Find Jobs
Hire Freelancers

I need a long-term translator (Spanish> English)

$15-25 USD / hour

Avslutat
Publicerad över fem år sedan

$15-25 USD / hour

Hello. This work is for translators with skills in writing advertorials. I have several advertorials to be translated from Spanish to English, not literally but more like an adaptation. The texts should always be written in the simplest way possible because our public has people with a low level of schooling and they also need to understand the content. I will hire only the person who can work at least two hours a day for a long period of time since I will have work for several weeks. The hiring process is simple: in addition to having the requirements below, you must perform the test that is linked in this job post. That way I can evaluate your performance for the job. To apply for this job, you need: Be a native of a country that speaks Spanish Be fluent in English and live in the US or UK for at least 5 years Great Writing Skills Available to work at least 2 hours a day Read the following document and make the test: [login to view URL]
Project ID: 18372556

Om projektet

14 anbud
Distansprojekt
Senaste aktivitet fem år sedan

Ute efter att tjäna lite pengar?

Fördelar med att lägga anbud hos Freelancer

Ange budget och tidsram
Få betalt för ditt arbete
Beskriv ditt förslag
Det är gratis att registrera sig och att lägga anbud på uppdrag
14 frilansar lägger i genomsnitt anbud på $20 USD/timme för detta uppdrag
Använd avatar
Hello there, I am Roger Wilsher from UK. I have a passion for writing. I write on an exceptionally wide variety of topics. Article Writing, Blog writing, SEO Content, eBook, Ghost Writing, Proofreading, Copy Writing, Website Content (SEO), Research Writing, White Papers, Business Plan or any kind or business writing and rewrites are my specialties. I have had great experience in helping awesome businesses create engaging and compelling content for a number of reasons from blogs and articles to website copy.. I love nothing more than putting my own thoughts to paper or taking the thoughts of others and creating something special. All work will be unique, accurate and well-structured, in the required style and format. I strive to provide an efficient, friendly service that you’ll be very happy with. Here is the summary what you have requested. Task: I need a long-term translator (Spanish> English) Short Summary: You have requested to translate from Spanish to English. Proposed Deadline: 3 days. If you'd like any information, please do not hesitate to get in touch. Best Regards, Roger Wilsher
$25 USD Om 40 dagar
5,0 (107 omdömen)
6,6
6,6
Använd avatar
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate native human translation from Spanish> English . We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
$22 USD Om 40 dagar
4,9 (75 omdömen)
6,1
6,1
Använd avatar
Full-time freelance English/Spanish - Spanish/English general, technical and legal translator, interpreter, writer, editor specializing in general, technical, business, marketing, patent and legal translations, proofing/editing, technical writing, as well as Transcription. With over 15 years of experience and consistent dedication to various companies and agencies, Now I have started my own Business. Creative and versatile translation and localization expert in different roles, settings, and industries. Provides customized, high-quality translation and localization services to clients worldwide. I provide high quality and error-free human translation service at reasonable rates. I always focus on quality work with on-time delivery. ATA (American Translators Association) certified # 486591
$15 USD Om 40 dagar
4,9 (7 omdömen)
3,4
3,4
Använd avatar
Hello! My name is Romina and I'm a professional translator. My native languages are English and Spanish. I speak 4 languages fluently including French and Italian and I'm currently learning German. I've worked with the UNODC (United Nations Office on Drugs and Crime, Children International, Henkel and big cosmetic companies in their marketing departments as a translator. I have 3 years of Arts and Cultural Management Studies and I'm currently getting my degree in Languages (French and English). I'm also studying a course in Literary Translation in the University of Madrid. I have lived and worked as a translator for different companies throughout Mexico, Italy and France.
$18 USD Om 40 dagar
5,0 (8 omdömen)
3,1
3,1
Använd avatar
Hello there I just saw your document and Im currently willing to do this job, just let me know if you're interested and I could proceed with the test you made, best regards.
$22 USD Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Realizar cualquier tipo de publicaciones publicitarias usando las herramientas requeridas bilingüe, tanto inglés americano como británico, depende del gusto del empleador.
$22 USD Om 8 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Hello everyone! Did you remember six month ago that i told you that i want my hair to grow and that i was looking for advise of how to do it avoiding cirugy? I take every advise, special shampoos and a lot of pills, devices and special exercise, nothing worked, all marketing crap! Sometimes i even think that i lost more hair... I decided to stop blaming genetics, because people of my generation also started to lose their hair little by little after 30. Is it possible that everything is programmed before in a genetic level Salvation came unexpectedly... Six months later i discover a friends blog that recovered their hair at home in a few weeks. He used a special hair lotion called Bliss Hair during a week and began to notice that grow hair in bold areas and 2 months later, the bold areas were totally hairy What he got was a TOTAL hair recovery at home!!!
$15 USD Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Hi! I'm a native English and Spanish speaker raised in both the U.S. and Guatemala. I have worked on projects like this before and meet all your requirements. My goal is to, as you say in your instructions, make the product read as if it were written in the terminal language. I'm also a quick learner and am available to correct any issues you may have with the product. I hope you will consider me! Translation: Hey everyone! Remember how 6 months ago I told you about wanting to grow my hair back without surgery? I tried out everything you recommended: fancy shampoos, pills, machines, and exercises. They were all scams! I might have even LOST more hair. I decided to blame it all on genetics. I saw others my age slowly losing their hair after turning 30. It seemed to be only human. Rescue came out of nowhere… Recently, I discovered a friend’s blog on the same issue. Turns out he had grown back his hair in only two weeks using a HOME REMEDY. The key was a special hair lotion called Bliss Hair. After using it for a week he noticed new hair filling out his bald spots. 2 months later, his old bald spots were completely full of hair. He got a FULL head of hair with just a home remedy!!!
$17 USD Om 40 dagar
5,0 (1 omdöme)
0,0
0,0
Använd avatar
Creo que soy una candidata buena para este proyecto, ya que mi lengua natal es el español, y parte de inglés. Tengo conocimiento de las dos lenguas. Tengo tiempo libre todos los dias, por lo tanto mi esfuerzo y dedicación será el máximo. Al ritmo perfecto para poder acabar el proyecto justo cuando usted lo dese. En un pasado también me dedicaba a trabajar de traductora, tanto libros, recetas, cartas etc.. por lo tanto experiéncia prévia tengo.
$22 USD Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
I am Cuban with fluent English writen and spoken. I have worked as a tour guide, translator and currently working as a linguist for MindPearl on the Swiss Airlines account for english and spanish market.
$16 USD Om 30 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Soy nativo de Venezuela, poseo buena redacción y ortografía, además de poder cumplir con 10 horas semanales de trabajo. I am a native of Venezuela and I have good spelling and writing, in addition to being able to comply with 10 hours / week of work
$22 USD Om 10 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0
Använd avatar
Hello My first language is Spanish, I was born in Mazatlán, Sinaloa., México. I am an English Teacher at High School with 18 years of teaching practice, excellent grammar, spelling and punctuation in both languages, coherent and accurate at words meaning, with a large experience at reviewing, proofreading, writing and translating educational texts and topics from English to Spanish and from Spanish to English Very responsible and committed to my work. Currently I am a new freelancer and looking forward to have the opportunity of being of assistance in your translation project. Best Regards, From your page: (Hello everyone!, remember I´ve told you six months ago that I was loosing my hair and that I wanted to try to gain it back without having to reccur to a cirgury? I have tried every single thing you recomended me to do and to try, special shampoos, a bunch of pills, devices and special exercises, all of which I found to be marketing crap, I even think I have lost more hair on them all.)
$22 USD Om 40 dagar
0,0 (0 omdömen)
0,0
0,0

Om kunden

Flagga för UNITED STATES
Miami, United States
0,0
0
Medlem sedan dec. 17, 2018

Kundverifikation

Tack! Vi har skickat en länk för aktivering av gratis kredit.
Något gick fel med ditt e-postmeddelande. Vänligen försök igen.
Registrerade Användare Totalt antal jobb publicerade
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Laddar förhandsgranskning
Tillstånd beviljat för geolokalisering.
Din inloggningssession har löpt ut och du har blivit utloggad. Logga in igen.