Now and then I need some texts transated from Dutch to German.
To have an idea: sometimes 500 words, sometimes only 100 words.
I realize that Dutch is not such a common language, so if there will be not enough / good enough freelancers who can do this, I will choose someone who can do English to German.
(that may be possible as I have also the texts in English). But I would prefer directly Dutch to German.
The translation needs to be 100%, so you have to be native German.
If interested, please let me know:
- that you are native German.
- the costs per word
- if you can do directly from Dutch or that you will need the English texts.
Dear Sir/madam,
I am a native German, can read and understand Dutch. I am keen on doing those translations for you. Rate would be USD 0.03 per word.
Payments can only be accepted via pay pal/moneygram.
Kind Regards
Tak1963
[English to German] Hello, I'm a native German speaker (i.e. German is my mother language) with a strong command of English and with thorough experience with translations. I can provide you with flawless translations of your English texts to German and my rate is $0.02 per source word. Thanks for considering my bid!
Dear Service Buyer,
I'm a native German translator and can provide you with high-quality translations form English to German and German to English. My translations are context-sensitive and grammar and spelling mistake free. Unfortunately I can only offer translations from English to German not from Dutch to German.
My rate is $0.02 per word.
Kind regards
Kaexman
Hello - Irish based native German with fluent English and intermediate Dutch. I can translate the texts for you from Dutch or English to German at the rate of 0.02 per word. Only human translations provided. Thank you for your consideration.