Find Jobs
Hire Freelancers

Test documents for Arabic text support

€12-18 EUR / hour

Inställt
Publicerad ungefär sex år sedan

€12-18 EUR / hour

We are a software company and our flagship product is an online document editor. We are currently adding support for Arabic texts in our editor. To do this properly, we need someone to help us testing this. We need someone with extended knowledge of Arabic typesetting who uses Adobe Indesign. We need: 1. An extended test document created in Adobe Indesign, containing sample texts with the typical properties of Arabic texts. The sample texts should contain all special characters, accents, ligatures,... that are typical for Arabic. Specific behaviour for alignment and justification, different font styles should be covered too. The document should contain 2 columns: native text on the left and a screen shot of the same text on the right (see example doc). Under every sample text, we need some info in English on what are the specific problems that can occur in the sample. 2. Live testing of our document editor on a website and feedback on the performance and problems. This can be done easily by everyone who knows Adobe Indesign. A more extended briefing will be done in an online meeting before starting the project. This meeting can be done in English or French.
Project ID: 16516773

Om projektet

16 anbud
Distansprojekt
Senaste aktivitet sex år sedan

Ute efter att tjäna lite pengar?

Fördelar med att lägga anbud hos Freelancer

Ange budget och tidsram
Få betalt för ditt arbete
Beskriv ditt förslag
Det är gratis att registrera sig och att lägga anbud på uppdrag
16 frilansar lägger i genomsnitt anbud på €15 EUR/timme för detta uppdrag
Använd avatar
I've been working with books, eBooks, magazines and brochures since past 12 years and know latest trends in the market and i am an expert in Adobe Application Suite. All styles and formatting guidelines are followed as per "Chicago Manuals" which is known as Bible of Publishing industry. I've got experience of working with leading publishing houses in Australia and US. Designing requires to stay in touch of every possible details the reader might find useful. I read your description and can provide you more suggestions where you can publish your book and i can help you with marketing your book too.
€20 EUR Om 40 dagar
4,9 (85 omdömen)
6,5
6,5
Använd avatar
Hello Dear. I have reviewed your job post that you are looking for Test documents for Arabic text support. I am here for development with 6+ year of experience in Adobe InDesign, Arabic, Graphic Design, Typography. Lets communicate further in details. Thanks & Regards Navjot Kaur
€16 EUR Om 40 dagar
4,9 (92 omdömen)
5,8
5,8
Använd avatar
Hey there :) I’m a graphic designer and I’m very good at Adobe InDesign. I can co-create your test file that can be tested in OCR and normal text. I’m a native Arabic speaker & writer. I’ve studied Classic Arabic in detail, and you can also check my English test level on the badge beside my name :) Before you accept my bid, please Chat now for more info!
€13 EUR Om 14 dagar
5,0 (40 omdömen)
5,9
5,9
Använd avatar
I am pretty clear about your project and can see that you need an advanced graphic designer who is willing to deliver quality work which will reach the desired audiences and significantly benefit you. I have a good experience in the designing field which has been appreciated by previous clients. I can provide you with the work samples which will give you a clear idea about my working style. Regards, Manu
€12 EUR Om 10 dagar
4,6 (40 omdömen)
4,6
4,6
Använd avatar
Hello Sir, I read through the job details extremely carefully and I am absolutely sure that I can do the project very well. I have been working with web development for eight years. You may also take a look at my freelancer profile reviews. I’m glad to answer any questions you may have! Thank you for your time. Regards Waleed
€16 EUR Om 1 dag
4,8 (11 omdömen)
4,1
4,1
Använd avatar
I am Egyptian , and I am available for this job , native arabic language , i am a translator with work experience one year
€16 EUR Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
"English/Arabic bilingual speaker. I am Rani. Providing translation service from 6 years. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). " I always proofread the translation before delivery to the client. Best quality translation with perfect grammar, spelling, and localization according to your needs, and delivered on time. Thank you for reading my proposal
€12 EUR Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
A proposal has not yet been provided
€13 EUR Om 1 dag
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Text me and lets get the work done
€16 EUR Om 10 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
I'm an Egyptian My first language is Arabic so I could help you I'm good in English too
€16 EUR Om 10 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
testing website expirence
€13 EUR Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Hello Relevant Skills and Experience Hello
€16 EUR Om 10 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0

Om kunden

Flagga för BELGIUM
Aalst, Belgium
5,0
1
Verifierad betalningsmetod
Medlem sedan mars 19, 2018

Kundverifikation

Tack! Vi har skickat en länk för aktivering av gratis kredit.
Något gick fel med ditt e-postmeddelande. Vänligen försök igen.
Registrerade Användare Totalt antal jobb publicerade
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Laddar förhandsgranskning
Tillstånd beviljat för geolokalisering.
Din inloggningssession har löpt ut och du har blivit utloggad. Logga in igen.