Find Jobs
Hire Freelancers

Proofreading of Brazilian Portuguese romance stories

$8-15 USD / hour

Avslutat
Publicerad nästan sex år sedan

$8-15 USD / hour

Hi, I'm looking for a NATIVE Portuguese and Spanish speaking experienced proofreader for my paranormal romances. My paranormal romances have been translated from English to Brazilian Portuguese - Punctuation - Grammar and Spelling - Commas - Sentence structure I expect to get a flawless story back where the reading flow isn't disturbed by any of the mentioned aspects above. I work in word and will ask you to work in word's modification mode, so I can track all changes. I also require a signed non-disclosure-agreement before starting the project. Applicants with demonstrable experience in proofreading of romance stories or books in general are preferred. It is in my intention to establish a long-term cooperation. So if you do a good job, I'll hire you more times. Please leave your proposal for proofreading of 20000 words. You should be able to proofread 20000 words in 5 days. Thanks!
Project ID: 17032500

Om projektet

25 anbud
Distansprojekt
Senaste aktivitet sex år sedan

Ute efter att tjäna lite pengar?

Fördelar med att lägga anbud hos Freelancer

Ange budget och tidsram
Få betalt för ditt arbete
Beskriv ditt förslag
Det är gratis att registrera sig och att lägga anbud på uppdrag
25 frilansar lägger i genomsnitt anbud på $13 USD/timme för detta uppdrag
Använd avatar
Hello There, We have been in this market for more than 10 years and have done numerous projects with positive feedback. Best Regards
$16 USD Om 40 dagar
4,8 (2284 omdömen)
9,4
9,4
Använd avatar
A proposal has not yet been provided
$30 USD Om 5 dagar
4,8 (1170 omdömen)
8,1
8,1
Använd avatar
Hello, You have just posted a project by requesting to proofread/Edit your __________. A highly experienced proof reader and copy editor with a First Class Honours degree in English Language and a published author of literacy education books, you can be fully assured of my technical ability and credentials. The correct use of apostrophes, commas and grammar and those pesky spelling rules that catch everyone out might make you squirm but send your words to me and you won't believe how transformed your text will be. I completed “online continuing education certificate of course completion - Proofreading and Copyediting 101. Class Registration Number 8900117.” Few Questions regarding of your project: *How many words do you want to proofread? *I can do it perfectly. To provide top notch quality task, I need to take up to 3-4 days to research your topics then write. It will take around 3- 4 days to complete the project successfully. Thanks for visiting my page! Look forward to hearing from you. Regards Mike
$10 USD Om 4 dagar
4,9 (40 omdömen)
5,9
5,9
Använd avatar
Good night. I have large experience in translations and proofreading from English to Spanish and Portuguese. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me, I'll reply ASAP. Thanks. PS: My bid for proofreading 20,000 words is $50.
$10 USD Om 20 dagar
4,9 (66 omdömen)
5,7
5,7
Använd avatar
Good morning. I am a native Portuguese speaker, fluent in English with over 6 years of experience translating, proofreading, editing and offering writing services in English and Portuguese. I offer fair rates and quick turnaround and have extensive skills in translating and reviewing scientific content, text material regarding electronics, technology, patents and contracts, manuals and textbooks, and a diverse array of fictional and non-fictional books and e-books. I possess strong experience assessing and correcting a wide variety of content and can offer your texts genuine, authentic and precise reviewing. I have recently proofread a sci-fi novel translated from English into Portuguese (with 5-star feedback here on Freelancer.com) and can send you as a sample, in case you're interested. My proofreading rate is U$0,02 per word, meaning I could review 20k words in 5 days for US$400 (already including the website fee). I believe I have the necessary knowledge and abilities you seek for the completion of this project. Thanks in advance.
$12 USD Om 40 dagar
5,0 (21 omdömen)
5,0
5,0
Använd avatar
Hi there, this is Jayne Austin. I just checked your project which named is Proofreading of Brazilian Portuguese romance stories. You need to proofread your docuemt. I am a professional editor, proofreader, and copywriter. I have more than 12 years of experience editing. I will work with you on editing and proofread your articles, blog posts, brochures, e-books, kindle texts, full books, resumes, novels using British or American English. I will professionally review, edit, and proofread any text, searching and correcting errors in: - Punctuation – Grammar – Spelling – Readability - Sentence Fluency - Paragraph structure - Redundancy elimination You will receive two MS Word documents: - The first showing the changes and comments made using MS Word track changes - The second will be the completely accepted edition without the comments. After checking your project description, I have some questions about this project. The questions are 1. How many words do you want to proofread? 2. Is there any specific religion English language? 3. I can deliver the project in 1 days. Is it fine with you? I am ready to show you some sample of my writing. Cheers Jayne Austin
$11 USD Om 2 dagar
4,9 (13 omdömen)
5,0
5,0
Använd avatar
Hello I am a Portuguese native speaker with a lot of experience in translation and proofreading services. My price per word is $0.01 and I can make it within your deadline and according to your requirements. Thank you. Kelly
$12 USD Om 40 dagar
5,0 (17 omdömen)
4,6
4,6
Använd avatar
Im Brazilian , 28 years old looking for something new to do .. I’m very good with romances .
$12 USD Om 10 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Hi there! I'm a brazilian native and lived abroad for 10 years. (US, UK and Czech Republic). I'm very well educated, having portuguese language proficiency skills at high levels. Also I'm fluent in english, working in several companies abroad and within Brazil, translating documents from english to portuguese and vice-versa. Let's discuss further about the project and deadlines. I believe you will find me the right person for this job. Thanks in advance and I look forward to hearing from you. Best regards, Fabio Correa
$12 USD Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
I am a native Brazilian Portuguese speaker and I have experience with translations from English to Portuguese in several fields of expertise. As a bookworm I feel comfortable doing romance stories translation.
$11 USD Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
I am a young professional, with 8 years of experience, you can access my portfolio, of course that besides having a satisfactory result will have a quality result, in less time possible
$12 USD Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
ABOUT ME: I am a Brazilian freelancer, proof-reader of PhD candidates’ thesis and diverse types of academic writings for more than ten years, indeed since before I have concluded my first degree in teaching Portuguese as maternal language. I am also a writer and produce academic papers on my research interests, which I have published in Brazilian peer review magazines and in conference publications. Besides these publications, I write literature in my blog, most of which I have presented in Portuguese, my maternal language. In my blog, several posts are elaborated following the Brazilian variant of the Portuguese language, but from time to time I enjoy writing some in the European Portuguese spelling, but these latter are just few of my blog posts. ABOUT HOW I PERFORM MY JOB: I will assist you to better your writing concerning the semantic and syntactic aspects of the Portuguese language with focus on the Brazilian variant of the idiom. I use the Word program and its proofreading tools. I deliver to my client two files: one Word file with the text corrected and edited, and one PDF (or in Word format, if you want) file with all the adjustments (I mean: corrections, and suggestions of any type, when I judge as necessary) done to your writing. ABOUT TIME: I can proofread 20.000 words in five days. However, I will better perform the task within two weeks, when I will be able to read and proofread the whole writing for at least twice, according to its demands.
$16 USD Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
I have 20 years experience in translation and i have worked as a freelancer for a few years now and also i teach portuguese and english in coimbra university I´ve done work for a lot of companies translating documents and always had excelent feedback If you´re interested iam here for any questions you may have
$12 USD Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Hello. I' m native portuguese and experienced in trnaslation and proofreading. Please check my profile.
$10 USD Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Hello, my name is Leticia and I am a begginer in the freelancer business. I would really like to have a chance to start with your project. I'm a brazilian native, so I speak fluent portuguese, and can dedicate a lot of time to the project. I love to read and am very good in writing. Please consider hiring me to the project, I can send you my CV if there's interest.
$12 USD Om 40 dagar
5,0 (1 omdöme)
0,0
0,0
Använd avatar
Hello I'm Portuguese native speaker, fluent in English, digital nomad and I had work as a press journalist before. I'm always looking for long term projects and partnerships. I'm hard worker and I always respect date lines. I'm starting in freelancer now but I had worked as translator in other platforms like UpWork or Workshift. Always happy to ear from you. Best regards, Nat
$12 USD Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Hello! I am starting my reputation in Freelancer and I saw in this project a good opportunity to start. I have vast experience in IT and I know exactly the scope of this job and, therefore, I feel extremely comfortable for the job. I am sure that I will be able to make a significant contribution to this project. I speak Portuguese, Spanish and English. Best regards
$16 USD Om 20 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0

Om kunden

Flagga för SWEDEN
Sweden
0,0
0
Medlem sedan maj 24, 2018

Kundverifikation

Tack! Vi har skickat en länk för aktivering av gratis kredit.
Något gick fel med ditt e-postmeddelande. Vänligen försök igen.
Registrerade Användare Totalt antal jobb publicerade
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Laddar förhandsgranskning
Tillstånd beviljat för geolokalisering.
Din inloggningssession har löpt ut och du har blivit utloggad. Logga in igen.