Traducción y Subtitulado de videos

What do you say makes a good translation? I personally believe a good translation never actually looks like one. Hi! Welcome. I'm Abu Yusuf. For the past 12 years, I have worked in a variety of language combinations, English to Spanish/Spanish to English being my most requested one. What you get: Speedy delivery. In-depth communication to understand the message you want to convey. Precise, localized, and accurate translation adapted to your target audience and region. Professional and certified translator. 100% human and natural-sounding translation Let's talk your what you need and we can always find an arrangement even with the price. Yusuf

Do you have any preference for when you will need it? Hi there, Welcome to Textbuzz professional translation services. We will be glad to translate and subtitle your 10 hours video from Spanish to English. Type of content we work with: business proposals, e-learning, user manuals, memorandums, articles of incorporation, general data protection, service agreements, financial reports, etc. So what's included with your order? High Quality translation Proofreading by a certified native linguist On-time delivery Unlimited revisions 100% confidentiality guaranteed. If you have any specific questions, feel free to contact us and we look forward to helping you next! Your friendly language expert team, Textbuzz

"Hello there! Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from Spanish to English We offer a high quality translation and fast delivery. We accept typed documents or handwritten texts. Industry expertise: Legal Documents Translations Technical/industrial translations Website Translations Mobile Apps Translations General Translations +7 years of experience in translation and languages. Attention to detail is of the utmost importance to us. We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-webpage-from-English/ https://www.freelancer.com/projects/translation/need-good-thai-translator-from/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ https://www.freelancer.com/projects/translation/finish-english-translation-general-text/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-Italian-25879862/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Japanese-Video-English-23093720/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!"

Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Spanish Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translate your translate and subtitle 10 hours from English to Spanish concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native Translations * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

Hi I'll add subtitles to 10 hours videos exactly matching with your requirements in your budget and turnaround time. Let's build a long term relationship. I am gladly looking forward to work with you. All the Best

Hola, Con todo gusto te puedo apoyar, Mi madre es americana y el ingles es mi segundo idioma, no tendrías problema con la intención del mensaje ni con la gramática, con todo gusto podemos platicarlo vía chat para aclarar dudas, ver cual es el contenido a traducir (número de palabras y contenido) y poderte dar un buen precio. Estoy a tus ordenes si te interesa. Saludos! Armando

Hello there, ✅ ⭐Welcome to Freelancer.com! Are you looking for a Top Class Spanish to English Translation And subtitle done by a native professional? Then you've come to the right place. We are a team of three associates who have been building up a network of professional, qualified, reliable, and experienced linguists over the last 7 years. Always providing timely, high quality, and accurate translations in their specialization and into their mother tongue for the finest accuracy and your satisfaction. Your satisfaction is our priority, your presence and competitiveness in both national and international markets are yours. I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. We want to help you achieve it, and we will! Regards, Regards! Global Word Translators

Hi there, I'm Fius misa, live in USA. I am a native Spanish speaker and an expert in translation. I will perform the translation perfectly to preserve the original meaning of your 10 hours of video SRT. Over a long period of time, I have been delivering quality translation services. I guarantee you to have a superior working involvement with me ahead. Do you have any special time frame for this translation? You can be sure that you will get a guaranteed job with the highest level of reliability. I would be glad to answer any further questions you might have before awarding. I look forward to hearing from you. Best Regards, Fius Misa.

Greetings! I'm Elena Wilson from Canada. After reading your project details, I understand that you need a translate and subtitle 10 hours of video (from Spanish to English). I'm an expert transcriber and can write subtitle/SRT files. I am a perfectionist, so you can expect the best professional translation, I am capable of - always on time. You can count on me to translate your document with 100% accuracy. Please contact me for a quote if you are looking for a high-quality human translation that is delivered on time with accurate grammar and spelling. Feel free to send me a message, simply click the chat button and send a message to discuss. Warm regards, Elena .

Hola, qué tal. Estoy interesado en su proyecto. Trabajo las 24 hrs del día y para asegurarme una entrega antes de su tiempo límite. Escríbeme con confianza y charlamos sobre todos los detalles.

Buenas noches, mi nombre es Jhonny, soy editor multimedia y físico de Colombia, estoy disponible para realizar la traducción y subtitulado de las 10 horas de video que poseen, trabajo en Adobe Premiere Pro. Consultame al DM si tienes alguna pregunta, muchas gracias.

Hola: Con mucho gusto traduzco tu video. Soy de Perú y además del español hablo inglés. Te ofrezco una traducción humana, personalizada y precisa. He realizado varios tabajos de taducción en ésta página web. Algunos de ellos fueron de videos. Y he recibido muy buenoa comentarios de mis clientes. Si deseas pedes revisar mis referencias. Espero que me escribas para poder comenzar ya. Saludos Karelia

Hola! Me llamo Juan y me encantaria ayudarte a traducir las 10 horas de video que mencionaste. Soy nivel avanzado en ingles y actualmente estoy estudiando para ser profesor universitario del idioma. Si estas interesado, contactame por chat para que podamos comenzar a trabajar lo antes posible! Que tengas un buen dia.

Hola! Mi nombre es Micaela. Nací en Argentina. Soy estudiante del Profesorado y la Licenciatura en Letras. También soy bilingüe; he estudiado toda mi vida en un Instituto de Inglés y doy clases particulares del mismo idioma. Tengo experiencia traduciendo todo tipo de textos. En tu proyecto puedo aportar lo siguiente: todo mi conocimiento en Inglés; la escritura y adecuación de lo transcripto siempre en contexto; habilidades de producción y comprensión textuales, entre otras. Desde ya, muchas gracias. ¡Saludos!

Tengo experiencia en transcripcion de audios y videos y en traduccion de español a ingles y viceversa

Holaa. Mi nombre es Oneirú. He trabajo en redacción de páginas web, email Marketing, creación de contenido para lanzamientos, y así mismo creación de contenido para YouTube. Tengo experiencia en edición de anuncios publicitarios, cursos digitales, videos de YouTube, reels entres otros. Se que te puedo ayudarte en tu proyecto. Cada trabajo que realizo me esfuerzo en hacerlo de manera exitosa y así mismo como el cliente lo sea. Prestando atención a las especificaciones. Cualquier información que requieras adicional con gusto la podré indicar. Gracias

Buenas, principalmente me dedíco al campo de la edición de vídeo. pero puedo cumplir con esta tarea en una semana

Tengo experiencia en edición de video, domino el programa premier de adobe para la edición. Yo tengo lo que necesitas para el proyecto

Cuento con el conocimiento para llevar a cabo el trabajo deseado, además de contar el tiempo necesario para este. Me gustaría ser parte del proyecto y dar a conocer mis habilidades.

Hola! Me encantaría ayudarte con tu proyecto, soy nueva en la plataforma y tengo muchas ganas de trabajar; hablo español nativo y tengo un certificado en inglés avanzado, puedo traducir del español al inglés sin complicaciones. La única duda que tengo es con respecto al tiempo disponible para terminarlo, pero eso podemos discutirlo más adelante. Espero me tengas en cuenta para el trabajo. Saludos!