Hi,
I have did similar project before, and I only need 1-2 days to finish it. So, if you ready to Start, I will start right now.
I can provide you manufacturing file, Gerber as well as pick & place file, and BOM, so you can send it to PCB manufacturer.
I have became pcb designer since 2012 and has done lot of projects for Hobbyist to Military purpose.
this project can be done in 2 layer, I will use either Kicad or eagle, it's up to you.
let's start it by message me. because I can't initiate conversation with you.
best Regards,
Rijal