From Chinese to English
I have been doing translation job from a freelancer website for a while, the works I have done on the website are some translations from Chinese to English for a short stories’ subtitle and some sort of commercial document.
At the beginning of my teenager’s life, I had discovered my patient to read, I have never stopped reading after that. I read the Chinese and English novel. The job of translating novel from Chinese to English or vice visa, which offers me the opportunity to read the novel and apply my skills of being bilingual. Literally, it reflects the principle of kill two bird with one stone. During the years of degree and master, I have written hundreds of English essays which mainly related to legal advice and legal principle. Before that, I attended Chinese primary and high school for about 10 years.
Thus, the reason why I apply for this position is to continue my patient to read and getting paid for doing what I enjoy the most.
周掌柜在一旁看的好奇又焦灼,烛光下只见他肤色雪白,汗珠晶莹,忍不住心中一跳,拿了块干净的布递过去:“要不然你先擦擦汗,休息一下。”
Under the candlelight, the only things can be seen were his snowy white skin and crystal form of sweats. The shopkeeper, Zhou was watching from the side anxiously and curiously. Zhou gave him a clean cloth and told him that, "You can get some rests and wipe off the sweats before you continue."