Legal translationJobb

Hej Cecilia! Jag har ett recommendationsbrev som ska översättas från svenska till engelska. Det är en sida och ganska enkelt. Undrar om du kan hjälpa mig med det och i såfall hur mycket vill du ha? Tack för snabbt återkoppling! Mvh Ella

I need the following text to be better written in Swedisn. This is not a translation work, what I need is this text to be better written in a more catching and interesting way. " Välkomna till Lunch Time Peel" snabb, effektiv och genomförs på en halvtimma! En stor del av de skador vi får från solen visas på hudytan och kan lätt förbättras genom en ytlig peeling. Det finns många kemiska peelingar på marknaden och det är därför viktig att veta vad de olika peelingarna gör på huden. Fruktsyra finns naturlig i flera växtextrakt och Elixir använder glykolsyra och mandelsyra i sina peelingar. Personligen älskar jag fruktsyra (AHA) peelingar eftersom det är en ytlig be...

Hej Desource Translation, jag la märke till din profil och skulle vilja erbjuda dig mitt projekt. Vi kan diskutera eventuella detaljer över chatt.

Hej Desource Translation, jag la märke till din profil och skulle vilja erbjuda dig mitt projekt. Vi kan diskutera eventuella detaljer över chatt.

Hej Desource Translation, jag la märke till din profil och skulle vilja erbjuda dig mitt projekt. Vi kan diskutera eventuella detaljer över chatt.

Hitta en revisor Löpande bokföring

Hi SoftwareEngi, I am looking for some Swedish translations for our webpage,I will send you a word doc. Could you please make me a price for this? We would need translations on regular basis in the future. Kind regards, Caroline TRANSLATION INTO these are the keywords we would like to use in these texts:bostäder till salu i torrevieja fastigheter till salu i södra spanien lägenheter till salu i spanien costa blanca hus i spanien bostäder torrevieja bostäder i spanien lägenheter torrevieja lägenheter till salu i spanien villa torrevieja lägenheter till salu i la mata villor i spanien köpa hus i torrevieja köpa lägenhet i spanien hus i torrevieja till salu köpa lägenhet i spanien billigt lägenheter till salu co...

Hallo emmpan91,I am looking for some Swedish translations for our webpage,I will send you a word doc. Could you please make me a price for this? We would need translations on regular basis in the future. Kind regards, Caroline TRANSLATION INTO these are the keywords we would like to use in these texts:bostäder till salu i torrevieja fastigheter till salu i södra spanien lägenheter till salu i spanien costa blanca hus i spanien bostäder torrevieja bostäder i spanien lägenheter torrevieja lägenheter till salu i spanien villa torrevieja lägenheter till salu i la mata villor i spanien köpa hus i torrevieja köpa lägenhet i spanien hus i torrevieja till salu köpa lägenhet i spanien billigt lägenheter till salu cost...

Svensk text från hemsida till Engelska

Hej! Jag behöver en översättare från spanska till svenska för översättning av en juridisk text. Texten är 2206 ord lång och är ett användaravtal. Har du erfarenhet av liknande översättningar är det meriterande.

I have text 5700 words long to be translated from Swedish into Norwegian. Sample text: Vad är då nackdelen till ditt nya supermoderna, tidlösa och ekologiska nya boende? Vi har svårt att hitta nackdelarna men förstås finns det aspekter som spelar in. Eftersom vi levererar passivhus så blir bruttoarean givetvis mindre pga. de välisolerade väggarna. Alla tomter kanske inte passar pga. väderstreck eller skugga. Att bygga passivhus med många vinklar, torn och burspråk är svårt och blir väldigt dyrt att få till. Den optimala formen är lådkonstruktioner, men vi tycker ändå att vi har lyckats få fram hus med känsla och karaktär. För er med olämpliga tomter elle...

Jag har pågående arbete gällande vårt tidigare projektWebsite translation - English to Turkish'

english translation english translation english translationenglish translationenglish translationenglish translationenglish translationenglish translationenglish translationenglish translation

english translation english translation english translationenglish translationenglish translationenglish translationenglish translationenglish translationenglish translationenglish translation

Betalning för dom två texter du gjort.

Hej! Här kommer projektet som jag skrev om tidigare, dvs översättning av ca 3300 ord. Hälsningar Johan

Payment till April 14th.

Vänligen Vänligen Registrera dig eller Logga in för att se mer information.

Jag har pågående arbete relaterat till vårat tidigare projektTranslation from English to Spanish'

Översättning av en manual på 2400 ord.

...web proxy server that facilitates the translation of content from 3rd party URLs. The primary goal is to enable users to input a URL, pass the text of each page to our backend for translation, and display the translated text seamlessly on the frontend. Key Responsibilities: Web Proxy Server Development: Develop a robust web proxy server that receives user requests, fetches content from 3rd party URLs, and passes the text to our backend for translation. ( reference site - ) Implement secure communication between clients and the proxy server. Integration with Backend Translation Service: Ensure seamless integration with our backend translation service. Pass the text of each page to the backend for translation. User Interface: Designing - NO ...

I'm in need of an experienced document translator who can handle multilingual translation. Key Project Requirements: - Multilingual Translation: Proficiency in translating documents into multiple languages is fundamental for this project. Please let me know what languages you're comfortable working with. - Experience: I'm particularly interested in your translation experience, so please provide your translation portfolio, highlighting any multilingual works. - Quality: I'm looking for a high-quality translation that's accurate, clear, and culturally appropriate. Please apply if you have solid experience in document translation and can handle multiple languages with professionalism.

I'm in need of a skilled developer experienced in Google Cloud Vision API and ASPRunner to implement real-time multilingual text translation feature within my current project. Requirements: - Integration of Google Cloud Vision API into my ASPRunner project - Implementing text recognition specifically for real-time translation - Ensuring support for multiple languages is available

I have a series of children's stories in English that I'd like to have translated into Spanish. Each story is between 500 and 1000 words. This translation is for the purpose of creating a bilingual children's book, so it's important that the translation maintains the original tone and context of the stories while being engaging and appropriate for young readers. Ideal skills include: - Proficiency in both English and Spanish - Prior experience in translating children's literature or educational materials - Understanding of the nuances of translating for a young audience

I need a proficient researcher and writer to handle a job of writing my PhD Confirmation of Enrolment document. The document has already been written but need to make it up to 6000 words or more. The field of study of my PhD is Translation. The research investigates the translation of specific transcriptions translated from Arabic into English and will be doing a parallel corpus study to do that. Key task: - Finish writing my PhD Enrollment Confirmation document while maintaining the academic integrity and tone of the document. - adjusting the title of thesis Ideal skills: - Experience in academic writing and research is highly preferred. - Fluent in English and Arabic. - Knowledge in academic regulations and terms would be an advantage. Only experienced professional rese...

I need translators who are fluent in English, Spanish, and French for translating technical document files. Key Requirements: - Proficiency in English, Spanish, and French - Proven experience in technical translation - Capability in handling document files Please apply if you have relevant expertise.

I, ("Person 1" in the explanation below), am in need of an attorney in Virginia, USA able to appear before a judge in Fairfax County, VA in person or by phone...is a VA lawyer, hired two more VA lawyers to file and wants Person 1 to pay for these unnecessary lawyers which Person 1 may fight. These lawyers will not reply to Person 1 which is my primary reason for seeking a VA attorney myself. Goal: settle matter as fast and inexpensively as possible. The parties are mostly in agreement. Filing in court was not necessary so forcing Person 1 to pay the legal bills of Person 2 might be contestable however. The entire task should be completed within a month. Turnaround time is significant as I aim to resolve the dispute swiftly so bank accounts can be unfrozen. I can prov...

I am in search of an expert in contract drafting, negotiation, and legal consultation within the sphere of commercial construction projects. The service aimed would require proficiency in: • Drafting and negotiating construction contracts. • Periodic review and updates of said contracts to ensure legality and sustenance. The ideal candidate should harbor extensive knowledge and practical experience in commercial construction contracts and a knack for maintaining longevity in contracts by adapting to changing times and regulations. A background in law would be beneficial, with a specific focus on the construction industry. With right skills and experience, I anticipate an enduring professional relationship. Please specify in your proposal your experience in this particula...

I'm seeking an exceptional writer to create an 800 word blog post weekly. The focus should be on business law relevant to life sciences and technology businesses. Yo...to life sciences and technology businesses. Your posts will cater to an audience ranging from startups to established companies. Key objectives: - Inform and educate on the intricacies of business law in the tech and life sciences arena - Cultivate awareness about common legal pitfalls, current legal events and regulatory changes. Ideal candidate: - A skilled writer with a solid understanding of business law - Knowledge in tech and life sciences industries is a major plus - Demonstrates the ability to distill complex legal information into relatable content. With your help, we can empower busine...

Vänligen Vänligen Registrera dig eller Logga in för att se mer information.

Request for development of initial version of mobile website Since I don't speak English, we have to communicate through translation. If I chat in Korean, you use a translator. Be clear about this and think carefully before participating. And I want someone who can get the job done quickly. There are a total of 3 development projects and many more. 1 SNS ad matching website / development budget $350 2 it development matching website / development budget $350 3 QR meal ticket management and attendance management site / development budget $400 All are website environments and have a smartphone shortcut icon push function. Supported by browsers. Development progress order 1 List of development function definition requirements (organization of conversation documents inv...

I'm in need of a professional who can perform a sensitive drug screening test on blood samples. The purpose of this test is to meet legal requirements by identifying trace amounts of illegal substances. Key Requirements: - The test should focus solely on illegal drugs. I'm not interested in checking for alcohol or prescription drugs. - The test needs to be extremely sensitive, capable of detecting trace amounts of the substances in question. Ideal Skills: - Proficient in toxicology and forensic chemistry - Experience in performing sensitive drug screening tests - Knowledge of legal requirements for drug testing - Excellent attention to detail and precision in handling samples Please reach out only if you have the necessary skills and experience in this specific f...

I need a word document translated from English to Russian as soon as possible. The file has 800 words. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the formatting and layout of the source file. I would also need an excel sheet prepared, with source texts in column A and translation column B. Need this to be done within 5-6 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 12 CAD fixed. Deadline: 5-6 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. Thanks!

I need a word document translated from English to Simplified Chinese as soon as possible. The file has 800 words. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the formatting and layout of the source file. I would also need an excel sheet prepared, with source texts in column A and translation column B. Need this to be done within 5-6 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 12 CAD fixed. Deadline: 5-6 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. Thanks!

The ideal candidate will possess a comprehensive grasp of the intricate regulations surrounding the legal rights of individuals implicated in drug-related DUI charges, coupled with expertise in specimen handling and upholding the chain of custody's integrity. To support the development of two content pieces, an array of evaluations and a significant volume of personal data will be furnished, necessitating strict adherence to medical documentation protocols. It is crucial to independently assess the evidence provided to mitigate potential biases from prior MRO reports and offer an additional expert viewpoint. Content Pieces: 1. Simplifying toxicology for a lay audience and the media. 2. Incorporating new information beyond the court-mandated disclosure for anticipated outcomes....

I'm seeking an experienced professional who can assist with the building warrant for an extension on my residential proper...property in Scotland. Ideal Skills and Experience: - Vast experience in architectural design - Excellent knowledge of building warrant processes - Proven track record in securing building warrants for residential properties The successful candidate will be required to: - Draft detailed architectural plans for the extension - Handle all paperwork and liaise with relevant authorities - Ensure that all legal requirements are met for the building warrant to be granted This project requires a high level of attention to detail and a proficient understanding of the building warrant process in Scotland. Please provide examples of similar projects you've w...

...EIN. These are the crucial elements to ensure my business is legal and compliant. - Expertise Needed: You should have expertise in the legal aspects of ecommerce and licensing, particularly focused on services. - Assistance and Guidance: I would prefer a professional who can not only guide me through the process but also assist me in the actual acquisition of these licenses and permits. - Communication: Good communication skills are a must. I need someone who can explain the legalities and processes in a clear and understandable way, as well as keep me updated on the progress of each application. If you have experience with setting up and advising on ecommerce sites in the service industry, and are well-versed in the legal procedures of obtaining necessary l...

I am in need of a professional translation service to convert around 3700 words from English to Luganda. Key details: - Purpose: This translation is for business purposes. - Content: The document primarily focuses on technical or scientific content, so familiarity with such terms in both the source and target language is critical. - Format: The final translated document will need to be delivered in PDF format, while maintaining the original layout and formatting. Ideal Candidate: - A firm understanding of English and native-level fluency in Luganda. - Prior experience translating technical or scientific content for business purposes. - Skills to deliver the project in a professional PDF format, adhering closely to the original formatting.

As I'm currently working with a legal case requiring court purposes, I need a professional who can perform audio forensic tasks on a series of MOV format audios. These tasks are specifically centered on: - Identifying added or altered sounds, Each audio runs for less than 10 minutes. I am seeking a review of less than one minute of video and specifically a few seconds of the quoted audio "Fuck You" to use for comparative resources. I'm anticipating your professional input in: - Speech enhancement The ideal candidate would bring extensive experience in audio forensics, with an ability to reliably confirm audio authenticity for legal purposes. Experience in working with MOV file formats

I'm in need of an experienced translator who can translate a fiction book from Arabic to Indonesian. Key Requirements: - Fluency in both Arabic and Indonesian - Proven experience in translating fiction works - Ability to maintain a colloquial tone in translation, reflecting the original work's style and voice This project involves a book with a fictional narrative and requires a translator who can effectively convey the story's nuances and subtleties. Please provide relevant samples of your previous work in your bid.

...Relationships - A strong network with media can aid in delivering the correct narrative to the public. 6. Enhancing Storytelling Skills - I need to master the narrative surrounding this event. 7. Legal Action - Up against a serious violation of my rights, I'll need guidance on suitable legal measures to take. 8. Online Reputation Management - Implementing strategies to salvage and enhance my online presence is critical. 9. Personal Consultation with a PR expert - I am in need of a PR professional to guide me throughout this journey. Ideal freelancers should have experience with crisis management, legal guidance regarding personal right violation, journalism, and PR strategies. Skills in news reporting, investigative journalism, feature writing, and media r...

...I'm in need of an experienced developer to build an online shop that's versatile in language support, specifically English and Arabic. As for payments, I would like to use Stripe as my primary payment gateway. It's also vital that the shop supports international shipping, rather than being limited to local shipping. Key Requirements: - Multi-Language Support: English and Arabic ( no google translation ) - Payment Gateway: Stripe - Shipping: local and Worldwide calculation - discount copons - similar products suggestions pepole also orderd - share product to friends - whatsapp chat link - social media links - social media share - pages : international standareds pages for online shop Ideal Skills: - Proficiency in e-commerce development - Experience wi...

I require a translation service that will handle a technical Word document from English to French. As the document contains Engineering terminology, an ideal freelancer would have experience in Engineering, and a strong grasp of technical French language. Google translate or any automated translation tools are not acceptable as the translation needs to be precise and accurate. Skills and Experience Required: - Fluent in English and French - Familiar with Engineering terms - Experience in translating technical documents.

As an NRI, I am seeking a mentor proficient in India's agricultural land law, specifically, to provide me with a comprehensive understanding of Indian land ownership regulations and the process for selling agricultural land. The ideal candidate should be w...tutorship should focus on enabling me to make informed decisions and navigate legalities as opposed to reliance on familial advice. Given my preference for "Written-word" teaching, you'll be required to provide detailed, written explanations, guides, or discussions. Your background should include significant experience with or in India's agricultural land law, with a track record of explaining complex legal concepts in an easy-to-understand matter. Please bid only if you are confident you can empowe...

I am in need of a highly skilled translator who is fluent in both Arabic and French. This is a large translation project, with over 2000 words that need to be accurately and professionally translated. Key requirements: - Proficient in both Arabic and French languages - Experience in translating large documents - Previous experience translating social business content would be a plus Please provide relevant samples of your past translation work, and detail any specific experience you have with social business translation. Your ability to maintain the original meaning and context of the text is crucial.

...is a translation job, a high level of proficiency in both English and Chinese languages is required. -> Required Skills: -Proven track record demonstrating translation expertise. -Proficiency in English and Simplified Chinese language. -Attention to detail in maintaining content integrity. -Ability to work within deadlines. Prospective freelancers should indicate relevant experience in their application. As the client, I would be particularly interested in your previous translation work details in terms of scope and the level of language precision achieved. Although specific qualifications or skills were left unspecified, ability to adapt to diverse topic or themes will be a plus. In conclusion, this task is best suited for detailed-oriented professionals wit...

I am seeking an experienced translator to translate an English document into Russian. Despite not providing specific details on the complexity and subject matter of the text, a successful candidate should be comfortable handling a variety of potential document types and co...not providing specific details on the complexity and subject matter of the text, a successful candidate should be comfortable handling a variety of potential document types and complexities. Ideal Skills and Experience: - Significant experience translating English document into Russian - Ability to handle potentially complex documents - Proficiency in different types of subject matter such as legal, technical, and general documents All interested candidates should include their relevant experience in their ap...

I'm seeking a seasoned graphic designer to develop a refined identity for my law firm. The design should convey a sense of professionalism and trustworthiness, reflecting the sophistication of a large, respected firm. Key Deliverables: - Logo: A unique and memorable emblem that epitomizes the firm's upscale image without relying on cliché legal symbols such as scales or gavels. - Color Scheme: Suggest a color palette that embodies elegance and professionalism. Ideal Candidate: - Proven experience in designing sophisticated corporate identities, preferably for law firms or other professional services. - A keen understanding of color psychology and its impact on the perception of a brand. - Strong communication skills to understand my vision and deliver conceptual...

I have 8 flyers which have been designed in Canva. Each flyer is one page. 1. Please translate each from English to Spanish. 2. Resize the words, when necessary 3. You must use Canva to do this. Do NOT use adobe. 4. I must be able to edit them later in Canva You do NOT have to do the following - design - find photos Timeline: 10 days You may use ChatGPT to translate.

...as it is on Footshop.pl. This will allow my website visitors to choose their preferred language and see prices in their local currencies. - **Currency Update Feature**: The currencies should be updated regularly to reflect the current exchange rates. You should be able to leverage both fixed, real-time, and custom conversion rates. - **G|Translate Service Integration**: I desire to have the translation service on my website powered by G|translate service. Ideal freelancers for this project should have strong experience in web development, API integrations, and preferably previous experience with language and currency conversion implementations. Understanding of different currency point conversion methods is a big plus. Your core tasks will involve coding and web development, s...