Translate Game - From [English or French] to Russian

Good day to you! My name is Alina, I'm MA in foreign languages, Russian native speaker and certified ENG/RUS translator with a diploma in linguistics. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of English-Russian (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications' interface, firmware of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure, that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Alina.

Hi, We are a group of Native and professional translator. Our Russian translator can do your translation for €31 within one day. We offer original, effective and consistent translation that is grammatically accurate and engaging for the reader while enhancing your brand and values at all times using a natural, unforced style.

Dear employer, I'm a native speaker of Russian and professional translator, experienced in games localization and ready to assist you in translating your game from English very accurately and promptly. I always double-check terms and take details into account, therefore, I can guarantee you HIGH QUALITY of my work and meeting the deadline. Feel free to contact me! Best regards, Julia

I can start immediately. I am a native Russian speaker and I have acquired excellent writing skills thanks to my studies and working experience in Russian speaking countries. You can count on my availability after the project, it is understandable to have something to implement. I would be pleased to discuss more details. Feel free to review my profile and feedbacks from other employers. Victoria

Hi! I'm a native Russian speaker and a professional English to Russian translator with diplomas in Linguistics (2003), Management (2007), and Municipal Administration (2010). I also have an IELTS certificate (2007) and solid work experience in providing translations to private clients and translation agencies around the world. I've read your task and I'd love to participate in your project because I already have the experience of translating games and apps. I'll do a great job for you. I always do my 100% best to deliver a perfect translation. I'm very careful with deadlines and I do HUMAN translation ONLY. Please, contact me to discuss further details. Regards, Roza Dolgieva.

Hi, I would be glad to do the translation for you. Should take no more than two days. I have a solid IT background and experience translating on various subject (including Apps), as well as higher education in linguistics (English). Please, feel free to contact me on any question. Sincerely, Alex.

Translating a game is fun! I'd love to participate! I'm a native Russian speaker with a versatile mind and broad vocabulary. What is your game about?

Hello. I'm interested in your work. I’m from Moldova. My native language is Russian and I have a lot of experience in translations.

Hello, I am a native Russian and a proficient English speaker and I am closely familiar with video games and translations.

You need a translation: things, replicas and tips. I have two years of experience in the development of the game as well as gaming experience. The work will be done quickly and well 4 years of Language Academy(English&French) and 2 years of technical English and also I was at Canadian summer school

Hello! I'm a Russian and Ukrainian native speaker, an experienced translator, having a Master's degree in the English linguistics. I guarantee you a totally human translation done skillfully, thoroughly and timely. My goal is to deliver an excellent job and make our cooperation mutually successful. I've got a solid long-year experience of translating various texts (scientific and subject-related articles, apps, websites, contracts, patents, etc.) on a number of subjects, working for both state enterprises, and for private customers. Please contact me to discuss the details.

A proposal has not yet been provided

I am a native Russian speaker with an excellent command of English (C1 level) I have experience in translating various documents, videos, presentations.

Hi! My name is Dmitry and I'm from Russia. I do brilliant translations for different kinds of needs: business (websites, mobile apps, catalogues, IT products and services description, presentations, proposals etc.), technical (articles, manuals and user guides, specifications, blueprints and wireframes, charts, quotes etc.), as well as literary translations (books, articles, short stories, social media posts, advertisements, speeches etc.) I could translate even elder scrolls if you have some... well, if they're in English or Russian of course. I work in IT as a Project Manager, so I do have some experience in web and mobile development. Have a nice day!

Hi, Russian language native speaker with experience of a translator will translate ur texts as fast as possible, only human quality translation. Thanks. Relevant Skills and Experience Translation Eng/Rus, Rus/Eng

native french speaker working with russian native speaker and with good knowledge of english language i assure an exelent translation for you plus i am very intersted in games

Hi! My name is Max and I'm a native Russian speaker. I am working as a freelance translator for more than 2 years. And I'll be happy to cooperate with you and provide professional service, high quality, reasonable timeline and fair price! Good luck!

Наличие опыта в работе с подобными проектами от 2 до 3 лет. Есть понятие требований подобных проектов.

A proposal has not yet been provided

Hi,my name is Daniel.I am native Russian speaker with C2 level in English.I always wanted to work in game industry,so even thou i will only translate a text,it is still a partycipation.