Japanese translator italian mothertongueJobb
Skriva en text på svenska, OBS! Ingen Google translator och du kontakta mig bara om du kan svenska!
jag är utlänning och jag skrev min cv på svenska, men det var mestadels med hjälp av Google Translator och jag behöver någon modersmål för att korrekturläsa det
We need a translator that speaks Serbian very well and is able to come to our house to explain to my 78 year old dying father who has stage 4 colon cancer and is dying (has about 1 year to live or less). My father needs to know what a " do not resuscitate" form is and also what a "Power of Attorney" is. I am his daughter. My father lives with me and I am his care giver for the past 3 years since he was diagnosed. I want to be able to make financial and medical decisions for him once he is not mentally capable of doing it himself. I cannot speak Serbian well this is why we need someone who can explain this to my father so he can understand.
Traductor Bieloruso - Belarusian Translator
Hello, We are a company in Sweden that drive sales out of hair extensions and wigs both in Sweden and in England. Our goal is to sell hair extensions worldwide . Right now we try to enter the Italian market. We therefore primarily find retailers who already sell hair extensions to Hair salons and other shops around Italy . We are prepared for any local hits in interest. We are therefore looking for someone with experience out sales, has great interest to initiate direct contact with our leads, create new contacts for us and help us find new distributors for our products. The right person has great opportunities for long-term cooperation. We need someone who is located in Italy
Payment till April 14th.
I require the expertise of a female Spanish translator to work on different projects. The translations will center around the spheres of medical and healthcare, technology and IT, and travel and tourism. The project will involve: - Translating 500-1000 words from English to Spain Spanish. - Adapting writing style to fit the subject matter and audience. - Responsibility for quality control and proof-reading. Ideal skills include: - Strong mastery of Spain Spanish and English. - Prior experience in medical, tech, and tourism sectors. - Familiarity with blogging. The ability to work within deadlines is a must.
I'm in search of skilled interpreters fluent in Mandarin Chinese, Japanese, Korean, Cantonese, and English for translation services. Remotely Essential skills and experience: - Proficiency in Mandarin Chinese, Japanese, Korean, Cantonese, and English - Prior translation and interpreting experience When submitting your bid, please include: Your CV Requirements: Laptop or computer 2. USB headset 3. Ethernet or cable internet connection . Note The interview will be online & Working in USA Time Best of luck
I am on the lookout for a proficient translator to translate some undisclosed content from English into Portuguese. Though I haven't specified the nature of the content that you'll be translating, the skilled freelancer should demonstrate: • Exceptional skills in Portuguese and English language. • A strong grasp of both cultural contexts. • Ability to deal with a wide range of subjects since the translation's subject matter wasn't specified. • A record of past successful translation projects to showcase their expertise. Join me in this engaging journey to effectively communicate in various spectrum with our Portuguese speaking audience.
For my project, I am in need of a skilled translator to translate various blogs and articles from English to Castilian Spanish. Key Responsibilities: - Translate a variety of blog topics from English to Castilian Spanish - Ensure accurate cultural terms and expressions are used Required Skills: - Basic Conversational Spanish Fluency - Understanding of English to Castilian Spanish translation - Experience in content translation with a focus on maintaining voice and context Ideal Candidate: - A female translator with experience in translating web content like blogs and articles - Familiar with the nuances of the Castilian dialect - Capable of translating effectively while maintaining content integrity Please don't apply if your Spanish fluency is above basic conver...
I require a skilled translator to fluently translate a personal letter, written in Malay, into English. Key requirements of the job: - Understanding of Malay and English languages up to a high-standard - Be able to match the formal tone of the original letter - Previous experience in translating personal or formal documents The letter is approximately 500 words and the translation needs to reflect the true sentiment and meaning of the original letter. Translators with a background in humanities or social sciences may find this job particularly suitable.
We have a Japanese Trustee who will be able to proofread. However, she can't do the full translation. Therefore, we're looking for someone who is available in the short term, is proficient in a professional tone of voice, and has an affection for ocean conservation and the importance of small-scale, artisanal fisheries A total of three documents need translating from English to Japanese; 1. A Member sign-up form (10 pages): 2. Code of Conduct (5 pages) 3. Member Handbook (10 pages)
Hi, we need a proofreading of the already translated text from Italian to German. It has been translated to German DE, but the actual destination will be Switzerland. There are also a couple of pages that have not been translated and they are still in italiano. Those need to be translated completely. Deadline: Next Tuesday morning (2 april)
We are seeking an Italian/English speaking student who can assist us during the Italy BBQ Expo () in Brescia this April 5-8. The chosen freelancer will need to: - Provide English to Italian translation when needed. An understanding of BBQ or grilling terminology in both languages is a plus. - Act as an expo point of contact for non-English speakers, interacting with guests and answering queries. - Demonstrate a genuine interest in or knowledge of BBQ and grilling. While you don't need to be a BBQ expert, a basic awareness of the topic will help you connect with our audience. - We will be unable to provide hotel/transportation to Brescia, so we are looking for a student in the local vicinity of Brescia. - Hours will be 11:00 - 16:00 on April 5-8th Ideally, you have pre...
I am in need of a capable translator to translate an English conversation into Spanish for me. Here are the specifics: - The length of the conversation is less than 1 hour. - The conversation is in English and Spanish. The ideal freelancer for this job should possess the ability to accurately and naturally translate conversational in both languages. They should also have a good understanding of both cultures to ensure the translation is not out of context. Previous experience in translation work, particularly in conversational translation, is highly desirable. Accuracy, speed and discretion are key in this project.
We have a Japanese Trustee who will be able to proofread. However, she can't do the full translation. Therefore, we're looking for someone who is available in the short term, is proficient in a professional tone of voice, and has an affection for ocean conservation and the importance of small-scale, artisanal fisheries A total of three documents need translating from English to Japanese; 1. A Member sign-up form (10 pages): [login to view URL] 2. Code of Conduct (5 pages) 3. Member Handbook (10 pages)
I need excellent bilingual or multilingual translators for an upcoming project. The content is quite varied in topic, so a translator with a broad range of knowledge and experience would be ideal. Although the specific languages and topics were not selected in the questions above, I encourage you to apply if you are proficient in translating between English, Spanish or French. Here is what we are looking for: - Multilingual translators proficient in English, Spanish, and French. - Ability to translate a range of content (Legal, Technical, Marketing, etc.) - Professional experience in translation is preferable. - Please include any details in your proposal such as your past work or specific areas of expertise. This information will be beneficial for us to make an informed decision...
We are looking for the transfer of an existing pimcore website into wordpress Current Website: Currently in 4 languages (German, English, French, Spanish) there should be additional languages for all pages: Italian, Portuguese and Arabic language The job is to build/copy the entire website in wordpress and provide us with the data.
I'm in need of a Japanese male voice-over artist with the ability to create a calm yet engaging atmosphere, primarily for an audiobook narration. The voice-over must utilize Standard Japanese without any regional accent variation. Skills & Experience: - Proficient spoken Standard Japanese - Experience in audiobook narration - Ability to convey a calm and soothing tone - Professional audio recording capabilities. Please include samples of your previous narrations - particularly audiobook projects, if available.
Hi, we need the attached files to be translated from German to Italian. Destination: Switzerland. No specific deadline.
I require a translator to convert a technical document from English to Russian. Key Project Requirements: - Document to be translated is a Word document. Keeping the same format is paramount. - Proficient knowledge in technical terms and definitions is necessary. Experience with technical document translation is highly prioritized. - Accuracy in translation is crucial, the final output should be error-free and maintain the original wording style as much as possible. Ideal Skills: - English to Russian Translation - Previous experience in technical translation - Advanced proficiency in Microsoft Word - Excellent attention to detail.
Hi, we need the attached file to be translated from Italian to Spanish, destination Spain. No specific deadline.
I'm in need of an experienced Pashto translator, specifically of Afghan dialect, to help me with translating a legal document. This job requires: - Proficient skills in written and verbal Pashto (Afghan dialect) translation. - Nuanced understanding of legal terminology. - Experience translating legal documents preferred. - Capable of translating digital Word documents. Please provide details about your experience with legal translations in your bid.
I am seeking a professional translator skilled in English to Thai translation. - This project involves translating 5500 words of informal, non-technical text. - I require a casual tone in the translated text, maintaining the breezy and relaxed style of the original. - There are no cultural references or local idioms in the text, hence a thorough understanding of these isn't imperative. Ideally, you will have experience with English to Thai translation in informal contexts. Proficiency in both languages and attention to maintaining the integrity of the original tone is paramount.
...Singaporean family of three to travel to Tokyo for 10 days. Our main interests include experiencing cultural sites and museums, dining and shopping, and partaking in outdoor activities and sports. The perfect match for this assignment will: • Be familiar with Tokyo's tourism landscape. Preferably a Japanese person living in Tokyo. • Have a deep understanding of cultural, shopping, dining, and outdoor attractions. For example, helping us book restaurants that require us to make reservations in Japanese. • Hold experience in planning long vacations with varied daily activities • Be able to optimize activities in consideration of a family with diverse interests • Have a strategic approach to spreading activities without causing exhaustion &bul...
I need a professional who can carry out a photoshoot of a curly-haired Italian-American Male (around 25) and a black female with natural hair (in her 20s). - Purpose: The images will be utilized for screenplay contests and one-sheet material. If the project sells, please note that they won't be used further. - Poses & Emotions: The photoshoot theme is 'Romantic Comedy,' hence, looking to capture flirty, and fun vibes between the models. - Location: The shoot will be held in a studio with a basic white background. Ideal candidate should have: - Experience with studio photography - Ability to direct models for desired poses and expressions - Understanding of Romantic Comedy aesthetic.
I require a freelancer/agency proficient in post-editing of machine translation outputs. Here, the task at hand is to translate 840-word marketing material originally written in English to 14 languages. The languages are Italian, Spanish, German, Portuguese, Belarussian, Simplified and Traditional Chinese, Korean, Japanese, Indonesian, Brazilian Portuguese, Arabic, Russian, and Ukrainian. Ideal Skills: - Previous experience in post-editing machine translations - Familiarity with marketing materials - Proven knowledge and proficiency in one or more of the specified languages - Attention to detail for capturing nuances Must work in TranslatePress (Wordpress plugin). I will not accept additional machine-translated output -- I need true human post-editing by native speake...
I'm looking for a professional translator who can convert my technology-based marketing website from English into Polish. My primary objective is to attract Polish-speaking customers. Ideal candidate should have: - Strong expertise in English to Polish translation, specifically in the technology sector. - A good understanding of marketing content. - Ability to maintain the persuasive and appealing essence of the original language in translated content. Looking forward to working with someone who has the skills to deliver this specialized translation work, promoting my business in a new language and enhancing the website's user experience for Polish-speaking customers.
I need a proficient translator to convert a small batch of business correspondences from Spanish, French, and German into English. Here's more about the task: - OBJECTIVE: Translate less than 10 business emails into English. - REQUIREMENTS: A keen eye for detail and excellent grasp of Spanish, French, German, and English languages, ensuring translated content carries the proper context and tone. - TARGET LANGUAGE: All emails are to be translated into English. - SUBJECT MATTER: The nature of these emails is business correspondences. Prior experience in translating business or formal texts is an advantage. Professionals who can accurately translate and retain the essence of the original content, your skills are needed here. Let's connect!
I'm looking for a proficient English-to-German medical translator for an immediate project. The perfect candidate must have: - Strong comprehension of both English and German languages. - A firm background in the medical field with a solid understanding of specialized medical terms. - A professional certification in medical translation. - Proven experience in pharmaceutical translation. This project requires an intricate level of knowledge and the ability to translate complex medical concepts into simplified and comprehensible content. If you meet all these requirements, please apply. I am looking forward to your proposals!
I require an expert translator proficient in German, Spanish, Chinese, and Arabic to help with my website localization. The need is for the translation of about 1-10 pages of content on the website. The ideal freelancer would have: - Previous experience with website localization projects - Strong command over the aforementioned languages - An eye for detail to maintain the website tone and ensure a seamless user experience for the target audience.
Project Title: laser 808nm we r company italian manufacter in beauty device I am looking for a freelancer to design MEDICAL DEVICE hair removal Design Preferences: - The design will consist restyling our concept becoz ... i finisch idea ;) Ideal Skills and Experience: industrial design solid work fusion 360 the conclusions have fun make it
I am seeking a translator to convert 850 words of English website content into Norwegian. The content is primarily sales and marketing oriented. - You should ideally be bilingual, fluent in both English and Norwegian with superior translation skills. - A background in sales and marketing is required as the translating materials are mainly in this field. - Please ensure grammatical accuracy and that all translations keep the same messages as the original English content. I look forward to working with a professional who understands the marketing and sales tone and can deliver accurate translations.
Irequire a proficient freelancer to translate my client Audited Japanese Financial Statements into English. I need it to be completed in 8 Hours from the awarded time begin. The task would involve: - Translating our Auditor Reports, Balance Sheet, Profit & Loss, and Statement of Changes in Equity. - You'll be provided with a specific format to follow ensuring consistency and clarity in the translated documents. The ideal candidate will have deep knowledge in accounting, familiarity with international standards, and previous experience in translating financial documents. Strong proficiency in both English and Japanese is a must. The freelancer must be detail-oriented and be able to retain the accuracy of the original financial terms and figures during the transla...
As a dedicated game developer, my aim is to provide a compelling gaming experience to English-speaking gamers. I am urgently in need of a skilled translator who can translate, proofread, and localize gaming content from Spanish, French and German into English. Objectives: - Translation and proofreading of approximately 1000-5000 words of game content ensuring the quality of English version. - Localization to reflect cultural nuances while maintaining the game's original intent. Required Skills and Experience: - Proficiency in Spanish, French, German, and English - Proven experience with game content translation and localization - Excellent proofreading skills with a keen eye for details - Understanding of gaming terminologies and culture. Please provide examples of related...
Simple online search for reports in Dutch Search for reports online from websites across European countries. About 300 websites. Priority for native speakers in Dutch. Knowledge of these languages an advantage: Danish, Finnish, French, Italian, Norwegian & Swedish. No software needed for this project.
Simple online search for reports in Finnish Search for reports online from websites across European countries. About 300 websites. Priority for native speakers in Finnish Knowledge of these languages an advantage: Danish, Dutch, French, Italian, Norwegian & Swedish. No software needed for this project.
...primarily serves as a supplier to the parent company, contributing to 98% of its revenues. **Available Data:** - Financial Statements for the years 2021, 2022, and 2023 in Italian with Euro currency for the parent company. - Financial Statements for the years 2021, 2022, and 2023 in Romanian with local currency (RON) for the subsidiary. - It's important to note that we do not possess a forecast business plan. **Project Objectives:** The professional will be responsible for the following key tasks: 1. **Translation and Reclassification of Financial Statements**: The financial statements provided in Italian and Romanian need to be translated into English. Additionally, a reclassification of these statements may be necessary to align with international f...
I have a requirement for a professional, swift translator well-versed in legal language and technicalities. The documents need translation from English to Arabic. The task requires immediate attention and completion. The translator needs to ensure confidentiality, seamless communication and high-quality output. - Ideal Skills: Legal translation, Arabic, English, Confidentiality, Attention to detail - Project Timeline: As soon as possible, with precision and accurate translation - Potential for future work if this project is completed successfully.
I need a skilled translator to adapt Thai to English content specifically for business professionals. The content requires translation of industry-specific terminology primarily related to Healthcare. Ideal Skills/Experience: - Proficiency in Thai and English. - Has translation experience, especially in the Healthcare sector. - Familiarity or work experience in the medical field would be an added advantage. - Ability to convey industry jargon and complex concepts coherently. As a freelancer, you'll be responsible for ensuring the content's clarity, tone, and terminologies remain intact to serve its purpose to our target audience. The goal is to produce a professional translation that can be easily understood by business professionals within the industry. Experiences i...
I'm looking for Russian and Japanese translation experts to translate my monthly medical reports. Conditions: - The capacity to convert image files into Word documents. - Thorough understanding of medical jargon to provide precise translations. - Quick turnaround, since the job must be finished in a month. The ideal qualifications include: - Previous medical translation experience. - Fluency in Russian and Japanese. - Outstanding focus on details.
I am seeking a proficient Portuguese-English translator based in Brazil to localize international website. The main goal of this project is to heighten user experience by translating our existing content. - Content: The bulk of the work will involve translating our blog posts. This does not necessitate industry-specific familiarity, as there is no particular jargon that needs accurate translation. - Skills and Experience: A successful candidate will be fluent in both Portuguese and English, and understand the cultural context in both languages, allowing for a more accurate localization of our website. This is a great opportunity for translators interested in working on a project aimed at enhancing user experience for online audiences. PS: We might offer full-time position after ...
I'm in need of a professional translator to translate a medical text from Danish to English. With a word count of approximately 1400 words, the document requires specialized knowledge in medical terminology and understanding. - Length: The project involves translating around 1400 words - Subject Matter: The text is medical in nature, thus an expert understanding of both Danish and English medical terms is needed. - Audience: The translated document is intended for medical professionals. As such, the terminology used should be accurate and advanced Ideal candidates should have proven experience in medical translations, excellent proficiency in Danish and English, and a prioritization for accuracy. Familiarity with medical professional jargon is also beneficial. I look forward...
I require a proficient translator who can competently translate my technical documentation from both Hmong and Lao into English. Here are some specifics: - The nature of the content is technical. - The documentation consists of less than 1,000 words. - Bidders should be expert in tech language and fluently bilingual in Hmong, Lao, and English. The ideal candidate will have a knack for clear, precise translation of complex subject matter. Details to be shared with the final candidate. Looking forward to your bids.
Translation from English to Japanese
...identity. Key objectives for this project: - Evaluate the list of potential German and Italian brand names I've considered, focusing on ease of pronunciation and alignment with a 5-6 letter format. - Create a standout brand name that reflects our USP of high-quality, durable, and stylish interior products. - Advise on branding strategy, including logo design, brand story, and market positioning to appeal to our target audience across India. - Provide insights on trademark registration and protection for the chosen brand name. The ideal candidate will have: - Proven experience in brand development and marketing. - Knowledge of the European language influence on branding, especially German or Italian nuances. - Expertise in intellectual property law, sp...
...identity. Key objectives for this project: - Evaluate the list of potential German and Italian brand names I've considered, focusing on ease of pronunciation and alignment with a 5-6 letter format. - Create a standout brand name that reflects our USP of high-quality, durable, and stylish interior products. - Advise on branding strategy, including logo design, brand story, and market positioning to appeal to our target audience across India. - Provide insights on trademark registration and protection for the chosen brand name. The ideal candidate will have: - Proven experience in brand development and marketing. - Knowledge of the European language influence on branding, especially German or Italian nuances. - Expertise in intellectual property law, specifically re...
Hi, we need the attached files to be translated from German to Italian. No specific deadline.
I'm looking for a competent Hindi/Urdu to English translator and subtile creator for YouTube videos. A sample Video: - Previous experience in subtitling is preferred - Understanding of YouTube subtitle guidelines
The Film is in Japanese and I need the subtiltes to be in English. I need the separate file in SRT format. The film is divided in 2 files. 1 File: 2nd file: