Översättare (japanska) Jobs

This is a starting project from English to Japanese like 100-200 words long.

日本語の曲を詠んでもらいたいです。一緒に詠みましょうか。びわか笛か三味線かどちでもいいですが、伝統的な音が聞きたいです。 Project Description: Japanese Traditional Song with Custom Lyrics Skills and Experience: - Fluent in Japanese language - Experience in composing traditional Japanese music - Proficient in writing lyrics - Familiarity with Japanese culture and traditional themes Project Requirements: - Create a Japanese traditional song with custom lyrics - The song should adhere to the traditional music style and incorporate traditional instruments - The lyrics should be written in Japanese and follow a specific theme or subject matter provided by the client - The theme or subject matter may be based on the client's rough idea or specific requirements - The song should evoke emotions and capture the essence of traditional Japanese music ...

I am looking for a native Chinese to Japanese proofreader. 50 pages documents. Bid only native speaker.

(Note: these are just the DEMO LINES. The actual script will be placed in this project as well) (Another Note: the demo lines are for both the teen and adult forms. Ascella's teen form has a high-pitched, cutesy, and energetic voice, while the adult form has a more deep, mature, calm, and slightly bit seductive-sounding voice.) Also note that the other language needed is Japanese, as I can't pick more than one language from the options. We are looking for the perfect voice actress for our character; Ascella. She is a wild card, having virtually no true personality and disguises as many characters in the story of Master Ky. Her most commonly known personalities, however, are either a playful, childish side, or a mature, almost seductive side. Her true identity is that she'...

Japanese to English Translator Required for translation

I am looking for a skilled translator who can translate a Chinese book into Japanese. Requirements: - Fluent in both Chinese and Japanese languages - Previous experience in book translation - Attention to detail and accuracy in translating the nuances of the text - Ability to meet deadlines and deliver high-quality work Please provide a quote for your services and include any relevant experience or samples of your previous work.

Need a native Japanese translator needed for our long term project from English to Japanese. Please bid only native bidders who knows English and Japanese as well. Words: 3650 Budget: Depend on the quality Deadline: 3-4 days.

I am looking for a Japanese translator who can provide a general translation within 24 hours. Skills and Experience: - Fluent in Japanese and English - Proven experience in general translation - Able to work under tight deadlines