Find Jobs
Hire Freelancers

English Videos need Thai subtitles

$15-25 USD / hour

Slutfört
Publicerad över ett år sedan

$15-25 USD / hour

Hi guys, I get regular Videos in English that need subtitles in Thai. I need Thai translation in SRT format. You should have very good experience in subtitling, and native fluency in English and Thai. Since this is a long-term opportunity, we're looking for someone who can work at $45 per video hour. Start your application with "EMPOWER" Happy bidding!
Project ID: 34243761

Om projektet

18 anbud
Distansprojekt
Senaste aktivitet två år sedan

Ute efter att tjäna lite pengar?

Fördelar med att lägga anbud hos Freelancer

Ange budget och tidsram
Få betalt för ditt arbete
Beskriv ditt förslag
Det är gratis att registrera sig och att lägga anbud på uppdrag
Tilldelad till:
Använd avatar
EMPOWER Hello from Chiang Mai, TH. I am a professional Thai translator with 30+ years experiences in writing/translating/interpreting TH/ENG/TH. For my ENG to TH subtitile translation sample you can watch this clip: [login to view URL] (don't forget to turn on the Thai cc). I did voluntarily translate it for a channel called Asian Boss two years ago. In my Youtube channel (Rang Klos) you can also watch one of my TH to ENG subtitles called: Cho1: Wildlife Friendly Community. I have no problems working in SRT format. My rate is for an hour of VDO. Recently I've just finished a 450+ pages Thai to English book translation and an Eng/TH script for radio/TV advertise featured the legendary football player Eric Cantona for a Malaysian/Thai company so if you also want to see these samples, please message me. Cheers, Klos B. (Rang)
$6 USD Om 2 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
18 frilansar lägger i genomsnitt anbud på $21 USD/timme för detta uppdrag
Använd avatar
EMPOWER Hello, My name is Thanakrit Keerativittayanon and I'm a native Thai speaker working as Freelance Translator. My strong points are ∙English - Thai Translation. ∙Typing with 90 Words Per Minute (Faster than 90% percentile) ∙Native Thai Speaker. My portfolio ∙Numerous translations since 2015. ∙Translated and transcripted a full movie. ∙Delivered a full forex website translation from English to Thai. I think the aforementioned skills are suitable for your work. I previously worked as a translator and I once translated a forex website. Since I am a native Thai speaker, I will deliver a top-quality Thai translation for you. I'm ready to start the work right now. Please feel free to contact me or visit my portfolio for any more information. Thank you. Best Regards, Thanakrit Keerativittayanon Freelance Translator
$20 USD Om 40 dagar
4,9 (6 omdömen)
4,6
4,6
Använd avatar
EMPOWER Hello, I’m Kora, am native Thai translator based in Bangkok.I have completed the same kind of job with SRT before in the past. If you are interested please let me know:)) Thank you!
$45 USD Om 30 dagar
4,8 (16 omdömen)
4,2
4,2
Använd avatar
English Videos need Thai subtitles Hey there, Welcome to the GlOBLA TEXT SOLUTIONS Do you need professional and affordable transcripts for your videos or audios? So, if you’re looking for a highly qualified professional transcriber, look no further. Our excellent listening skills place us in the best position to handle your project. All of my transcriptions were completed manually. We look forward to working with you on not just this project but on future projects too. You can 100% rely on whatever finished work you get from us. We provide transcriptions in the following areas: ? Lectures ? Youtube videos ? Audio files ? Videos ? Interviews ? Podcasts And many more What you will get: ? Reliable and Professional Service ? Accuracy ? Fast Delivery ? Strict Confidentiality Please ensure that your video or audio quality is clear. If you have any requirements outside the services listed above or further questions, contact me for support. We’ll get back to you as soon as possible. ?You're in good hands! Friendly, GlOBLA TEXT SOLUTIONS
$45 USD Om 40 dagar
4,9 (10 omdömen)
3,6
3,6
Använd avatar
"EMPOWER" Hi, I am really glad to see your project. Because i recently completed this kind of work. I am proven knowledge in video subtitling and SRT format. Give me a chance to impress you by my quality service. Looking forward to hearing from you Thanks and regards Shahana
$20 USD Om 40 dagar
5,0 (1 omdöme)
2,3
2,3
Använd avatar
i am speaking and writing since 2003 i have lot of translation experience with fast work as much as possible
$20 USD Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Do you urgently need your translation done? No more paying extra for a Super Fast Gig! I am offering you 400 English words professionally translated into Thai or another way around within less than 24 hours for only $15
$15 USD Om 30 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Hey, We just read your job posting and it sounds like we can help you in this to achieve the best and most Professional results. You can know more about us in reference to your Job posting by Clicking Here >> Related to your project we worked with Brands Like Microsoft, TATA, Aditya Birla Group, ICICI, HDFC Bank, Saffola India, UNICEF,Hero MotoCorp and Many other Companies and businesses on traslation for there Videos, News, Internal Documents and other fields The following are just a handful of the industries in which we specialize in : Website and App,Legal,Medical,Books and Document,Technical,Voiceover Translation and many more. 

We have Artists that can do all mentioned below: 
INDIAN
Hindi,Punjabi,Marathi,Gujarati,Tamil,Telugu,Bengali,Kannada,Malayalam,Assamese,Oriya,Sanskrit,Urdu,Manipuri,Meitei,Kokborak and Tulu
 ASIAN
 Nepali,Chinese (Simplified /Mandarin),Chinese traditional ,Japanese,Thai,Malay Bahasa,Burmese,Khmer,Indonesian,Tagalog,Vietnamese,Sinhalese and Korean
 Middle East and Eastern Europe 
Arabic,Hebrew,Turkish,Persian,Kurdish,Czech,Polish,Russian,Ukrainian,Finnish,Danish and Croatian 
EUROPEAN 
French,Italian,German,Spanish,Portuguese,Dutch,Flemish,Greek,Swedish and Norwegian 
AFRICAN 
Amharic,Afrikaans,Swahili,Hausa,Zulu and Somali We then also ensure you have Best delivery time with 99.99% Perfection to Local Language which stands out for Branding.

Thank You, For Giving time to read our Full Proposal :) Again! Please Contact Us to get started.
$19 USD Om 24 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
I am a languages translator , i translated many language from their origin to another languages ... well i am good reader and speaker of that language i have well experienced in my work.. ขอบคุณ
$15 USD Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
hay ! How are you? Hoping you will be alright I have read your description and I am pleased to know that I am able to do this project . I am interested in this job . I am an expert in converting languages. If you want I can help you. Other details we will discuss before starting the project Please give a chance I will be pleased to do this. I need a job .I am waiting for your response .Thanks
$17 USD Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Assalam Alaikum my name is Farhan and I do subtitle work very well and you will not find any fault in my work If you consider me good for your work I will do you very well and you will not find any room for error in my work. My work will be 100% guaranteed, I will not make any mistakes in my work
$20 USD Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Dear Client, I am a native Thai writer who gains more experience in various kinds of writing, especially by translating documents from English into Thai. Columnist, blogger, creative, content, screenplay, short story writer, editor, and proofreading are my areas of experience. I have been writing screenplays for over 5 years (esp. for the short film scripts). My short screenplay “Smile” has recently obtained honorable mention from the CINEFANTASY International Short Film Screenwriting Competition 2016, which was held at the 1st Macau International Flims Festival, and also won the Bronze Palm Award Screenplay Competition from Mexico International Films Festival 2017. Now I am currently working on a comic development project that will be published online this year. I also have experience with, and plenty of samples of, copywriting, books, articles, commercials, and other various forms of creative writing. For SEO article writing, my specialties are health sciences (especially sports science, rehabilitation, nutrition, and diet), film (including script & screenplay), music, political topics, medicine, social sciences, humanitarian works (especially international NGOs), travel, and tourism. I guarantee you'll receive reliable and punctual results in every project that you select me to work on. Thank you & best regards, Win
$23 USD Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,8
0,8
Använd avatar
Hey, We're India's Fastest subtitles writer. We've been providing subtitles to India's leading content creators like Seeken, Mr. Indian Hacker, Peepoye etc. We have a team of 5 professional subtitles writers who deliver work with excellence. We provide, subtitles in every known language on earth. We'd be happy to serve you.
$25 USD Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0

Om kunden

Flagga för JAPAN
Nagoya, Japan
4,8
20
Verifierad betalningsmetod
Medlem sedan okt. 30, 2019

Kundverifikation

Tack! Vi har skickat en länk för aktivering av gratis kredit.
Något gick fel med ditt e-postmeddelande. Vänligen försök igen.
Registrerade Användare Totalt antal jobb publicerade
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Laddar förhandsgranskning
Tillstånd beviljat för geolokalisering.
Din inloggningssession har löpt ut och du har blivit utloggad. Logga in igen.