Überprüfung von Texte in deutscher Sprache

Sehr geehrte/r Kunde/In, es würde mich freuen, wenn Sie mir Ihr Vertrauen geben würden Ihre Texte zu korrigieren und Ihnen dabei zu helfen Ihr Deutsch zu verbessern. Deutsch ist meine Muttersprache und ich habe einige Kunden, denen ich immer wieder (zwischendurch) deren Texte korrigiere (auch mit der 'Track-Changes-Option in Word). Normalweise mache ich das auf Basis der Anzahl Wörter pro Dokument, da ich dies als einen faireren Preis halte (12Euro/1000 Wörter). Wenn Ihnen ein Stundenlohn lieber wäre, wäre dies verhandelbar. Mit freundlichen Grüssen Veronica Albrecht-Borth

Hello there, Thanks for posting your project. We have excellent native German proofreaders in our team. Of course all of them based in Germany, Austria and few from Switzerland. Please feel free to contact. Thanks!

Hello There, We have been in this industry for more than 10 years and have done lots of proofread job. please let us know total word count so that we can adjust our bid? Regards

Hello there, Our native and experienced GERMAN translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Greetings! We are a TOP RANKED and professional translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service. We’ve read your project details and we are interested to work on it.. The translation will be done by one of our native GERMAN translators. Our translators are qualified professional translators and have more than 5 years of experience. We don’t use automatic translation tool or Google translator. Providing SATISFACTORY WORK to our clients is our main Goal. Please let us know if you have any question. PLEASE INFORM US ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN GIVE AN ACCURATE QUOTE. Thanks & best regards!!

Guten Abend, ich bitte um kurze Info, welchen Umfang (Anzahl der Wörter) das Projekt hat, sowie um eine kleine Textprobe, um den erforderlichen Aufwand abzuschätzen. Danach werde ich Ihnen ein Festpreisangebot unterbreiten. Eine "Live"-Korrektur biete ich NICHT an, der hierbei möglicherweise entstehende Aufwand ist für mich nicht abzuschätzen. Lieber möchte ich Ihnen ein korrigiertes Dokument mit Korrekturanmerkungen anbieten (3 Spalten, linke unkorrigiert, mittlere korrigiert, eventuelle Anmerkungen in der rechten). Auf diese Weise können Sie in Ruhe alles Schwarz auf Weiß nachvollziehen. Zu meiner Person: Ich bin Ingenieur für Druckereitechnik und habe über 25 Jahre Erfahrung in der Branche (einschließlich Korrektorat, Lektorat). Freue mich auf Ihre Infos oder eventuelle Fragen. Mit freundlichen Grüßen Uwe Daufenbach

Hello There, We offers professional proofreading and editing services for authors of research, business, financial, technical, publication and all other kinds of proofreading. We can assure high quality proofreading and guarantee your 100% satisfaction. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL WORD COUNT SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Looking forward to your response. Thanks and Regards !! Malissa

Hi, I would like to offer my service to you for this project. I have a team of native German translators. I can help you to complete it. Please contact me to discuss your project today! I look forward to hearing from you soon! Good luck

Sehr geehrte Dame oder Herr, Ich bin 27 Jahre jung und bin ein aktiver Content-Verfasser und Übersetzer. Ich bin deutsche Muttersprachlerin und lebe jetzt in Österreich. Mein Englisch ist auf Level C2. Ich habe meinen Bachelor-Abschluss von der besten Uni der Welt gemacht. Ich arbeite für ein großes internationales Unternehmen von Deutschland als Übersetzer und Ersteller Von Texten für deren Webseite. Ich habe mittlerweile 5 Jahre Erfahrung als professioneller Autor, außerdem habe ich eine professionelle Lizenz. Ich habe einen Partner, der arbeitet mit mir an der Erstellung und Entwicklung deutscher Websites. Wenn Sie möchten, kann ich Ihnen als Beispiel meine vergangenen Arbeiten senden, bevor Sie Ihre Arbeit an mich vergeben. Vielen Dank. Mit Freundlichen Grüßen Maisha.

Hello There, This service provides a manuscript file with direct corrections made using Track Changes and focuses on minor errors including extra spacing, missing or extra words, spelling, punctuation, and formatting. I am looking forward to your response. Best regards, cathi

Ich habe Germanistik studiert und habe langjährige Erfahrung als Lektor durch meine Arbeit für verschiedene Verlage.

Sehr geehrte Damen und Herren, Ich würde mich freuen, Sie bei Ihrem Projekt unterstützen zu dürfen. Als deutsche Muttersprachlerin habe ich Literatur studiert und besitze demnach perfekte Grammatik- und Rechtscheibkenntnisse. Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung, sollten Sie weitere Fragen zu meinem Profil haben. Mit freundlichen Grüßen, Tatiana R.

Hallo Mein Name ist Remus und bin Ingineur in eine deutsche Firma. Ich spreche jeden Tag also Deutsch und habe auch die "Deutsche Sprachdiplom" C1 Niveau

Hi, ich würde sehr gerne die Texte Korrektur lesen. Beste Grüße, Benjamin Lux

Wir koennen alles im chat besprechen (wenn das Ihnen passt). Ich can aber nicht frueher als Morgen abends on-line sein.

Um welche Art von Texten handelt es sich? Würde es auch online gehen z.B. per Skype?Ich habe in München BWL studiert und habe Zetifikat vom Goetheinstitut für C2 (früher Zentraloberstufenprüfung).Ich könnte z.Z. höchstens 10 St./Wo,8€/St. arbeiten da ich 2 Kleinkinder habe.

Ich bin bilingual aufgewachsen, aber Deutsch ist meine Muttersprache. Ich habe also sowohl mündlich als auch schriftlich Erfahrung mit dem Erlernen einer neuen Sprache.

Hallo ich bin deutsche Muttersprachlerin und habe Erfahrung im Korrekturlesen.

Ich bin Student und momentan führe meinen Master an der Uni. Ich habe jetzt viel Zeit um zu Hause zu arbeiten.