Find Jobs
Hire Freelancers

Fron English to Polish - Technical terms translation

€8-30 EUR

Slutfört
Publicerad över fem år sedan

€8-30 EUR

Betalning vid leverans
Hello! This is very simple: I have an Excel table with a list of 500 technical terms belonging to the industrial spare parts word, and an 8 pages Word document to translate. I need someone who is born in Poland and is very fluent english speaker, to translate this list from english to polish. You can find these files atacched at this project.
Project ID: 17785403

Om projektet

26 anbud
Distansprojekt
Senaste aktivitet sex år sedan

Ute efter att tjäna lite pengar?

Fördelar med att lägga anbud hos Freelancer

Ange budget och tidsram
Få betalt för ditt arbete
Beskriv ditt förslag
Det är gratis att registrera sig och att lägga anbud på uppdrag
Tilldelad till:
Använd avatar
To whom it may be concerned, My name is Mick Kam. I am Polish living in Canada. I work as a Mechanical Engineer Consultant in both Canada and Poland. I have examined the files that were included with the project ad. I would like to offer my services as all the words are related to mechanical engineering (PLC, hydraulics, machine elements etc. ) and I come across them on a regular basis. I can provide same day translation of both files. If required, I can provide a sample translation of the first 20 words from the spreadsheet to ensure the quality of translation. Thank you for considering my proposal and I look forward to hearing from you. Sincerely, Mick Kam
€14 EUR Om 0 dag
5,0 (2 omdömen)
2,4
2,4
26 frilansar lägger i genomsnitt anbud på €44 EUR för detta uppdrag
Använd avatar
Hello there, Our native and experienced English to Polish translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€50 EUR Om 1 dag
5,0 (339 omdömen)
9,2
9,2
Använd avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!
€55 EUR Om 1 dag
4,9 (1260 omdömen)
9,1
9,1
Använd avatar
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE Polish translator could help you with it. Our offer is €51 to translate your attached files (1732 words) and we could handle the translation within 48-72 hours. If you need it faster let me know. We have been working in the industry since 2009 in the translation industry. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
€51 EUR Om 3 dagar
4,9 (1547 omdömen)
8,9
8,9
Använd avatar
Greetings! We are a TOP RANKED and professional translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service. We’ve read your project details and we are interested to work on it.. The translation will be done by one of our native Polish translators. Our translators are qualified professional translators and have more than 5 years of experience. We don’t use automatic translation tool or Google translator. Providing SATISFACTORY WORK to our clients is our main Goal. Please let us know if you have any question. PLEASE INFORM US ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN GIVE AN ACCURATE QUOTE.
€50 EUR Om 1 dag
4,9 (862 omdömen)
8,7
8,7
Använd avatar
Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.
€77 EUR Om 1 dag
4,9 (1247 omdömen)
8,5
8,5
Använd avatar
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
€8 EUR Om 1 dag
4,8 (1167 omdömen)
8,1
8,1
Använd avatar
Hi there,We are a TOP RANKED and professional translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service English to Polish - Technical terms translation. We’ve read your project details and we are interested to work on it. If you want I can provide you some of my previous work for an example, before you award me your work.
€45 EUR Om 1 dag
4,8 (430 omdömen)
7,7
7,7
Använd avatar
I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks
€88 EUR Om 1 dag
4,9 (238 omdömen)
7,2
7,2
Använd avatar
Hello There, I will provide a basic translation of the work, formatted to your specifications, with proofreading and revision included. If any sentence requires editing to sound natural in the context of either German or English, I can also consult and revise. Waiting for your response. Best Regards, Malissa...
€80 EUR Om 2 dagar
4,7 (211 omdömen)
7,0
7,0
Använd avatar
I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.
€14 EUR Om 1 dag
4,9 (220 omdömen)
6,7
6,7
Använd avatar
Welcome to world of Expert Translators. We are skilled and professional Multi languages translation company. My rate is very low and without complete 100% error free translation, no need to pay me. we have 6 years experiences of General/Technical/Academic/Medecal documents translation. Our slogan is "Best quality + Best price + On time = Satisfied Client." I hope you give me the chance to help you on your project. ALSO CHECK MY PROFILE FEEDBACK : https://www.freelancer.com/u/XpertTranslators
€19 EUR Om 0 dag
4,9 (136 omdömen)
6,3
6,3
Använd avatar
eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. All having university degrees in translations, Transcriptions, Proofreading and a minimum of 5 years of experience in those field Our services ***High quality as trusted services ***Available online 24/7, 365 days ***Unlimited revision before closing the project. ***Special rates & quick services Please don't hesitate contacting me for further!
€50 EUR Om 2 dagar
5,0 (82 omdömen)
6,3
6,3
Använd avatar
Hello, I am Native Polish and I am translator with over 5 years experience. If you still need help with your project contact me via chat and we will discuss details. Greetings, Natalie
€50 EUR Om 1 dag
5,0 (78 omdömen)
6,3
6,3
Använd avatar
"Our translation benefit between English and Polish is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sourced, video or recorded sounds. We ensure a quality outcome, on time to your email or standard mail, when you require it. Let us take them on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably. We offer exceptional rates for your requirements, connect today to free up your chance! "
€150 EUR Om 4 dagar
5,0 (36 omdömen)
5,8
5,8
Använd avatar
Hi there, We can translate your few pages text from English to Polish and deliver it to you within your deadline. The translation will be completed, proofread and checked by native Polish speaker. Hope my skills able to satisfy you and find me a suitable freelancer to do your job. Looking forward to hear back from you for the next step. Thank You !!
€30 EUR Om 1 dag
4,9 (49 omdömen)
5,7
5,7
Använd avatar
Hi, I am a Polish native and have a long time experience in translating. Please check my reviews for your peace of mind. I promise 100% quality and human translation. I look forward to working with you, Regards, Paulina
€55 EUR Om 2 dagar
5,0 (75 omdömen)
5,3
5,3
Använd avatar
Dear sir/Mam, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional translator. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation is! I can translate your texts rapidly and fluently. And, what matters, I can do the translation in several languages. So I could save your money. I do translation for about ten years, mostly on technical texts. Best Regards Globaltranslator
€30 EUR Om 1 dag
4,8 (68 omdömen)
5,2
5,2
Använd avatar
Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
€8 EUR Om 1 dag
4,8 (32 omdömen)
4,9
4,9
Använd avatar
Hello We are a team of native professional translator and content writer from Austria. Our company name is Schimpelsberger Übersetzungen & Büro service. Our company is certified by WKO. It is our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40 languages, with all native speaking people for target project. Our major work is Translation, Transcription, and Proofreading. However, we also work for Articles, Blogs, Contents and Rewriting. Our working profession is running since 3 years with unbreakable experience. Very cheap but quality work supplying is our moral target. Our team members have high quality skills and higher degrees certificate holder. We can make sure you will be 100% satisfied and would love to hire us again. We are here to provide you our excellent service for 24 hours without any time limitations and delivery on time. Our deadline requires maximum 3 to 5 days for a big project as like 10,000-20,000 words. Do not think twice to hire us for achieving one of the best services undoubtedly.
€23 EUR Om 1 dag
5,0 (9 omdömen)
4,5
4,5
Använd avatar
hello I'm a technical man from Poland and I want translate this for you
€29 EUR Om 2 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0

Om kunden

Flagga för ITALY
Teviso, Italy
5,0
14
Verifierad betalningsmetod
Medlem sedan feb. 16, 2018

Kundverifikation

Tack! Vi har skickat en länk för aktivering av gratis kredit.
Något gick fel med ditt e-postmeddelande. Vänligen försök igen.
Registrerade Användare Totalt antal jobb publicerade
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Laddar förhandsgranskning
Tillstånd beviljat för geolokalisering.
Din inloggningssession har löpt ut och du har blivit utloggad. Logga in igen.