naveed
$250 USD Om 1 dag
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Hi, with 5 years of experience, I’ve worked on several similar projects, being good at what I do. I am able to handle multiple tasks on a daily basis. I use a creative approach to problem solve. I am a dependable person who is great at time management.
$500 USD Om 7 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Se de idioma, soy muy comprometida y me gusta hacer las cosas bien, me comprometo hacer el mejor trabajo
$500 USD Om 7 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
I can do what you need I don't have a great knowledge of the ukranian language but I can translate, simplify dialogues, speak in a friendly tone, understandable for the Latin audience in general, help you promote your channel, edit videos, etc. I have experience in video editing, audio, acting and dubbing.
$455 USD Om 7 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
I read job description and I can do your project. Please consider me and give me a chance to impress you by my quality services. contact me for more information.
$650 USD Om 7 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
This is reshma iam a fresher no experience of me but u give any project iam do successfully so I hope iam try i give my best
$500 USD Om 7 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Hi I'm Yacine, I'm here as a freelancer and student who will soon graduate with a master degree, but i can translate any text, document or video for you according to your choice and preference. So if you are interested in this service I will be available for you.
$500 USD Om 10 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
I am a native Spanish speaker, with Latin American accent. I speak fluently Spanish as is my first language
$500 USD Om 7 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0

Om kunden

Flagga för UKRAINE
Kyiv, Ukraine
0,0
0
Medlem sedan aug. 11, 2022

Kundverifikation

Tack! Vi har skickat en länk för aktivering av gratis kredit.
Något gick fel med ditt e-postmeddelande. Vänligen försök igen.
Registrerade Användare Totalt antal jobb publicerade
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Laddar förhandsgranskning
Tillstånd beviljat för geolokalisering.
Din inloggningssession har löpt ut och du har blivit utloggad. Logga in igen.