Dear sir.
I read your request and think I can be the best choice to work on your project.
I've a rich experience in the application developments with c, c++, c# and so on, and you can check my skills directly.
Only the dll that made for watch must be injected in the target process from your process, you can look at the target process'memory. If the target process have a guard, and then can't apply the general methods.
I never disappoint clients and their benefits come first. I hope I've the opportunity work with you. Please contact me to discuss more about this project.
Thanks and regards