Wir brauchen tatsächlich einen Proofreader!

Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native expert. I would approach your project by starting with high quality editing and proofreading that will be carried out by our native expert speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. PLEASE HAVE A LOOK ON MY PROFILE AND WORK SAMPLE FROM THIS LINK: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ https://www.freelancer.com/projects/editing/proof-reading-editing-24302595/reviews https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-editing-proofreading-22621238/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS THERE IN THE 80 PAGES DOCUMENT SO WE CAN BID ACCORDINGLY. Best regards, Dr. Jobayer

Hallo, ich kann gerne helfen. Ich habe mehr als 10 Jahre Erfahrungen als Redakteurin und Texterin für verschiedene Bereiche. Ich bin kreativ, rechtzeitig und mit Liebe zum Detail. Ich freue mich darauf, bald zusammenzuarbeiten!

Sehr geehrtes alphazoo Team, gerne übernehme ich das Lektorat für Sie. Selbstverständlich werde ich dabei auch auf die Textabstände sowie passenden Schriftgrößen achten. Da ich Ihre Produkte sehr ansprechend finde, und selber Katzenbesitzer bin, würde es mich besonders freuen. Als Kunden konnten Sie mich bereits jetzt schon gewinnen. Ich bin gelernte Industriekauffrau, habe eine sehr genaue Arbeitsweise und arbeite mich sehr schnell ein. Da ich auch in meiner Freizeit gerne und viel lese, fallen mir Rechtschreibfehler oder auch unpassende Zeilenabstände sofort auf. Gerne können wir genaueres per Nachricht besprechen. Ich freue mich. Freundliche Grüße Saskia Kaup

Hallo, liebe alphazoo AG, Mein Name ist Alexander, habe einen Bachelor in Elektrotechnik und schreibe zur Zeit an meiner Masterarbeit im Bereich Automatisierungstechnik. Vor der Pandemie habe ich im Qualitätsmanagement einer Digital Signage Firma gearbeitet. Hier musste ich vor allem auf die Qualität und Richtigkeit der multimedialen Darstellungsinhalte, unter Anderem auch (Kurz-)Texte (Inhalt, Rechtschreibung, Schriftart und -größe, ...) achten. Ich habe ein sehr gutes Auge fürs Detail und arbeite mit einem hohen Maß an Qualitätsbewusstsein. Ich würde mich freuen, mit euch zusammen zu arbeiten. Liebe Grüße Alexander Piloni

"Wir brauchen tatsächlich einen Proofreader!" Das kann ich gern übernehmen, auf jeden Fall vor der genannten Deadline. Ich habe einen Abschluss in Germanistik und arbeite seit mehreren Jahren als freiberufliche Texterin und übernehme dabei regelmäßig auch Korrektorats- und Lektoratsarbeiten. Da ich Lektorate standardmäßig nach Normseiten abrechne (1 Normseite = 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen = 7,50 €) benötige ich von euch noch die Anzahl an Normseiten, um mein Gebot entsprechend anzupassen. Wenn ihr mir diese Info per PN oder in euer Gesuch schreiben könntet, wäre das super! Habt ihr noch Fragen an mich? Immer gern! Viele Grüße, Marina

Hallo, sehr gerne kann ich für Sie das Lektorat Ihres Produktkataloges übernehmen. Mein Name ist Elvina, ich bin 36 Jahre alt, komme aus Bosnien, bin eigentlich Prof. der deutschen Sprache und Literatur, aber seit über 8 Jahren als VA für Kunden aus dem DACH-Raum tätig. Seit 7 Jahren leite ich gemeinsam mit meinem Ehemann unsere VA Agentur hier in Bosnien Namens Your Assistant Elli-M. Aufgrund meines Studiums der deutschen Sprache und Literatur, aber auch meiner jahrelangen Tätigkeit ausschließlich mit deutschen Kunden, sind meine Sprach- , Grammatik- und Rechtschreibkenntnisse natürlich auf einem sehr sehr hohen Level. Lektorat und Korrekturlesen habe ich bereits für mehrere Kunden, aber auch für meine eigene Diplomarbeit gemacht. Wenn Sie Interesse daran haben, mir Ihren Produktkatalog anzuvertrauen oder Fragen haben, dann melden Sie sich doch gerne einfach per Privatnachricht bei mir.

Hello there, Welcome to Freelancer.com. I’m a native German Speaker. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with edit and proofread your 80 pages concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native proofreading * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

Hallo. :) 
Ich bin deutsche Muttersprachlerin, studierte Sozialpädagogin und mache mich nun mit meiner Leidenschaft - dem Lesen und Schreiben - selbständig. Nebenher arbeite ich als Deutschlehrerin, wodurch ich meine Rechtschreibe- und Grammatikkenntnisse regelmäßig auffrische. Eurer Startup klingt sehr interessant und ich würde mich freuen, wenn ich das Lektorat/Korrektorat eures Produktkataloges bis zum 7. Mai übernehmen dürfte. Sehr gerne prüfe ich auch Schriftgröße, Zeilen- und Wortabstände auf ihre Richtigkeit. Ich würde mich freuen wenn ihr euch für mich entscheiden würdet. Lasst uns weiteres gerne per Nachricht besprechen. Liebe Grüße Marie-Claire

Hallo und guten Tag, ich kann Sie gerne unterstützen. Ich habe mehr als 20 Jahre Erfahrung als virtuelle Assistentin. Unter anderem habe ich auch Autoren als Kunden, deren Bücher ich lektoriere und korrigiere. Ich bin genau, pünktlich und liebe Hunde. (ich besitze selber einen). Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung. Mit freundlichen Grüßen aus Bad Salzuflen (unweit von Dortmund) Kirsten Reinmöller

Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to edit/proofread your 80 pages. We are a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in proofreading, editing and translation for more than 90+ languages. We have worked on proofreading several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.

I CAN COMPLETE IT ASAP BEFORE YOUR TIME FRAME Hello, I have very good hands in For our current product catalog (80 pages, but only 40 text), we need proofreading by May 7, 2021. Most of these are bullet points and short texts - it would be particularly good if text spacing or the same font sizes were also checked could! Thanks Neha Sharma

Guten Morgen liebes alphazoo AG-Team, sehr gerne würde ich für Sie Ihren Produktkatalog bis ins kleinste Detail analysieren und gegebenenfalls korrigieren. Ich bin eine sehr akkurate und akribische Person und sehe mich für dieses Projekt bestens geeignet. Freundliche Grüße Marina Teodorescu

Guten Tag, ich bin Samuel Nolden, der Geschäftsinhaber von der Webdesign Agentur Nolden Marketing. Ich komme direkt zum Punkt: Ich benötige noch einige Details zu Ihrem Projekt. Lassen Sie uns dazu am besten Telefonieren und über das weitere Vorgehen sprechen. Es ist immer gut, einen deutschen Ansprechpartner zu haben, da die meisten auf Freelancer.com einfach nur den Google Übersetzer benutzen und es dadurch zu Missverständnissen kommt. Ich freue mich auf eine lange und erfolgreiche Zusammenarbeit. Mit freundlichen Grüßen Samuel Nolden

Guten Tag, liebes alphazoo-Team! Gerne übernehme ich das Korrektorat des Produktkataloges. Meine Muttersprache ist deutsch und ich habe einige Jahre Erfahrung in Korrektoraten, arbeite sowohl für Verlage, Autoren wie auch für Privatpersonen und Studenten als Lektorin und Korrektorin. Da ich gelernte Grafikerin bin, kontrolliere ich immer auch den Satzumbruch auf Textabstände, Schriftgrößen und allgemein auf Typografie. Ich lebe in der Bretagne und betreibe hier einen kleinen Gnadenhof, den ich mit Freelance-Aufträgen finanziere, somit käme auch dieser Auftrag diesen Tieren zugute. Würde mich freuen diesen Auftrag auszuführen und grüße herzlich Laurence Schneider

Hallöchen alphazoo! Spannendes Projekt, interessiert mich sehr Euch zu helfen! Ich bin seit 16 Jahren als Freelancer tätig und sehr exakt. Gerne überprüfe ich neben den Texten auch, ob Schriftgrössen stimmen und Textabstände immer gleich sind.

Hallo alphazoo AG, mein Name ist David, ich bin 23 Jahre alt und bin derzeit Student der Werbung und Public Relations. Ich war und bin außerordentlich gut im Lesen und Schreiben, weshalb ich auch im Deutsch Abitur die vollen 15 Punkte erreichen konnte. Aus diesem Grund kann ich sowohl ein normales, als auch ein stilistisches Lektorat durchführen (sofern gewünscht) und so zur bestmöglichen Qualität der Texte des Produktkatalogs beitragen. Viele Grüße, David

Hi, Hope you are doing well! Thanks for sharing your project requirement with us. It will be our great pleasure to work on your project. I have checked your requirement, yes we can do it, because we already work on similar requirement in past. We have right skills to work on this assignment. We will complete the work as per requirement

Hallo, ich bin neu auf der Plattform und habe gerade gesehen, dass ihr aus Dortmund kommt. Ich bin zwar keine professionelle Lektorin, wenn Euch das aber nichts ausmacht kann ich das Projekt gerne übernehmen. Ich komme ursprünglich auch aus Dortmund und arbeite aufgrund der Coronaregelungen momentan von Zuhause. Solange es sich nur um das Prüfen von Rechtschreibung, Grammatik und Lesefluss handelt, wäre eine Korrektur bis zum 7. Mai sicher möglich. Ich würde mich über Eure Rückmeldung freuen. Liebe Grüße

Schönen guten Tag, mein Name ist Gabriel und ich habe vor kurzem ein Masterstudium in Management an einer französischen Universität abgeschlossen. Da ich Österreicher bin, ist meine Muttersprache Deutsch, aber ich spreche auch fließend Französisch und Englisch (TOEIC 950). Ich würde mich sehr über eine Zusammenrarbeit mit Ihnen freuen da mich das Thema äußerst interessiert. Ich habe selbst einen Bernhardiner und würde mich schon alleine aus diesem Grund gerne mit den von Ihnen angesprochenen Themen befassen. Sollten sie weitere Fragen bezüglich meiner Person haben oder sonstige Informationen benötigen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Beste Grüße Gabriel Egyed

Gern helfe ich euch beim Lektorat eures Produktkataloges. Im Master habe ich Nachhaltiges Tourismusmanagement studiert, deshalb freue ich mich sehr über Themen die in diese Richtung gehen.