Find Jobs
Hire Freelancers

Looking for a English -Spanish Translator. -- 2

$30-60 CAD

Avslutat
Publicerad över tre år sedan

$30-60 CAD

Betalning vid leverans
I need to translate this English book from English to Spanish I 'v attached the book .I need to translate the part "steps" (15 p ~ 25 p). Google translator is very wrong translation . so I want Native Spanish translation so it can be translate with Spanish phrases. Please apply now.
Project ID: 26339096

Om projektet

57 anbud
Distansprojekt
Senaste aktivitet fyra år sedan

Ute efter att tjäna lite pengar?

Fördelar med att lägga anbud hos Freelancer

Ange budget och tidsram
Få betalt för ditt arbete
Beskriv ditt förslag
Det är gratis att registrera sig och att lägga anbud på uppdrag
57 frilansar lägger i genomsnitt anbud på $59 CAD för detta uppdrag
Använd avatar
STAY HOME TO SAVE OUR WORLD FROM COVID-19. Hi, I can see that you need someone to help you translate for translating the attached document which is a book from English to Spanish Language (15 to 25 page)by native translator. Our company has completed many translation projects, and as you can see from our reviews, we always receive a good response from our clients. A selection of our most recently completed assignments can be seen below: https://www.freelancer.com/projects/translation/need-Spanish-translator-23762650 https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-english-script-spanish-chile https://www.freelancer.com/projects/data-entry/Translating-English-Text-Spanish/ Translating is one of the core activities of our team. We have been working for 5 years, providing quality work and building up a good reputation in that time. We would be very happy if we’d be able to assist you with your project. Thanks, Worldtranslators team.
$140 CAD Om 2 dagar
4,9 (1973 omdömen)
9,0
9,0
Använd avatar
Greetings, I have read your project description and I can see that you are in search of English to Spanish Translator. I am a professional translator and proofreader. I would approach your project in a perfect manner, fulfilling all the requirements. Please, feel free to take a look at my Freelancer Portfolio to know more about my work and background. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further to discuss the details. The price can be negotiated while having a chat. Best Regards!! Yamel A.
$50 CAD Om 2 dagar
5,0 (66 omdömen)
6,4
6,4
Använd avatar
Hello! I’m a spanish translator ready to work on the translation of pages 15 to 25 of your book into Spanish from English. I can translate any text into neutral Spanish without errors and with perfect grammar and punctuation, ensuring that your voice and style always remain intact. All my translations are manually done, and I always proofread the final translations to ensure the quality of the text. I’m sure you will be satisfied with the quality of my work. Feel free to check my profile.
$177 CAD Om 5 dagar
5,0 (38 omdömen)
5,6
5,6
Använd avatar
Dear Sir, I would like to assist you with your project. I'm a Certified Professional Translator, native speaker of Spanish. I have +10 years experience, and I'm currently majoring in audiovisual translation. Unfortunately, my proposal does not meet your budget, but if you want a 100% professional and human translation, I remain at your service for further negotiation. Best regards, Constanza S.
$200 CAD Om 10 dagar
4,9 (25 omdömen)
5,3
5,3
Använd avatar
Hi There This is Brianna Diaz from Arizona USA. I am a native Spanish speaker and an absolute fluent in English Language. I expertise in translation of various text from English to Spanish and vice versa. After working 8 years in many well-known agencies of California and Arizona I have decided to build my carrier through this site. I have built my own team of native translators after working for different translation agencies for 8 years. I provide high quality and error-free human translations. I have more than 8 years’ worth of experience in Website, Technical, Medical, Poetry, Novel, Property-management and law document translation and proofreading. I can ensure you about the quality. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS. I am a clients first kind of person so rest assured, your satisfaction is my goal in life. Revisions are done till you are satisfied with the end product. Eagerly waiting for your response. I appreciate your time and consideration in advance. With Best Regards!! Brianna Diaz
$30 CAD Om 1 dag
5,0 (26 omdömen)
4,9
4,9
Använd avatar
Hello! If you are looking for a Reliable, Creative and Certified language expert within a cheaper price, you have come to the right place! We are a team of above 50 native professional translators passionate about our own languages. You can see some examples of those projects in my portfolio here https://www.freelancer.com/projects/translation/Text-webseite-schreiben/details https://www.freelancer.com/projects/translation/need-Korean-translator-25893293/details https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translation-short-text-about/details Please drop a message so we may discuss further details. Stay safe, Keep safe Language Wire Translation Team
$45 CAD Om 1 dag
4,8 (8 omdömen)
4,0
4,0
Använd avatar
I am a native Spanish-speaking, Certified English<>Spanish Translator with a university degree in legal translation and over 30 years of experience. I am a full-time freelance translator with fast turnaround times, manual translation only. My CV is at your disposal. You can check my English level here. The estimated word count is around 7000 words. That would be CAD 570 approx. Final fees will depend on actual word count.
$45 CAD Om 5 dagar
5,0 (7 omdömen)
3,9
3,9
Använd avatar
Hola! I'm a spanish computer engineer with more than 20 years of experience. Now I’m leading my own IT & Design company here in Spain where very often we do translation works to our clients. I'm fluent in english and can help you to translate your project with a very professional result. Let me know if you're interested. Gracias! :)
$60 CAD Om 1 dag
5,0 (1 omdöme)
1,6
1,6
Använd avatar
I’m a native Spanish speaker, I’m sure I can help you out with this project. I have a lot of free time so I can get it done fast ☺️
$35 CAD Om 5 dagar
4,4 (1 omdöme)
1,8
1,8
Använd avatar
Mexican living in Montreal. I've been working more than 5 years in an English environment 24/7 but Spanish is my native language.
$44 CAD Om 1 dag
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
I have learned Spanish in high school. I am good at translating and I have done it before. I will provide you with great quality in minimum days at minimum cost.
$30 CAD Om 5 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Hello, nice to meet you. I would like to help with the translation into Spanish of the fragment of your book about forgiveness, of course I'm highly experienced in the field for about 10 years, and I'm a native Spanish speaker from Mexico. I would like you tell me exactly the parts to translate. I can start inmediately and finish it in about 3 days.
$45 CAD Om 3 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Good day! My name is Carla and I’m a native Spanish speaker. I have been raised in a bilingual family, so I can understand both English and Spanish quite proficiently. I can assure that I take translations very seriously, meaning I avoid amateurish apps such as google translator and I’m always making sure that the meaning is kept. I’m strongly interested in this job position and it would be an honor to take on this task. I’m new in the freelance world and this is an amazing opportunity to demonstrate my language skills and commitment. I’m really looking forward to hearing from you.
$40 CAD Om 14 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Hello! My name is Carolina Bezzoni and I am from Argentina. I am native Spanish speaker. My university degree is Literary and Technical-Scientific English Translation and I also work as English teacher. I work full time. I hope I can help you.
$45 CAD Om 7 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Hello! I'm a Spanish student with experience in writing and translating culturally specific material in Spanish, with idiomatic language. I study history, politics, economics and literature of the Spanish speaking world. This broad range of topics has given me familiarity with lots of different themes and scenarios, and therefore the competency to translate accurately about almost any subject. I have a special interest in literature and have studied English and Spanish literature, honing the ability to interpret both grammar and vocabulary with cultural sensitivity within prose and poetry to produce translations that are accurate and retain a sense of idiom. I also work part-time tutoring English and Spanish. Thank you for considering me.
$40 CAD Om 2 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Hello! I read the document you attached and I can translate it for you. I'm from Venezuela, a native spanish speaker. I can deliver the translation in only one day.
$45 CAD Om 1 dag
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
I am a Spanish native speaker and teacher of English. I can translate what you require in a very professional and quick manner.
$30 CAD Om 1 dag
5,0 (1 omdöme)
0,0
0,0
Använd avatar
Spanish is my native language and I speak english fluently as well. I can help you find the right words in spanish to express what you mean en engish.
$45 CAD Om 7 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Hi there! My name is Noé Alvarez. I am a native Spanish speaker with great writing skills in both languages. I can do a good work for you. I read the document and I found it to be an interesting topic. I can send you a 1-page translation sample from your document if that would make you feel more comfortable.
$30 CAD Om 3 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
My sense of responsability make me the best candidate for this project and making a good job is my purspose.
$50 CAD Om 3 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0

Om kunden

Flagga för CANADA
Toronto, Canada
0,0
0
Medlem sedan juni 30, 2020

Kundverifikation

Tack! Vi har skickat en länk för aktivering av gratis kredit.
Något gick fel med ditt e-postmeddelande. Vänligen försök igen.
Registrerade Användare Totalt antal jobb publicerade
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Laddar förhandsgranskning
Tillstånd beviljat för geolokalisering.
Din inloggningssession har löpt ut och du har blivit utloggad. Logga in igen.