Proofread 13,280 words of English text translated from French via Google Translate

Slutfört Publicerat 5 år sedan Betalades vid leverans
Slutfört Betalades vid leverans

Hi,

Please read the description carefully, DO NOT post blind bids!

I have another quick proofreading job if you are interested in getting a 5-star feedback on your profile and a potential long-term work.

This is a project for those who need to build their first reputation on Freelancer which is very important for getting work from higher-paying employers, building your rating score etc., so please don't bid over $30. If you want to have a higher chance of acceptance, place a lower bid.

You will have to proofread some articles that were automatically translated from French via Google Translate (the total amount of words is in the title of this project.) Even though Google Translate recently became really good at FR->EN translation thanks to their neural technology, the texts still contain a lot of grammar errors, so you will need to be watchful while proofreading (check the attached unedited sample texts please.)

You will be given access to my custom-made work panel (don't worry, it's super easy to use) with translated and source texts located side-by-side. So if you know French, it will help you a lot but it's NOT necessary.

Upon completion of the assignment, I will provide 5-star feedback and payment as agreed.

Important: your English grammar should be very good and if you haven't completed the test for English Certification here on Freelancer, I will need a proof of your skill, so please attach some of your past writings to your proposal or post a link to an online sample.

Thank you for your consideration!

Daniel L.

Redigering English (US) Translator Korrekturläsning

Projekt-id: #17063196

About the project

4 offerter Distansprojekt Aktivt 5 år sedan

Tilldelades:

kerrylouise76

Hi Danil, Long time no see :) Hope all is well for you. I've been too busy to even freelance much lately, but finally cleared my schedule!

$25 USD inom 3 dagar
(129 omdömen)
6.2

4 frilansare har lagt bud på i genomsnitt $24 för det här jobbet

imallwrite

Sounds like a good project! I don't want to sound desperate but I have been really wanting and/or needing a good review! I have a portfolio you can check out that holds previous stuff that I've worked on. I can get t Mer

$20 USD inom 1 dag
(0 omdömen)
0.0