Hola, tengo más de 5 años de experiencia trabajando diariamente con odoo, desde la v7 de openerp a la actual versión de odoo v10.
Puedo realizar un módulo para que realice lo que necesitas, enviar productos desde los proyectos al inventario, pero necesitaría más detalles.
Si tienes cualquier duda o pregunta, no dudes en ponerte en contacto conmigo.
Saludos.