SlovenianJobb

-> WEBSITE OPTIMIZATION (SEO) for 15 keywords (slovenian language) - detailed analysis of the website and its ranking position analysis (report) - suggestions for any necessary technical corrections of the website - all of the 15 keywords must rank the site between 1st and 10th place on the first page of , and - paid extra for getting the keywords between the top 5 - 12 months of maintenence, for keeping a constant rank of the keywords (will be paid extra for each month) - You need to have experience in SEO for foreign language websites - Project deadline: 30 - 40 days - the name of the domain will be given to you when we choose you for the project Please provide:: - price offer and a detailed description of the service you can provide

hello freelancers i need translators for different languages, long term relation is grantee to the right providers. needed languges: German Deutsch French Spanish Italian Portuguese Swedish Chinese Romanian Czech Slovenian Korean Thai Malaysian Vietnam Chinese Japanese Indonesian also i need these providers to have at least a simple background about article writing . teams and individuals are welcomed, fresh providers as well if they can do it professionally. each bidder must provide his her language on the bid Happy Bidding Regarda

Hi, I need to translate a 20 pages document (not full pages and with images that don't need to be translated) from English into the following languages: Romanian Czech Hungarian Slovenian The content is easy and non-technical, the timeframe is negotiable. Please only native or very fluent speakers of those languages, no automatic or software translations. Thanks.

I need someone to proofread 1,143 words in Slovenian for a Slovenian website, English text available on request. Knowledge of SEO (search engine optimisation) would be a bonus.

I'am seraching for Czech, Lithuanian, estonian and slovenian translators to translate from English. The text is for an online website selling beachwear payment methode, shipping methode, tems and beachwear items descriptions. The text is easy, nothing technical, but we prefer to have a native girl to do the project, because of beachwear vocabulary.... We need a proforma Invoice or company invoice (we are a french company, we have a vat number). We can pay with paypal and or GAF milestone payment.

...with CMS so that everything can be edited and user friendly for the Administrator I cannot stress that this website needs to be completly the same as very visually appealing and made to the highest degree. The site will be made in english language but you will need to provide me with the abbility to translate it to my native language (Croatian, Bosnian, Serbian and Slovenian). Here are just some of needed functionalities: - User authorization - Selecting a product catalog. - Open pop-up window. - Adding pre-defined clipart from Library(with cathegories). - Adding text (Must support Cyrillic fonts) - Open and Save designs (After login) - Integrated inventory management - Site search - Feedback support - Need a back-end where we can add and remove

Dear individual translators, I'm currently looking for translators capable to translate to: Chech Chinese Croatian Danish Flemish French German Greek Hebrew Japanese Polish Portuguese Romanian Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish about 20.000 words. Please, bid only if: - the target language is your native - you are an experienced professional - you are an individual service provider (no agencies accepted) - you can provide your CV with detailed descriprion of your translation related education AND work experience NOTE: please, make sure the first word in your bid is your native language and provide your best per word rate in USD. Good luck and happy bidding, Anna

Need a nice windows-based program to be able to: a) add/edit/delete contact details (name, address, city) of people b) add/edit/delete details of a company, who will use the program b) store contact details from a) in a group (+ option to add/edit/delete those groups) c) export contact details from a) to excel sheet d) print letters with ...print letters with pre-defined text with 1 or all contact details of people (from a group) - their contact details should be printed in address field of a letter. The program should be protected with winlicense protection, the demo (not licensed) version should prevent printing to the user. In developing stage, the program should be in English, but the final version should be translated into Slovenian language (will provide you all tran...

this job is for people that love to write about stuff and wish to write in their **native language - slovenian**. **note: slovenian must be your mother tongue language**. job is to **write 10 articles** (articles/tips/news/etc) in the field of **poker**. each article should consist of around **400-450 words**. note: person must be familiar with online gaming or at least be appealed to the topic. **Content must be unique and not copied from the Internet.** Also, **no automated translation** of English articles, **we will check the articles thoroughly** for quality and will void the project. Each article/tip should cover one specific topic: can be news of the industry, tips for the game, review of an online site, review of a certain online site's b...

Small tagged text file, non-technical content, 911 words for translation to Slovenian, Norwegian (both Norsk and Bokmal). Require translated and proofread. Payment by Paypal or Moneybookers.

hello, I am looking for native translators in the following languages: Bengali, Croatian, Czech, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian Simplified Chinese, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Traditional Chinese, Turkish, Malay, Urdu, and Vietnamese.

Dear individual translators, I'm currently looking for translators capable of rendering the text of an advertising banner into: Arabic (70 words) Thai (70 words) Hebrew (70 words) Japanese (70 words) Croatian (70 words) Slovenian (70 words) Romanian (70 words) Polish (70 words) Flemish (19 words) Danish(19 words) Please, bid only if: - the target language is your native - you are an experienced professional - you are an individual service provider (no agencies accepted) Good luck and happy bidding, Anna

...express yourself perfectly. Afrikaans Albanian Arabic Belarusian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Welsh Yiddish This project is an i18n project and I want some writers/translators and may pick some providers but there will be some priorities to translate and you may have to wait before starting the works actually. The volume of project will be fixed later and please place your temporal bid. You can...

...looking to localize a poker landing site I've developed : <a href=http://www.pokertilt.com>PokerTilt.com</a>. It is a single page. I want the text of the page translated into different languages. The languages I'm looking for are : Mandarin Chinese Spanish Arabic Hindi Portuguese Bengali Russian Japanese German French Albanian Croatian Bulgarian Hungarian Slovenian Italian Bosnian Serbian Urdu Philipino Greek etc. Ideally, you are a poker player. You know how to say "poker" and "I'm all in!" and "Checkraise!" in your selected language. Also, ideally, you will be able to provide me with the translated page in an .html file with the language as the title of the file that I can just ...

...express yourself perfectly. Afrikaans Albanian Arabic Belarusian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Welsh Yiddish This project is an i18n project and I want some writers/translators and may pick some providers but there will be some priorities to translate and you may have to wait before starting the works actually. The volume of project will be fixed later and please place your temporal bid. You can...

We have 2 sites that some how are not working, 10 languages but some how Slovenian, Chinese and Spanish are not displaying correctly, we need to fix this and UTF-8 seems not to be working.

Hi, Searching for a translater for about 1200 Words from german into czech and german into slovenian. Thanks

...express yourself perfectly. Afrikaans Albanian Arabic Belarusian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Welsh Yiddish This project is an i18n project and I want some writers/translators and may pick some providers but there will be some priorities to translate and you may have to wait before starting the works actually. The volume of project will be fixed later and please place your temporal bid. You can...

hello, We are in need of two websites translated into 18 different languages. Dutch,French, German, Greek, Italian, Japanese,Portuguese,Russian, Serbian Simplified Chinese, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Traditional Chinese, Turkish, Malay, and Vietnamese. Only Native Writers. NO bid without CV will be entertained. If you have any question please don't hesitate to ask. Warmest Regards

hello, I am looking for native translators in the following languages: Bengali, Croatian, Czech, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian Simplified Chinese, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Traditional Chinese, Turkish, Malay, and Vietnamese.

hello, I am looking for native translators in the following languages: Bengali, Croatian, Czech, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian Simplified Chinese, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Traditional Chinese, Turkish, Malay, and Vietnamese.

Hi I need someone who can edit my php so it would show Slovenian language. There are some problems showing the pages. There are some characters missing or lets say they dont show up correctly. THNX I will pay with moneybookers.

We need a translation of a site language file into following languages: Chinese Simple Dutch German Greek Italian Japanese Spanish Slovenian File contains about 100 words

...generated from the system), main administrator and suppliers. Each supplier can input own locations, routes, trips, and price generating variables. The meaning of this is, that diffrent transfer providers can be part of this web-page without extra work for the adiministrator. The admin has overlook over all. Opens account to new providers, adds new languages. The project will start in 2 languages (slovenian and english), but needs easy adding of new languages. Affiliate for other web pages is needed. In attached document are all details, but do not have to be 100% followed. I wanted to express my needs, but if there are ideas, how could we easier combine different passengers with different timings in one vehicle and make pricing, I am open always open to them. Also the last...

...via Google Translate API o Input and output language selection between English, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Filipino, Finnish, French, Galician, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Maltese, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese o Cross-platform application supporting Unicode o Ability to import/export to a text file o Settings controlled via a simple XML file (in case of new languages being released by Google, they can easily be added to the list) o Program can handle 100,000 of lines of translation with ease (with a progress bar?) ICU Trans...

We are publisher of Slovenian edition of teenage magazine BRAVO, and are looking to update our media-portal, which is currently on http://www.bravo.si. Site has to be done from scratch, with new design and new code. It is important that graphics are suited for age group 11-17 years old, and we will provide initial graphic mock-up. Provider needs to do graphics on basis of that, and submit for approval. After that, work will proceed with programming website. We will leave to provider to suggest a solution for this (i.e. Joomla, Drupal, own solution etc.) Site will focus on teenage news, it has to be able to play videos (like on ), and forum is of huge importance. Besides that, we need classic modules, like gallery, articles, blogs, etc. It also need to allow user registration

I need a collection of 43 GIF flag images 16x11 pixels for the set of languages. Each flag image should be in separate file with the same name as the language in list with .gif extension. The list of languages is: "..."Finnish","French","German", "Greek","Hebrew","Hindi","Hungarian","Icelandic","Indonesian","Irish","Italian","Japanese","Korean", "Mongolian","Norwegian","Polish","Portuguese","Romanian","Russian","Slovak","Slovenian","Spanish","Swedish", "Thai","Turkish","Vietnamese","Welsh" (43 Total) ...

I have a bilingual website made in wordpress (qtranslate plugin) and need someone to make few changes as listed below: 1. English navigation button 'Home' opens Slovenian home page (and not English). Need to correct that. All other buttons work perfectly in both languages. 2. Archive links (which are now at the right side of the page) should be moved to sub-page of the home-page with navigation links as listed on attached picture. Be carefull with English and Slovenian month names. 3. Need to correct text on articles on the main pages... now text is below pictures, but should be right-aligned with them. 4. Need to have a Most Viewed articles page. Budget available for this project is $50.

I seek independent translators with real experience in advertising agency who worked as account managers or at similar positions - who will help us translate software for advertising agencies. The translatio...translators with real experience in advertising agency who worked as account managers or at similar positions - who will help us translate software for advertising agencies. The translation contains around 3000 phrases of user interface and messages from English to specific local language - Russian, Ukrainian, Lithuaninan, Estonian, Latvian, German, French, Spanish, Portuguese, Dutch, Croatian, Slovenian. The project will be delivered in two rounds. First round is rough translation, second round is context check and polishing. First round is usually be finished in two to t...

Hi, I already have a web site for my band from Slovenian (EU). You should copy and paste all sentences and I will like to get **just a new fresh looking**. I would like to have a **simple site with admin password** for my rock band that I can put copy there what I wont or inporting photos, videos. We have this site [][1] and now I would like have something new and simple. This is rock band. I would like to have a direct links for myspace, youtube, facebook, like we have now. On the first site we can put some smaller photos that it can be more interesting. When I chose one, he/she can contact me when you want. I have a google chat, msn, ... for contacting is no problem. So, I would like to have some normal symple site for good price. Best regards

Slovenian company is looking for web-designer / programmer to make some improvements (mainly graphics) on our web site www.hudemajice.si. Provider will need to make following changes to layout of the page: 1.) HOMEPAGE: - 2 frames from right column moved to left column - increase width of medium column to right, change way products are display (only image, with product title + price below it and now on the right). Put 4 products in each row 2.) PRODUCT PAGES - width of product description column decreased so that right column does not "jump" out of the page - change lay-out of product page, so that T-shirt images (colors) are put in 2 rows instead of current 6 3.) MAILING LIST TEMPLATE Basic mailing list template has to be created, so that it can be used for...

I need a person to post promotion information for our holiday apartments in Slovenia and Croatia on several holiday promotion web sites or temporarily apartment renting web sites. Apartments are on location: a)Bovec, Slovenia: 1 apartment- mountain area (mountain climbing, rafting, kayaking) b)Portoroz, Slovenia: 4 apartments - Slovenian seaside c)Kastel, Croatia: 2 apartments - Croatian seaside All apartment information in different languages and pictures and prices can be obtained from Provider must make a list of free web sites, where apartment rent information can be submitted into database. Provider must write all apartments information into those web sites and make link to above web site(where possible). Result of work is a list of direct links to web sites,

Translate a 250-phrase XML file from English into another language. The file contains words and phrases used in a software application, and can be edited with Notepad or any text editor. A sample is attached. We will hire several consultants to translate into French, German, Spanish, Dutch, Portuguese, Danish, Norwegian, Italian, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Japanese, Slovenian, Czech, Finnish, Hebrew, and Arabic. Your work will be verified by native language speakers, so please bid only if you are a native speaker of the language you choose. HUMAN TRANSLATION ONLY! NO SOFTWARE ASSISTED TRANSLATION! Thank you very much.

Hello, We are looking for someone that can build a solid Top 10 (SI Server - Slovenian) ranking for 2 keywords/phrases (in Slovenian) for our website. - one of those phrases is already on the first page (#4) and needs to be #1 - the other around page 9 at the moment (needs to be at least on the first page, preferably #1-3). Requested ONLY White Hat SEO techniques and organic links. Black hat/Grey Hat Techniques are not allowed. Requirements: 1. All keywords must appear on Google SI (Slovenian) server. 2. Rankings must last for at least 1 month. 3. We will need an update on the progress on weekly basis. 4. This will be one-time payment, however after the completion of the work we are interested in long-term cooperation to keep the ranking! ...

This job is for people that love to write about stuff and wish to write in their native language - Slovenian. NOTE: Slovenian must be your Mother tongue language. Job is to write 5 articles (articles/tips/news/etc) in the field of **Poker (online Poker, to be more specific)**. Each article should consist of around 400-450 words. NOTE: Person must be familiar with online gaming or at least be appealed to the topic. **Content must be unique and not copied from the Internet.** Also, **no automated translation** of English articles, **we will check the articles thoroughly** for quality and will void the project. Each article/tip should cover one specific topic: can be news of the industry, tips for the game, review of an online site, review of a certain online site's bonus o...

I have a wordpress website with eshop plugin installed. 1. I want to customize the look of my eshop templates with the help of eShop styling file located at plugin author's homepage http://quirm(dot)net/2009/02/05/eshop-releases/ (pls repleace '(dot)' with '.'). 2. I want to use the shop also in Slovenian language. I will provide you the translation of the .po file . I followed the instruction found on author's homepage, but without success - the shop works only in English.

I just transferred my online store to new Leaseweb server and I am having problem getting it to work. For some reason the store is always di...just transferred my online store to new Leaseweb server and I am having problem getting it to work. For some reason the store is always displaying index page no matter which link I click. Website URL is http://www.rock-star.com. I am looking for somebody who would help me solve this problem. The website worked for over a year on previous server so there is nothing wrong with it. Website in Slovenian language is still "Live" on old locations and works without a problem http://www.rockstar.si. Please contact me in case you know how to solve this. I’ll give you access to new and old ftp and cpanel. Of course I need this...

Vänligen Vänligen Registrera dig eller Logga in för att se mer information.

We require a Slovene with impeccable knowledge of English and Slovene to translate on a casual basis for us. Example of work could be creating dating profiles, translating English Adwords, translating Slovene copy from magazines etc etc. This is not a full time job, but would suit a student or similar who would like to make some additional income. Please quote on a per hour basis. We do not need a highly qualified professional translator, just someone who has a good working knowledge of both languages, is reliable and delivers work on time.

1. I have a multilingual (English and Slovenian) wordpress website (translated with qtranslate plugin). 2. The front page is now set as a static page, but what I want to be changed in order to show my latest posts. 3. On the attached file you can see the way how the latest 5 articles should be shown on the front page. 4. If the reader change the language, articles should be shown in a correct language. 5. All my articles contains 1 or more pictures. On the front page (next to relevant article) should be shown the first picture from the post. If the article does not contain any picture, the default picture should be shown on the front page next to that article. I know that modification is not a big deal for wordpress designers, but unfortunately it is for me. CSS has to be cl...

Need white hat seo for my wordpress site www(dot)l0bist(dot)si (replace 'dot' with '.' and '0' with 'o') for following terms: 1. lobbying 2. lobbyist Professionals only, please. Site should appear at top 3 positions on google. Now the site contains abt. 90 articles and 30 pages, both in Slovenian and English languages.

We need native translators for the below languages: German, Norwegian, Arabic, Hebrew, Slovenian, Italian, Spanish, French, Romanian, Swedish, Korean, Chinese, Japanese, Finnish, Danish, Russian, Turkish, Portugese, Indonesian File is attached with clear instruction / information on columb B (Dscription). You only need to translate column A, total 100 words only. Native speakers only. I will select based on your country. We will check for fraud and if we find out you use automated translation software and work is at poor quality, no payment will be made. Please let me know if you have gmail account, the spreadsheet is stored at google spreadsheet and we need live translation / update (very important). Thank you. Thank you.

We need native translators for the below languages: German, Norwegian, Arabic, Hebrew, Slovenian, Italian, Spanish, French, Romanian, Swedish, Korean, Chinese, Japanese, Finnish, Danish, Russian, Turkish, Portugese, Indonesian File is attached with clear instruction / information on columb B (Dscription). You only need to translate column A, total 100 words only. Thank you. ## Deliverables Native speakers only. I will select based on your country. We will check for fraud and if we find out you use automated translation software and work is at poor quality, no payment will be made. Please let me know if you have gmail account, the spreadsheet is stored at google spreadsheet and we need live translation / update (very impor...

Albanian, Czech, Lithuanian, Slovak, Slovenian, Swahili, Thai, Vietnamese, Indonesian, Danish, Greek, Finish, Norwegian. We need certified/qualified translators for the following languages. We have alot of new work coming through weekly. You will be translating websites and business documents. This first project is for 50,000 words. Immediate start to those that can PROVE qualification and experience. Please provide your BEST rate per word in your bid. I'd like to do a (paid - paypal) sample first (100 - 200 words). Warmest Regards, Anton

Albanian, Croatian, Czech, Korean, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, Swahili, Thai, Ukrainian, Vietnamese We need certified/qualified translators for the following languages. We have alot of new work coming through weekly. You will be translating websites and business documents. This first project is for 50,000 words. Immediate start to those that can PROVE qualification and experience. Please provide your BEST rate per word in your bid. Warmest Regards, Anton

translating English to Slovenian. sample attached (a Finnish translation) with the same quantity of words and sentences. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment. b) For all others including desktop software or software the buyer intends to distribute: A software installation package that will install the software in ready-to-run condition on the ...

Providers must meet the following requirements to apply: -Must be fluent (read/write) in one or more of the following languages in addition to English (read/write) as we only speak English. Danish Dutch French German Italian Lithuanian Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Swedish Ukrainian & Spanish -Must have made transactions (sold or bought) on one or more of the following websites in the past: - Austria - Belgium - France - Germany - Ireland - Italy - Netherlands - Poland - Spain - Switzerland Don't need to have an account with or Must be experinced web designer / programmer and must have knowledge in Photoshop, HTML, DHTML

This is a small weather portal project. It displays RSS feeds (from slovenian agency ARSO) as widgets. First version are running and you can see and test it when open the following url: Application gets a data (description and links of RSS feed) from the database. It is almoust finished and works, but there are some problems described following. There is also RSS manager as content retriver and it works fine. For now I need a help to solve the following problems in attached file (). Second part of this project includes adding some new features to the widget and third part of this project are widgets for mobile. I atached all needed files, so you can walk throw the code and find a solution. For better understending how widgets

WHAT I HAVE: 1. Al already have a domain and hosting space on hostmonster. 2. I will buy Templatemonster's template nr. 14773 for oscommerce. WHAT I NEED: 1. I need someone to install the latest oscommerce (I think it's oscommerce-2.2rc2a) and integrate that template into it 2. there are few extra plugins/languages which needs to be inserted in oscommerce: - SEO links, - Slovenian, Croatian and Serbian languages, - affiliate marketing - IVA tax for European companies 3. There is a need to allow customers to pay either by paypal either by invoice in advance (before the goods are shipped).

We need to translate our CMS (.php file) into Slovenian. Some data for you: 1) The translation will affect files where the language constants are defined using the PHP "define" statement 2) It's about 350KB of text 3) The files need to be encoded in ISO-8859-2 We need delivery of the translation within 2-3 days!!!!