Hi there, my name is Naseem and I am very experienced with Arabic language+Adobe Illustrator. I have read your project requirement and also looked at the label image you have attached. If you like to see a sample done before starting I will be happy to show you a sample, please send me one of the labels with the Arabic text to be replaced.