Translators required - Arabic - Repost - open to bidding
$25-50 USD / hour
Avslutat
Publicerad över sex år sedan
$25-50 USD / hour
We are looking for talented professional translators for regular cooperation. You must hold a degree in Translation, Languages, or a specific discipline (e.g. Life sciences, Finance, etc) and have at least 3 years experience in your domain. Excellent language and translation skills, and a good writing style with accurate spelling and grammar are a must.
You must be a CAT tools user and competent in at least one as most of the projects are done through CAT tools. Trados Studio is our preferred tool but we could accept files coming from other tools provided that the files pose no issues for further processing and you can directly handle Trados Studio files, either packages or sdlxliff files.
Please do not bid if you cannot provide a rate per word for translation and proofreading, the tools you have and two samples of your past work. If you are not online here all day you need to be using an IM (most preferably *Removed by Admin as it encourages offsite communication which breaches our Terms of Service *
) so that we can confirm your immediate availability for the project at hand. It is important that we are aware of your general availability at all times as delivery within the same day or during weekends is not unusual. Some projects are really urgent and we would prefer not to split too much projects for consistency reasons.
Finally, please mention the languages from which you can translate and the fields you specialize (it is very important to be more specific at this point, so either elaborate or paste the relevant part of your CV). We hire only native speakers, so we are looking for translators that translate only into their mother tongue. You need to have this in mind when mentioning language pairs and bidding.
I'e been studying arabic<>English translation, grammar, writing, criticism, drama and novel for 4 years. I used to work as an online translator during my study years, I have samples of my translation.
Hello. It would be a pleasure to participate in the success of your project. My mother tongue is Arabic, and I can translate from French and English into Arabic. don't hesitate to contact me.
Hello my friend
I am skilled and professional Arabic-English translator
I have 6 years experiences
I can translate general or legal or academic translation
My slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client "
I hope you give me the chance to help you in your work
Good luck
English-Arabic Translator
I am an English writer and translator. I have achieved many projects in my vocational life since I love working on my qualifications. My B.A degree in English language and literature helps me a lot to be excellent in English since I achieved 127 credit hours successfully, and with a high grade which equals 4.2.
I have also other skills helped me a lot in my life, such as :
1. MS Office skills; I can use Office programs efficiently since I love using computer when working.
2. Time management skills; I always make plans for projects in order to achieve them on time.
3. Web research; this skill helps me when writing or translating.
4. Data entry skills; I have skills in using excel and word when entering data.
Consequently, I love doing my jobs successfully.
Hello! I'm a professional native Arabic translator with long experience. I translate almost all kinds of texts and documents from English into Arabic and vice versa. I can show you samples of my work translation if you like. As for me, translation is not only a job for money, but also a work I enjoy very much. I always give top priority for accuracy, professionalism, and quality. Don't hesitate to contact me. Thank you for checking my profile.
Hello,
My name is Aya, i'm a Professional Translator.
I have the ability to translate perfectly and accurately (High Quality Manual Translation)
Also i'm a hard working person and i will finish the work on schedule.
With reference to the rate, it always depends on the text and the number of words :
0.05$ per word for (general and medical translation)
0.07$ per word for (legal and financial translation)
Kind Regards,
Aya
سلام عليكم، أنا طبيبة بشرية، مصرية، متخصصة في الترجمة بشكل عام، وترجمة المحتوى الطبي بشكل خاص
أعمل على منصتي خمسات، ومستقل .. برتبة بائع مميز وتقييمات ثابتة عند 100%
rate : .03 per word
I have a 21 years senior level professional experience in reading, writing and proof-reading English and Arabic professional documents. As a native Arabic speaker, I have concluded my studies (B.Sc. & M.Sc.) at best American Universities (UC Berkeley & San Francisco State Universities) and have worked with International clients throughout my career. I guarantee you best quality possible.
I am Nada from Egypt
Relevant Skills and Experience
I am a student in the higher institute for languages in mansoura.. i am an excellent translator and am a native arabuc speaker
Hi.
I am Yousef from Gaza. I have long years of experience as a freelance translator and l am also a sworn legal translator certified by the Palestinian Ministry of Justice.
Relevant Skills and Experience
I am acquainted to both western and Arab cultures and ways of life being a native Arab and having lived in the UK for much of my childhood.
my name is yasser, 24 years old from algeria. i have a bachelor degree in arabic language and literature and i'm experienced in translation from/to 3 languages (arabic, english and french).. i also have experience teaching french and english which makes me the best guy for this job!
hire me and i will make you very happy and satisfied.
