Proofread 100 pages of legal documents, which are translated in Punjabi

Stängt Publicerat 6 år sedan Betalades vid leverans
Stängt Betalades vid leverans

We have 100 pages pdf file in English format,which was translated in Punjabi language by some translator, subsequently we found out that the translation was not in proper form, so we want someone to look, correct and edit the word file, which is translated earlier.

It is not full translation but proofread.

Redigering English (US) Translator Korrekturläsning Översättare (punjabi)

Projekt-id: #16320184

About the project

14 offerter Distansprojekt Aktivt 6 år sedan

14 frilansare har lagt bud på i genomsnitt ₹1196 för det här jobbet

solitude95

Hello sir/madam Can u provide me more details with a sample if you have, so that i can understand it better... And i may lower my bid according to that Regards

₹1050 INR inom 3 dagar
(32 omdömen)
4.1
abhinav0155

A proposal has not yet been provided

₹950 INR inom 2 dagar
(0 omdömen)
0.0
karamvirsingh670

A proposal has not yet been provided

₹1750 INR inom 4 dagar
(0 omdömen)
0.0
Jasgeet009

A proposal has not yet been provided

₹1750 INR inom 4 dagar
(0 omdömen)
0.0
ThePlug1

A proposal has not yet been provided

₹600 INR inom 3 dagar
(0 omdömen)
0.0
sainireet2

I am a native of Punjab, can read, write, speak Punjabi excellently. I am well versed in Punjabi spelling, grammar, punctuations. I can proofread and correct this document excellently.

₹1350 INR inom 1 dag
(1 omdöme)
0.0
specialsukh

I'm from Punjab and punjabi is my mother tongue. I can complete the project within 72 hrs, I'm new here definitely give my best to earn valuable positive reviews from your side. Expecting positive response.

₹1250 INR inom 3 dagar
(0 omdömen)
0.0
saakshiarora

respected owner... i assure you that i will provide my serivices at my best...i m a punjabi girl.. belonging to punjab..india...n if u hire me..i will surely not give u any chance of complain. Thnks Relevant Skills an Mer

₹1300 INR inom 1 dag
(0 omdömen)
0.0
arundeepkaur

I am native punjabi, proficient in writing and reading punjabi .

₹1300 INR inom 1 dag
(0 omdömen)
0.0
surdogra

I am Punjabi VO Artist and doing translation job for Hindi,Punjabi and English, I am able to do this job, I can read , write and speak Hindi, Punjabi , English and Sanskrit

₹1300 INR inom 1 dag
(0 omdömen)
0.0
spschopra

I am well versed in English, Hindi and Punjabi and worked as Director with Delhi Sikh Gurudwara Management Committee.(DSGMC). I have many years of experience in legal documentation, vetting, and proof-reading. I proof- Mer

₹1050 INR inom 2 dagar
(0 omdömen)
0.0
awaisrashid83

i am a native punjabi and working in MS Office since 2005. I can work fast and accurate. So, i think i am the most suitable person for the work.

₹700 INR inom 2 dagar
(0 omdömen)
0.0
Paramjit1975

I am experienced one i.e. already done proofreading of 8 books and also reviewed 2 books. Also translated 6 books from English to Punjabi and one from Hindi to Punjabi.

₹1050 INR inom 7 dagar
(0 omdömen)
0.0