TranslationJobb

I am looking for a skilled professional who can help me with an English to Mexican Spanish and German overdubbing project. The project involves overdubbing a video with a length of more than 30 minutes. - The ideal candidate should have experience in overdubbing videos of long duration. -...I am not sure if there are specific words or phrases that should remain in English, the candidate should be flexible and open to discussing this aspect. - The tone or style of the video is artistic, so the candidate should be able to adapt their voiceover accordingly. Skills and Experience Required: - Fluency in both Mexican Spanish and German - Experience in video overdubbing - Excellent translation and adaptation skills - Ability to convey the artistic tone and style of the video through ...

I am looking for a professional translator who can help me with a large translation project. The project involves translating more than 10 pages or 2000 words of content from Spanish to English. Skills and Experience: - Fluent in both Spanish and English - Extensive experience in translation - Knowledge of specific industry terminology (if applicable) - Attention to detail and accuracy in translation Please provide a quote for the project and include any relevant experience or qualifications. Thank you!

It's an honor to me to work with you about this task. My offer is 2 slogan translation. Kindely Regards, Beshoy Malak

English to Arabic MemoQ file translation within 24 hours

Project Description: We are seeking a skilled and proficient translator with expertise in Marathi and Hindi languages for a unique freelance opportunity. The project involves reviewing and refining the translation of a file containing 1000 multiple-choice questions (MCQs) from English to Marathi and Hindi. The questions pertain to the domain of cricket, making it essential for the translator to possess a good understanding of cricket-related terminology. Your role will primarily involve reviewing the existing Marathi and Hindi translations provided by us and ensuring their accuracy and coherence. If you come across any questions that may have been inaccurately translated or do not convey the intended meaning in Marathi or Hindi, your input will be invaluable in rectifying such ins...

Hi I will share the details with the shortlisted candidates. Thanks

I am looking for a translator who can translate a legal document from Hebrew to English. The document is more than 10 pages long and is in digital format. I do not require the translated document to be certified. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both Hebrew and English - Experience in legal translation - Attention to detail and accuracy in translation

Spanish Translation Services for Personal Use I am looking for a professional translator who can help me translate a long text of more than 1000 words from English to Spanish. The translation needs to be both formal and informal, as it will be used for personal purposes. Skills and Experience: - Native Spanish speaker or fluent in Spanish with excellent command of the language - Proven experience in translating long texts, preferably for personal use - Familiarity with translating both formal and informal language - Strong attention to detail and ability to maintain the original meaning and tone of the text - Ability to deliver high-quality and accurate translations within the given timeframe If you have the necessary skills and experience, please submit your proposal a...

Vänligen Vänligen Registrera dig eller Logga in för att se mer information.

Spanish Translation Services for Personal Use I am looking for a professional translator who can help me translate a long text of more than 1000 words from English to Spanish. The translation needs to be both formal and informal, as it will be used for personal purposes. Skills and Experience: - Native Spanish speaker or fluent in Spanish with excellent command of the language - Proven experience in translating long texts, preferably for personal use - Familiarity with translating both formal and informal language - Strong attention to detail and ability to maintain the original meaning and tone of the text - Ability to deliver high-quality and accurate translations within the given timeframe If you have the necessary skills and experience, please submit your proposal a...

I need a skilled translator who has experience translating 1 page of text from English into German, Spanish, French, Turkish, and Italian. Google or machine translations are not acceptable; translations should be done by humans and manually translated.

I am looking for a skilled Arabic to English translator to help me with a project. The task involves translating a handwritten Arabic page, approximately 200 words in length. Kindly submit a proposal if and only if you are a native speaker.

Hi Luka G., I noticed your profile and would like to offer you a Translation project. English to German translation.

...files. Integrating with the Deepl API for translation purposes. Converting the translated HTML content into a PDF. Processing existing PDF files for potential modifications. Ensuring that the original formatting and graphics in the HTML are retained post-translation. Testing the solution on various HTML templates and PDFs to ensure accuracy and integrity. Required Skills & Experience: Strong proficiency in Python. Experience with the requests library for API integrations. Familiarity with pdfkit, wkhtmltopdf for HTML to PDF conversion, and libraries/tools for PDF processing such as PyPDF2 or similar. Knowledge of HTML and its structure. Ability to handle potential translation, formatting, and PDF processing challenges. Previous experience with translation...

...Data entry: The research assistant will be responsible for entering financial data into a spreadsheet or database. - Literature review: The assistant will help me gather and review relevant literature on the topic. - Translation: There might be a need for translation of documents, articles, or reports from Mandarin to English or vice versa. Skills and Experience: - Fluent in both English and Mandarin - Strong research and analytical skills - Attention to detail - Proficient in using spreadsheets and databases - Previous experience in data entry, literature review, and translation would be a plus This will be a daily engagement, as I will require assistance on a regular basis. If you meet the criteria and are interested in this project, please submit your proposal ...

Translator in Cyprus - Language Pair: English-Greek - Certification Requirement: Unsure - Document Length: Less than 5 pages I am looking for a translator in Cyprus who can help me with a project requiring translation from English to Greek. The document is less than 5 pages in length. While I am unsure if a certified translator is required, it would be a plus. Ideal Skills and Experience: - Fluency in both English and Greek - Proven experience in translation projects - Familiarity with the subject matter of the document (if applicable) - Ability to work efficiently and meet deadlines If you are a translator based in Cyprus and meet these requirements, please submit your proposal. Thank you.

My project is in need of a skilled text translator to convert existing material from Hindi/English to Assamese. The bulk of the translation work involves approximately 10,000 words, and we are looking for accuracy with an emphasis on preserving nuances. This project needs to be completed as soon as possible. If you are confident that you can execute this task efficiently and accurately, please let us know.

An application with an input function where both the question and answer can be customized by the user. The user will be able to input a customized question (speech recognition) that the app can respond to with an answer (voice response) that can also be customized by the user. Different from voice assistants such as Google Assistant and Alexa, the responses will not provide free or spontaneous responses, but responses that are only guided by the user's choice of input. English to Thai / Thai to English (including input functions for English and Thai script) Additional languages if possible e.g. Spanish / Mandarin / Hebrew

...conduct on-site face to face surveys with local drivers, by doing competitor testing and translation of local feedbacks into English. Main Responsibilities: - Identify and travel to suitable sites to conduct questionnaires with local delivery drivers - Collate and translate questionnaires responses into English - Test delivery solutions in local markets (via phone calls and apps), in areas such as driver journey and experience, general product capability of the delivery players, pricing etc. - Provide insights obtained during field visits which are relevant to the research objective Key Requirements: - Must based in Toyko, Japan - Sufficient English skills: oral, written, and translation from local languages - Able to work 8-10 hours per day, 4-5 days per we...

I am looking for a freelancer who can provide a transcription service for a 2-minute video in Malay. The ideal candidate should have experience in transcription and be fluent in Malay. Project Requirements: - Transcribe a 2-minute video in Malay - Maintain the transcript in Malay, no translation required Skills and Experience: - Fluent in Malay language - Experience in transcription services - Attention to detail - Ability to accurately transcribe spoken words in Malay

I need Japanese to English translation.

Finnish to English Verbatim Translation of Less than 30 Minutes Audio File I am looking for a native translator who can accurately translate a Finnish audio file to English. The audio file is 5 minutes long and requires an excellent translation. Skills and Experience: - Strong proficiency in both Finnish and English languages - Experience in audio translation and transcription - Attention to detail to capture the nuances and tone of the original audio - Familiarity with Finnish culture and language to ensure accurate translation - Ability to meet deadlines and deliver high-quality translations

I am looking for a translator who can translate a document from English to Bahasa Indonesia. The content is more than 1000 words or 5+ pages. The deadline for the project is flexible, depending on the length of the document. Skills and Experience: - Fluent in both English and Bahasa Indonesia - Strong translation skills - Attention to detail to accurately convey the meaning of the content

You Must Speak Spanish!!! Hello, I have a small set of PDF file that was recently translated into Spanish by our translator. Unfortunately, the translation process has caused slight formatting issues at some places in the document, making look little different than the original pdf we had as source file in english. I am seeking a freelancer with experience in PDF editing and Spanish language to help correct and reformat these documents. The task involves maintaining the layout and design of the original documents while ensuring the translated content fits correctly and is properly aligned. I would prefer a solution that doesn't involve completely reformatting each form, if possible. To apply, please provide examples of similar work you have done in the past and tell ...

You Must Speak Spanish!!! Hello, I have a small set of PDF file that was recently translated into Spanish by our translator. Unfortunately, the translation process has caused slight formatting issues at some places in the document, making look little different than the original pdf we had as source file in english. I am seeking a freelancer with experience in PDF editing and Spanish language to help correct and reformat these documents. The task involves maintaining the layout and design of the original documents while ensuring the translated content fits correctly and is properly aligned. I would prefer a solution that doesn't involve completely reformatting each form, if possible. To apply, please provide examples of similar work you have done in the past and tell ...

Translation part of (it ends with us )book

Dear Editors, I have written a guideline for human translation for my boss which includes some key rules that ensures accurate translation and prevent some technical errors made by translators in his network. It's needed that someone with good knowledge of English reads it and edits it in a way to seem more professional and gets smoother for translators to understand. it's great if you can substitute inappropriate words with the suitable ones and ensure there's no grammar mistake in the lines. I want a flaw-less article which can train some key points to our translators who are contributing on our platform. I am open to your formatting and layout changing of course and will make it up by bonus or higher payment. changing the font to a more professional o...

Subtitle Translation and Transcription for Spanish Tutorials - I am looking for a freelancer who can help me with translating and transcribing subtitles for a series of Spanish (and eventually English) tutorials. - The original tutorials are in Spanish, and I need the subtitles to be translated into Spanish as well. - The ideal candidate should be fluent in both English and Spanish. - Attention to detail and accuracy are crucial, as the subtitles need to be synchronized with the audio and video. - The freelancer should be able to deliver high-quality subtitles in a timely manner. - Familiarity with subtitling software or tools would be a plus (CAMTASIA) - Each video is aprox. 10-15mins in length and I expect to produce over 100 videos for a UDEMY programming course. Original Camta...

I have a documents here that need to be translated from Hebrew to English. The documents are confidential, So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.

Project Title: English - Arabic Translation Description: I am seeking a skilled translator to assist me with translating a large volume of documents from English to Arabic. The ideal candidate should have experience in translating documents and should be able to provide a literal translation. Skills and Experience: - Proven experience in English to Arabic translation - Expertise in translating documents - Knowledge of both English and Arabic grammar and syntax - Attention to detail to ensure accurate translation - Ability to meet deadlines and work efficiently on a large volume of documents Word Count: - The documents to be translated have a word count of more than 5000 words.

Translation Arabic English Futbol application

Estonian to English Translator Required for translation

I need you to translate a document from English to Urdu manually without using any translation software. Total around 4000 words in English document. Please ask for the lowest amount, I will go for the cheapest. Place your bid with the final amount. Write "Read" at the beginning of your proposal.

Hi, we need the translation of the attached file from italian to neerlandese. Destination: Netherlands

Make a text translation for a travel company from English to Thai. Text with presentation and description of tours. Write a price per 1000 words

Hi Sophia B, This is a new translation task, please. Please find attached word file for translation. Some background: Recently, we resumed sending physical cards to Ukraine by DHL. It provides faster delivery and a tracking number for the client, which was a heavily missed feature with Ukrposhta shipping. We want to share that great news with our customers in Ukraine who are eligible to card by Jumbotron and push notification. Please let me know if you have any questions.

Hi Desource Translation, I have been speaking over email with Stuart about the FAQ translation document from English to German. We would like to proceed. Thanks, Gemma

Translation in English of some documents

I am looking for a skilled designer who can create a city map specifical...purpose of the map is to serve as a guide to the various tourist attractions in the city. The map should be both interactive and static, allowing users to access information about the attractions and navigate the city easily. The final map should be double-sided in A3 size and in JPEG format. Skills and experience required for this project: - Proficiency in Arabic language to ensure accurate translation and labeling of the map - Strong design skills to create an aesthetically pleasing and user-friendly map - Experience in creating interactive maps would be preferred - Attention to detail to ensure accurate representation of the city's attractions - Ability to work within the specified size and form...

I am looking for someone who can type a Vietnamese/English agreement into a Word document. The document is simple and does not require any specific formattin...The document is simple and does not require any specific formatting requirements. I do not need any additional services such as proofreading or document design. The project requires two documents, 1 is appx 8 pages and the other is 2 pages. i will handwrite the edits in english and the freelancer will need to translate in vietnamese. The freelancer will also need to verify that all current translation is proper. Ideal skills and experience for this job include: - Fluency in both Vietnamese and English languages - Proficiency in typing and formatting documents in Word - Attention to detail to ensure accurate typing of the...

Myself Sunil from Translation Valley, dealing with Language Translation based in New Delhi. Looking for someone to help me extract the database from Linkedin in Excel format. I need a total of 500 contacts in Excel format. You can refer the attached file to understand the requirement. The target country are Europe, USA, and the UK with the UK being the most preferred one. I am looking for VENDOR MANAGERS, PROJECT MANAGERS from Translation Industry & EXECUTIVE ASSISTANTS from Service Industry. The exact details can be discussed with the suitable candidate. Kindly confirm your cost and time frame needed to do this job Sunil Translation Valley

I am looking for a freelancer who can visit to a factory in Valencia, Spain. The purpose of the visit is to inspect the production process. MUST BE IN SPAIN ALREADY Skills and Experience: - Experience in factory inspections and q...quality control - Knowledge of manufacturing processes and equipment - Attention to detail and ability to identify any issues or areas for improvement I will need a detailed report of the visit, documenting the production process and any observations or recommendations. ( I will provide the documents already and you only need to fill out the info) The freelancer will not be required to provide translation or interpretation services during the visit. Please provide examples of similar projects you have worked on and your availability for the visit. ...

I am in need of a professional translator who can accurately translate a technical/scientific text from English or Ducth into German. The text is approximately 10,000 words in length. part of the text is attached for reference. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both English and German - Extensive experience in translating t...translate a technical/scientific text from English or Ducth into German. The text is approximately 10,000 words in length. part of the text is attached for reference. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both English and German - Extensive experience in translating technical documents - Attention to detail and ability to maintain the original meaning and tone of the text - Proficient in using translation tools or software to ensure accuracy and e...

...Binary Search Tree. The binary digits are already in the file and will not be manually inputted. 2. The freelancer should have experience in working with Binary Search Trees and be able to create the appropriate structure for the tree. 3. Additionally, I need someone who can translate basic Arabic phrases into English. The complexity of the translation needed is limited to basic phrases, so no technical or specialized terms or full document translation is required. Ideal Skills and Experience: - Strong knowledge and experience in working with Binary Search Trees. - Proficiency in programming languages such as Python or Java for implementing the conversion of the binary column into a Binary Search Tree. - Fluent in both Arabic and English to accurately translate basic ...

...js performs acurately in this regard. However, in the few cases where the output is not correct, the user may include hints in the input, removing the need for dictionary lookup. For example the user may input: 彼(かれ)は算数(さんすう)が得意(とくい)で、数学(すうがく)の競技(きょうぎ)に参加(さんか)しています。 This would produce the same output. The code should make use of the library (or some local, equivalent). No online translation services please (google, chatbot APIs). Lastly, the html input should validate text input only contains Japanese characters (and in cases of hints, parenthesis). Basic input validation to protect against bad actors. Skills and Experience: - Intermediate knowledge of JavaScript and HTML - Experience in creating JavaScript code from scratch - Familiarity with HTML tags and their usage - Att...

Translation Project - Simplified Chinese Subject Matter: General Proofreading: Yes, by a second native speaker Timeline: Within 24 hours Skills and Experience: - Native Chinese speaker fluent in Simplified Chinese - Strong proficiency in English - Experience in translation and proofreading - Attention to detail and accuracy in translations - Ability to work quickly and meet tight deadlines

I am looking for an experienced designer and translator for a project requiring a swift turnaround. Specifically, I am looking for someone with experience in graphic design and document translation. I have a rough idea of what I am looking for but am open to suggestions. The overall timeline for completion is less than one week. If you believe you have the experience and skill set to complete this project within the desired timeline, please contact me.

I am looking for an Afghan or Pakistani translator who can translate from Pashto to English for personal use. The content is not sensitive or confidential in nature, but I would prefer to discuss this privately. Requirement...looking for an Afghan or Pakistani translator who can translate from Pashto to English for personal use. The content is not sensitive or confidential in nature, but I would prefer to discuss this privately. Requirements: - Fluent in Pashto and English - Experience in general translation - Knowledge of Pashto culture and language nuances - Ability to accurately convey the meaning and tone of the original text - Attention to detail and strong communication skills Please provide examples of previous translation work and indicate your availability ...

Salve Md Julkar N., ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.

I am in urgent need of a Punjabi to Hindi transcription within 2 hours. The Punjabi content that needs to be transcribed is approximately 5 minutes long. There are no specific terminologies or verbiage that should be included in the transcription, standard translation is fine. However, I would like time-stamps to be included in the transcription. Skills and experience required: - Fluent in Punjabi and Hindi - Excellent transcription skills - Attention to detail - Ability to meet tight deadlines