Christian Church, Live Translation English to Spanish

Good morning, Our Church is looking for talented English to Spanish Translators to help us spread the good news of Jesus in our area. We are looking at two proposed projects for our church service being translated from English to Spanish. A sample of our pastor speaking in a service is attached. Scenario 1: Very skilled translator would listen to live service via a high quality connection via phone or other device. Translator would immediately or as fast as possible translate live and speak in Spanish into microphone on their computer using one of the three software products we've tested. In this scenario, the person would need to be available live for a total of 1 hr and thirty minutes to allow time for setup before service and translation of 30 min sermon. (only the sermon would need to be translated) For scenario, we may opt to select several participants that we would pay for their time to demo live from a recorded sermon. Scenario #2 non-live option: Translator would transcribe audio into Spanish text. Sending the word document to us by Tuesday at 12 pm Eastern time. Tentative start date is negotiable based on our funding and results of our search using FreeLancer. Please respond with with scenario would be best for your talents and price per hour. Also for scenario #2, include your number of hours you would estimate to transcribe 30 min sermon audio to text. Thank you for your time and help with our ministry. Mike