Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Game - From [English or French] to Spanish

€8-30 EUR

Inställt
Publicerad över sex år sedan

€8-30 EUR

Betalning vid leverans
Hi, I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - Spanish It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the sentences organisation. There are a few technical vocabulary. For example, in graphism option you will have "Anti Aliasing, Post Processing". You will have to find the good translation. I may ask you a few sentences after the project in case I forgot something (not more than 10 words or short sentences) But everything should be ok Files are in these formats: - xlsx or xls - pdf - txt
Project ID: 15874661

Om projektet

40 anbud
Distansprojekt
Senaste aktivitet sex år sedan

Ute efter att tjäna lite pengar?

Fördelar med att lägga anbud hos Freelancer

Ange budget och tidsram
Få betalt för ditt arbete
Beskriv ditt förslag
Det är gratis att registrera sig och att lägga anbud på uppdrag
40 frilansar lägger i genomsnitt anbud på €25 EUR för detta uppdrag
Använd avatar
Hello, I am a Spanish native translator who provides high quality and error-free translations. I have been working as a translator since 2009 and I have got great experience in numerous kind of topics, like finances, gambling, mobile apps, health, realstate, holidays appartments, car rental, product marketing, etc. My rate is €31 to translate 1253 words and I could deliver the translation within 24 hours. Please have a look at my reviews to make sure I will do a great job. I can also translate a little text for FREE in order to check my quality before starting working. Don't hesitate to contact me if you are interested, I am sure I will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
€31 EUR Om 1 dag
4,9 (1417 omdömen)
8,9
8,9
Använd avatar
Hello! I'm Daniel a professional Spanish/English/French translator with more than 7 years of experience in many contents including games. I want to offer you my translation services for this job. I can provide you an outstanding final job at a good price. More than 340 successful reviews here confirm my high quality! Please contact me discuss more details.
€29 EUR Om 1 dag
4,9 (399 omdömen)
7,4
7,4
Använd avatar
Hello sir, We are interested in being a part of your project. We are a professional and successful specialist native English to Spanish translator team. Our success boasts of five years of experience; always delivering high quality translation services, and neutral content that can be understood by every native speaker around the world. Our skills are ideal for this project, and our record shows that we provide accurate translations, and always meet our deadlines. We would be happy to provide you with samples of our work, and we look forward to hearing from you to answer your questions, and discuss your requirements for the project. Regards Rakib
€40 EUR Om 1 dag
4,9 (166 omdömen)
6,9
6,9
Använd avatar
English/Spanish bilingual speaker. I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles,Letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service SteenBergen
€23 EUR Om 1 dag
4,9 (218 omdömen)
7,1
7,1
Använd avatar
Hello, We can deliver your 1253 words translation from English to French within 24 hours, and be sure that our translation will be error free and double proofread. Also we don't mind if you ask us few sentences later free of charge! You may check my reviews, customers’ testimonials and few of my completed French translation projects: (1) https://www.freelancer.com/projects/Translation/English-French-translation-Thursday-May.html (2) https://www.freelancer.com/projects/Translation/Traduction-texte-Fran-ais-Anglais.html (3) https://www.freelancer.com/projects/Translation-Transcription/Transcription-with-translation-audio.html (4) https://www.freelancer.com/projects/Translation-Academic-Writing/English-eBook-Italian-Spanish-Portuguese.html (5) https://www.freelancer.com/projects/Translation-French/very-simple-translation-for-words.html (6) https://www.freelancer.com/projects/French-German-Translation.html (7) https://www.freelancer.com/projects/Translation/French-Translation.6413149.html
€40 EUR Om 1 dag
4,8 (82 omdömen)
6,7
6,7
Använd avatar
Greetings, I am a native Spanish speaker and having a certification in English as a professional. I can translate it within the stipulated time with highest standards of Spanish. I assure you of completely manual translations with utmost accuracy and proofreading. Looking forward to your reply. Thanks Maria Isabel
€20 EUR Om 2 dagar
4,9 (58 omdömen)
5,5
5,5
Använd avatar
Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay / South America and an ENG/SPA certified translator + Interpreter at the Court of Law. I do also have an excellent command of French Price = as stated Delivery = 1 day Please check my clients´reviews, they speak for themselves No problem concerning the source format and no problem as well if you forget something. The project is not finished until you say it is. Best regards
€20 EUR Om 1 dag
5,0 (129 omdömen)
5,6
5,6
Använd avatar
I am an expert translator. I have a lot of experience with technical vocabulary and samples I can provide. I will be very happy to assist you.
€20 EUR Om 1 dag
4,8 (37 omdömen)
5,7
5,7
Använd avatar
I’m a native Spanish speaker. I can translate any text into neutral Spanish without errors and with perfect grammar and punctuation. I’m sure you will be satisfied with the quality of my work.
€24 EUR Om 2 dagar
5,0 (32 omdömen)
5,2
5,2
Använd avatar
Hi, i would like to be part of your job. I am a Spanish native and an English teacher and i know that i can help you. Relevant Skills and Experience Please just send me a message to talk about.
€8 EUR Om 1 dag
4,9 (137 omdömen)
5,4
5,4
Använd avatar
Hello, I would like to work in your project. I am native Spanish Speaker and I have experience as a Virtual Assistant, Data Entry, Proofreading and Translations.
€19 EUR Om 1 dag
4,9 (43 omdömen)
5,1
5,1
Använd avatar
hello, i can help you, i´m a native speaker and ipve duef in french and tcf, i propose you quality and warranty
€19 EUR Om 7 dagar
4,8 (8 omdömen)
4,3
4,3
Använd avatar
Hello! My name is Valentina. I'm a native Spanish speaker from Colombia. I would like to work with you on this project. I can translate this 1253 word document from English to Spanish and deliver in 2 days or less. My work is 100% human, so you can be sure you'll receive a high-quality service from me. I have an extensive experience as a translator, so I'm familiar with this process and I know how to successfully complete a project. I'm very careful with my grammar and spelling, and every single detail in general. Feel free to contact me in case you need to discuss any further details, I’ll be glad to answer any of your questions. Kind regards.
€12 EUR Om 2 dagar
4,9 (14 omdömen)
3,7
3,7
Använd avatar
Hello there! I am a native spanish speaker from Venezuela and I am interested in this project. I can ensure you a fast and high quality work, I have been a freelancer and always I receive good reviews because I like to keep communication always. In this ocassion the work will be finish in few hours, and we could start asap. The translation service costs 0.005 USD/ Word, so, if you're interested or have a question please contact me. Good luck!
€8 EUR Om 0 dag
5,0 (26 omdömen)
3,9
3,9
Använd avatar
English to French Best quality translation provider is designworld16. I ensure you that i will deliver best quality human translation. no error
€50 EUR Om 1 dag
4,6 (8 omdömen)
3,5
3,5
Använd avatar
I am a native Spanish speaker with a university degree in translation and over 28 years of experience.
€77 EUR Om 10 dagar
5,0 (5 omdömen)
3,2
3,2
Använd avatar
Hello, I have just read your project in detail. Spanish is my native language so I can help you with what you need. I am passionate about languages, redactions, translations and also text corrections in both languages, English and Spanish. I’ve already work in this field, making articles and documents corrections, re-writing, transcribing, websites translations, e-books and articles. I found your project really interesting, right now I don't have any other projects on my hands which means I can be fully into your project and I can start immediately. Write me at the chat for more information. I'll be waiting for your message. Have a lovely day. Greetings.
€34 EUR Om 10 dagar
5,0 (3 omdömen)
1,9
1,9
Använd avatar
Hello! I am an English-Spanish translator graduated from University. I'd live to help with your project
€32 EUR Om 0 dag
5,0 (3 omdömen)
1,6
1,6
Använd avatar
Hello! I'm Angelica a Spanish translator with several years of experience in many topics. I want to offer you my help with your project. I can provide you a good price and good quality as well. Please give me the chance to show my skills. Feel free to chat with me here to discuss more details!
€14 EUR Om 0 dag
5,0 (3 omdömen)
1,7
1,7
Använd avatar
I would like to take part in tbe project!
€24 EUR Om 1 dag
5,0 (1 omdöme)
0,8
0,8

Om kunden

Flagga för FRANCE
Saint-Jean-Sur-Mayenne, France
5,0
11
Verifierad betalningsmetod
Medlem sedan juli 22, 2017

Kundverifikation

Tack! Vi har skickat en länk för aktivering av gratis kredit.
Något gick fel med ditt e-postmeddelande. Vänligen försök igen.
Registrerade Användare Totalt antal jobb publicerade
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Laddar förhandsgranskning
Tillstånd beviljat för geolokalisering.
Din inloggningssession har löpt ut och du har blivit utloggad. Logga in igen.