I do well in the Chinese language, and I am a writer in Chinese, which means I can write and consequently translate in various styles. I can be the one whose tone matches yours. I would love to check your games, see what inspired you, and manage to find something similar in my native language to give my ideas about what they may be looking for. I am confident that when converting your text written in English into Chinese, I could imitate the voice, style, syntax, idioms, meaning and other literary characteristics contained in the original version instead of merely turning the words from English into Chinese.
Also, I promise my translations are accurate, natural, free of typos/punctuation mistakes, and I surely will follow instructions and terminologies. And I am welcome to any ability tests so that you could see I do meet the necessary quality standards expected of a professional translator.
I am a native Chinese speaker and went to the UK at my teenhood, where I completed my high school and purchased my honored degree in media studies. After that, I came to Canada, became a resident.
I have been an international student for more than ten years, sometimes I feel rather lonely, and app games are my lovely tiny daily friends. I have played Onmyoji, PUBG: Mobile, CrossFire, Clash of Clans, Knives Out, QQ Speed, NikkiUp2U3, chengguang series, and other cute games. I am familiar with them and interested in them and would love to participate in them.