Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Something

$30-250 AUD

Avslutat
Publicerad över sex år sedan

$30-250 AUD

Betalning vid leverans
I have 3 video interviews in Japanese that I need translated to English with SRT files for subtitles. Each interview is about 20 minutes, and its with one person.
Project ID: 15684678

Om projektet

27 anbud
Distansprojekt
Senaste aktivitet sex år sedan

Ute efter att tjäna lite pengar?

Fördelar med att lägga anbud hos Freelancer

Ange budget och tidsram
Få betalt för ditt arbete
Beskriv ditt förslag
Det är gratis att registrera sig och att lägga anbud på uppdrag
27 frilansar lägger i genomsnitt anbud på $183 AUD för detta uppdrag
Använd avatar
Hello there! We are a group of native and professional translators who provide high quality accurate human translations. Our native translator could help you with this project. Relevant Skills and Experience We don't use any kind of software or Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews on our profile. https://www.freelancer.com/u/workers9.html Proposed Milestones $350 AUD - Milestone
$350 AUD Om 3 dagar
5,0 (404 omdömen)
9,5
9,5
Använd avatar
Hello, At BRD Global, Our Aim is to provide High Quality Human Translation. So, keeping this in mind, all our translations are done by Experienced Native Linguists. We DO NOT use automatic tools. Relevant Skills and Experience With 2000+ projects completed, 11+ years of experience & 1400++ reviews, we make sure that you get THE BEST translation services. You Ask for Quality; we will provide HIGH QUALITY. Regards Proposed Milestones $340 AUD - Milestone for translation
$340 AUD Om 3 dagar
4,9 (1704 omdömen)
9,7
9,7
Använd avatar
Be assured that your document will be handled by professionals who will keep you smiling and satisfied. Relevant Skills and Experience We are certified and have fully complied and met the translation services standards. Proposed Milestones $330 AUD - Full Payment for the Document Additional Services Offered $1 AUD - We do Proofread for free Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$330 AUD Om 3 dagar
4,9 (2794 omdömen)
9,6
9,6
Använd avatar
A Warm Welcome from Benni Translation Services Ltd. We are glad to offer you a high quality services which only our company provide.100% Human Translation. With our 100% human translation..the result is all 5 stars and over 500 customers which is happy and continue to work with us.Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading. https://www.freelancer.com/u/benni25.html
$138 AUD Om 1 dag
4,8 (1232 omdömen)
8,4
8,4
Använd avatar
Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 150+ projects completed, Proposed Milestones $315 AUD - .... We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
$315 AUD Om 4 dagar
4,9 (115 omdömen)
6,1
6,1
Använd avatar
I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. Though I just launched this platform but I have vast experienced around this section. I am a professional translator. I can translate your texts rapidly and fluently. And, what matters, I can do the translation in several language. So I could save your money. I do English translation for about three years, mostly on technical texts. But I also do fiction as hobby.
$122 AUD Om 2 dagar
4,9 (8 omdömen)
5,3
5,3
Använd avatar
. Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$450 AUD Om 3 dagar
5,0 (8 omdömen)
3,9
3,9
Använd avatar
Japanese best translator is ready to start your work urgently. I ensure you best quality human translation thanks Relevant Skills and Experience English (US), Japanese, Translation Proposed Milestones $155 AUD - milestone
$155 AUD Om 3 dagar
4,6 (8 omdömen)
3,5
3,5
Använd avatar
Translation 3 video interviews (each 20 min) in Japanese to English. Relevant Skills and Experience Translation - Japanese into English. More accurate translation by native Japanese speaker and native English proofreading. Proposed Milestones $2 AUD - Startup fee $82 AUD - Translation for one video interview $82 AUD - Translation for one video interview $82 AUD - Translation for one video interview I might work by lower bid up to the workload. If you want to ask me, Please feel free to chat to me!
$148 AUD Om 3 dagar
5,0 (2 omdömen)
1,6
1,6
Använd avatar
Hi, my name is Xingyu Lu and I'm an experienced translator. I know how to make subtitles with proper timing and compress the subtitle into the video file provided. Relevant Skills and Experience I had lots of experience in translating Japanese variety shows and talks. If you are considering me, I can make short samples if you wish. Proposed Milestones $166 AUD - Deliver the SRT file in full length Additional Services Offered $20 AUD - Video Editting Consider me if you are looking forward to a really experienced person in making subtitles.
$166 AUD Om 3 dagar
5,0 (2 omdömen)
1,6
1,6
Använd avatar
A proposal has not yet been provided
$166 AUD Om 3 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
A proposal has not yet been provided
$36 AUD Om 2 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
I will translate according to spoken words.
$222 AUD Om 3 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
I will be translating as well as subtitling some interviews Relevant Skills and Experience I have many years of translating Japanese media including anime, interviews, dramas, and movies. I have a youtube channel of translations if a check is required (/user/r0flc0pt0rs1) Proposed Milestones $111 AUD - Completion of subtitles
$111 AUD Om 3 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
I am fluent in Japanese and English and have done some video transcribing works before. I am also quite familiar with SubRip and usually utilizes AegiSub for subtitle/transcription Relevant Skills and Experience Japanese Language - Business level / JLPT1 equivalent English Language - Business level Video Transcription/Fansubs/Audio Transcription Proposed Milestones $10 AUD - Video #1 Viewing and Notation of conversation timing $30 AUD - Video #1 Translation and Subtitle File creation $15 AUD - Video #1 Proofreading and Proofviewing $10 AUD - Video #2 Viewing and Notation of conversation timing $30 AUD - Video #2 Translation and Subtitle File creation $15 AUD - Video #3 Proofreading and Proofviewing $10 AUD - Video #3 Viewing and Notation of conversation timing $30 AUD - Video #3 Translation and Subtitle File creation $16 AUD - Video #3 Translation and Subtitle File creation Additional Services Offered $45 AUD - Price per additional video (20~40 minutes) What kind of interviews were conducted?and is there any usage of specific technical language?
$166 AUD Om 2 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Hello, I am a native Japanese speaker. Look forward to working with you! Relevant Skills and Experience 30+ years business experience with Japanese and American companies. Any Japanese translation or business needs Proposed Milestones $100 AUD - Prepayment $122 AUD - Completion Please let me know more about your project. Look forward to working with you!
$222 AUD Om 5 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0

Om kunden

Flagga för AUSTRALIA
mentone, Australia
4,9
2
Verifierad betalningsmetod
Medlem sedan nov. 20, 2017

Kundverifikation

Tack! Vi har skickat en länk för aktivering av gratis kredit.
Något gick fel med ditt e-postmeddelande. Vänligen försök igen.
Registrerade Användare Totalt antal jobb publicerade
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Laddar förhandsgranskning
Tillstånd beviljat för geolokalisering.
Din inloggningssession har löpt ut och du har blivit utloggad. Logga in igen.