Spanish to English for long term collaboration

Native translation of Spanish, I have a certification in English as a professional. I don't use trados, only manual work. In fact I assure you of completely manual translations with utmost accuracy and proofreading. 0.0125 per word. Thanks

Good day to you! I am very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. My name is Alina, I'm MA in foreign languages and certified EN/SPA translator with a diploma in linguistics. I work with Trados as well. My translation will be additionally proofread by my native English partner at no extra cost. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of English-Spanish (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications' interface, firmwares of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. My rate is $20 per 1000 words. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Alina.

Native Spanish journalist and freelance translator with professional English and work experience in the US. Quick and detail-oriented. Experience translating websites, apps, terms of use and privacy policies,marriage and birth certificates, articles, novels, product catalogues, contracts, medical documents, blog posts, leaflets and marketing material. With Trados knowledge. My usual rate per word is 0,025$, but I can lower it down to 0,02$ if we're going to work together long-term. I'm also open to work on a per-hour basis. If interested, please contact me via PM and I could send you my resume, examples of my work or references from other clients. Thank you very much in advance!

Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay / South America and an ENG/SPA certified translator + Interpreter at the Court of Law. Habilidades y experiencia relevante I don´t have TRADOS Please check my clients´reviews, they speak for themselves Htos propuestos $250 USD - -- Best regards

More than 15 years writing reports in English, the last two years as a content writer, copy writing, excellent technical knowledge. With extensive experience in all aspects of writing Habilidades y experiencia relevante Excellent technical knowledge, content writer, narrative writing, proofreading, reliable, adjusted to the budget. Trados Htos propuestos $250 USD - Analyze the work received and execute it according to the procedures established by the employer

Hello, I would like to work in your project. I am native Spanish Speaker Relevant Skills and Experience I have experience as a Virtual Assistant, Data Entry, Web Search and Translations Proposed Milestones $250 USD - initial milestone

Hello, I don't use Trados, I make 100% human translation with sense, researching and checking everything. Relevant Skills and Experience I'm a native Spanish speaker. My rate per word is USD0,011 Proposed Milestones $555 USD - Translate EN<>SP Please contact me.

English to Spanish translation - long term collaboration Relevant Skills and Experience Hello. I'm originally from the US and I grew up in Spain. I'm certified for English-Spanish interpretation and have about 3 years of professional translation experience. I am thorough and accurate. Proposed Milestones $555 USD - My rate is 0.06 per word No questions. Please contact me if you have any questions regarding my qualifications or schedule.

I'm a native English speaker fluent in Spanish. I taught advanced English for four years, two in Ireland and two in Mexico and Spain. I have Trados 2017, and use it for all my work. Relevant Skills and Experience I can translate your content from Spanish to English perfectly. Flawlessly written in native English - naturally phrased and free of errors. My rate is $2.50/100 words (negotiable). Proposed Milestones $250 USD - Let's talk

I'm Mexican so my skill as a translator from Spanish into English and vice-versa is excellent. I offer to put that skill in your service. Habilidades y experiencia relevante I'm a physicist, writer, and translator. I have 20 years of professional experience in all three areas with special emphasis in Spanish and English. My rate would be 2 USD cents per word. Htos propuestos $250 USD - 12.5k words translated from English into Spanish

Hi I am interested in your job. I'm native Spanish speaker (Latin America) with neutral tone (Spain) and good understanding of grammar, spelling, orthography and proofreading in this language. I can start immediately and do within turnaround. I offer you good quality and low budget. I have engineering background experience translating technical documents from English to Spanish like manuals, reports for an oil company. I also cover medical, financial, commercial, legal, fitness topics. I am responsible, fast and honest. You won't regret about my job. thanks. Htos propuestos $250 USD - Native Spanish translator

I am a native Spanish Speaker and professional English Teacher. I work for 4$ per 100 words. I am available and also looking for long term projects. Depending on the extent of it, we can negotiate. Relevant Skills and Experience +8 years of experience as Eng-Spa translator. +3 years of experience as Advanced & Business English Teacher I haven't work with Trados, we can consider that for a discount if needed. Proposed Milestones $40 USD - 1000 words $160 USD - 4000 words $50 USD - Bonus

Hello, my name is Arianne and I'm from Venezuela. I can handle all types of translation English-Spanish projects. 10$/1000 words. Relevant Skills and Experience Spanish is my native language. My best strength, I don't translate word by word, I always try to find the meaning of the phrase to do an accurate translation. Proposed Milestones $250 USD - Translation

I am a native Spanish speaker and professional translator who is willing to work with you for long term Relevant Skills and Experience I've worked in different kind of translations, from commercial purposes to legal and academic Proposed Milestones $250 USD - for 20 days of job

I can translate about 17000 words for $250 in 15 days. Anyway, if you are interested we can discuss this offer to reach a mutual agreement. In other words, we can make a deal for this word rate. Habilidades y experiencia relevante I am a university professor from Venezuela and I speak, read, translate and write English and Spanish fluently. I studied in the United of America during 5 years and as a university professor, I have had the experience of translating numerous articles, essays, books in both languages. Some short translations appear in my portfolio. Htos propuestos $250 USD - To translate 17000 words for $250 in 15 days

Hi, I am a Spanish native speaker offering professional Spanish to English translations. My per word rate is 0.05$. You can check some of my translations on my profile. Happy to discuss over the chat. Relevant Skills and Experience Spanish/English/Translations Proposed Milestones $250 USD - Delivery of completed translations.

Hello, im nativo to both spanish and english due to my family moving a lot as i grew up, ive been working on translation for years now and im really interested in your project. Relevant Skills and Experience Native to spanish, been translating files for about 4 years now, my rates are $0.05 per word and $0.07 for very technical content, i howeverlower my fee on bigger projects. Proposed Milestones $555 USD - ..

Dear Hiring Manager, my rates are 0.03usd per word and I usually work with Trados Studio 2015.

Hi there! Not only a superb translator, but also a native Spanish speaker with great experience in the use of CAT tools with over a year of experience in Sdl Trados. My initial rate per word is $0.020 Habilidades y experiencia relevante English and Spanish translator with more than 2 years of experience in the translation field, proved quality, and actually certified knowledge in English by the American Venezuelan Institute of Zulia. Htos propuestos $333 USD - Initial rate per word of US$0.020, may vary according to amount of words required. - I currently own and use Sdl Trados 2015, as well as MS Office tools like Word.

Hello, Spanish is my native language so I can help you with what you need Habilidades y experiencia relevante corrections, translations and redactions to ebooks, websites, blogs, documents and articles. Htos propuestos $444 USD - Translation service from Spanish to English When do you want to star?