43239 help editing Franglish texts

Pågående Publicerat Oct 26, 2005 Betalades vid leverans
Pågående Betalades vid leverans

I would need someone to team with someone able to edit my "franglish" ASCII mails into perfect English (and occasionnally American). I work late in Europe, so time difference would make it great for someone sitting in Asia. Texts are mostly related to technical and political issues. This should be an on-going agreement. Where I can send a mail and receive it back corrected (with indication if something is not clear). I would prefer someone able to differentiate English and American. A person also able to translate from French (and possibly to French) would be great. This description is an example of my good English. It can be far worse.

Odd Jobs Översättning

Projekt-id: #1792656

About the project

1 offert Distansprojekt Aktivt Jul 11, 2012

Tilldelades:

aliset

Since there isn't a great deal of information given to us in the project description, I am bidding $10 per every 900 words. I am also on your schedule, so I can keep in close contact with you and have things done quick Mer

$10 USD inom 0 dagar
(0 omdömen)
0.0