Engelska svenska translatorJobb

Spanish to English General Translation Needed Within 24 Hours We are looking for a translator who can quickly and accurately translate general content from Spanish to English. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Fluent in both Spanish and English - Strong written and verbal communication skills in both languages - Experience translating general content - Familiarity with cultural nuances and idiomatic expressions in both languages - Ability to deliver high-quality translations within tight deadlines If you are a reliable and experienced translator who can provide accurate and timely translations, please submit your proposal.

I am looking for a skilled translator who can translate a document from English to German. The document requires specific domain knowledge, so experience or expertise in the subject matter is necessary. Key Information: - Type of content: Document - Domain knowledge required: Yes, specific domain knowledge is required - Turnaround time: Within 24 hours Ideal Skills and Experience: - Native German speaker or fluent in German - Strong proficiency in English - Experience in translating documents, preferably with specific domain knowledge - Attention to detail and accuracy in translating technical or specialized content If you are able to meet the quick turnaround time and have the necessary skills and experience, please submit your proposal.

I am looking for a skilled translator who can translate a document from English to German. The document requires specific domain knowledge, so experience or expertise in the subject matter is necessary. Key Information: - Type of content: Document - Domain knowledge required: Yes, specific domain knowledge is required - Turnaround time: Within 24 hours Ideal Skills and Experience: - Native German speaker or fluent in German - Strong proficiency in English - Experience in translating documents, preferably with specific domain knowledge - Attention to detail and accuracy in translating technical or specialized content If you are able to meet the quick turnaround time and have the necessary skills and experience, please submit your proposal.

Expert translator needed for business use Skills and experience required: - Fluent in both English and Spanish - Expertise in translating technical documents - Ability to provide literal translations Project details: - The client requires a translator to translate technical documents from English to Spanish for business use. - The translator must be able to provide accurate and precise translations, maintaining the technical terminology and context. - The preferred translation style is a literal translation. - The translator must have a strong command of both English and Spanish to ensure accurate translation of technical terms and concepts. If you have the skills and experience required for this project, please submit your proposal.

Need a native French translator for our long term project from English to French. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any kind of google or automated translation. Words: 2k Budget: 15$-20$ aud Deadline: 24 hours

I am looking for a professional translator who can assist me with a project related to translating documents from Hindi to English. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Proficiency in both Hindi and English languages - Experience in translating documents, particularly those that are less than 5 pages long - Familiarity with professional (formal) translation style - Attention to detail and accuracy in translating the content - Ability to maintain the original meaning and context of the documents while ensuring they are accurately translated This project requires a translator who can provide high-quality translations that are suitable for formal purposes. If you have the necessary skills and experience, please submit your proposal.

We're seeking a talented English to Italian translator specialized in localizing specific medical terms. Key Responsibilities: - Accurate and precise translation of medical documents from English to Italian. - Localization of technical and medical terms to ensure optimal understanding in an Italian context. - Collaboration with multidisciplinary teams to ensure terminological consistency and translation quality. Requirements: - Native proficiency in Italian with excellent command of the English language. - Proven experience in translation within the medical or pharmaceutical field. - In-depth knowledge of medical terms and ability to adapt them to the Italian context. - Precision and attention to detail in interpreting and translating technical texts. - Ability to work in te...

We're seeking a talented English to Italian translator specialized in localizing specific medical terms. Key Responsibilities: - Accurate and precise translation of medical documents from English to Italian. - Localization of technical and medical terms to ensure optimal understanding in an Italian context. - Collaboration with multidisciplinary teams to ensure terminological consistency and translation quality. Requirements: - Native proficiency in Italian with excellent command of the English language. - Proven experience in translation within the medical or pharmaceutical field. - In-depth knowledge of medical terms and ability to adapt them to the Italian context. - Precision and attention to detail in interpreting and translating technical texts. - Ability to work in te...

I am looking for a translator who can translate a user manual from English to Hindi. The manual has a word count of less than 1000. It is an electronics technical manual, so the translator should be familiar with technical electronics terminologies, though knowledge of electronics engineering per se is not required.

Hi Sebastian, I see that you are looking for an Italian native speaker who is a mechanical engineer with extensive experience translating sealing screws and information. And, I have a highly qualified native Italian translator who holds a BSC Mechanical Engineering degree. There is no doubt that you will receive a 100% accurate and human translation. After finishing the translation, we will revise it twice to ensure that it is error-free. Please let me know if you would like me to do a short test to demonstrate the quality of my work for free. Please let me know if you would like to discuss this further. Regards

I am seeking an experienced translator with the ability to accurately and skillfully convert written materials from Vietnamese to English. The material consists of 500-1000 words and the task requires an individual who is both conscientious and detail-oriented. The translator must be highly proficient in English and Vietnamese grammar, spelling, and syntax. As such, I require references that can attest to the quality of your translation services and that you have the experience necessary to handle this challenging job. I expect all work to be completed within a timely manner and require quality assurance protocols to ensure accuracy. If you possess the skills, knowledge, and attention to detail needed to complete this project, please apply for the job.

i need someone who speaks perfect english and Portuguese

French transcription I am looking for a freelancer who can transcribe short audio files in French. The audio quality of the files is average and there are no specific industry terms or jargon expected in the transcription as it is general conversation. I expect the translator to be able to work at least 8 hours a day. Skills and Experience: - Fluent in French language - Excellent listening and typing skills - Experience in transcribing audio files - Attention to detail and accuracy The project is relatively continuous and could last for 2 to 3 months, with the possibility of extension. The audio files are relatively as short as 3–5 seconds each, the project is flexible, but timely delivery is expected.

i need someone who speaks perfect english and Portuguese

Need a native Farsi translator for our long term project from English to Farsi. Please bid only native bidders who know English and Farsi as well. No agencies or firm and not allow any kinds of google or machine translation. Words: 2000 Budget: 15 aud Deadline: 24 hours

Arabic Translation Project - Type of text: Document - Word count: 1000-5000 - Proofreading required after translation: Yes I am looking for a professional translator who is fluent in Arabic and English to translate a document. The document has a word count of 1000-5000 and needs to be accurately translated while maintaining the original meaning and tone. Skills and Experience Required: - Native or fluent Arabic speaker - Proficient in English - Experience in translating documents - Attention to detail and ability to maintain accuracy in translation - Knowledge of the subject matter (if applicable) - Ability to proofread the translated document to ensure quality and accuracy If you are confident in your translation skills and have experience in translating documents, please submi...

I am looking for a translator who can accurately translate a Word document of 30,000 words, taken from an English website, within a deadline of 2 weeks. The website is about sealing screws, and includes technical information. Please expect one or two rounds of revisions too. Skills and experience required: - Engineers only (preferably, mechanical engineers). - BIDS FROM PROFILES showing general translators WILL BE AUTOMATICALLY DISCARDED. PLEASE DO NOT BID IF YOU ARE NOT AN ENGINEER. - Fluent in Italian and English - Experience in translating technical content - Attention to detail in order to accurately translate specific technical terms - Ability to adhere to provided formatting and stylistic guidelines

Need a native Turkish translator for our long term project from English to Turkish. Please bid only native bidders and no agencies or team. Also, not allow any google or machine translation. Words: 2k Budget: $15-$20 Deadline: 24-36 hours

Need a native Amharic translator for our long term project from English to Amharic. Please bid only native bidders and no agencies or team. Also, not allow any google or machine translation. Words: 2k Budget: $15-$20 Deadline: 24-36 hours

...external site. . Model for Footnotes of Books According to The Chicago Manual of Style 1. First name Last name, Title of Book, trans. First and Last name of Translator (Place of publication: Publisher, Year of publication), page number. Model for Bibliographic Entries of Books According to The Chicago Manual of Style Last name, First name. Title of Book. Translated by First and Last name of Translator. Place of publication: Publisher, Year of publication. Model for Footnotes of a Book Section According to The Chicago Manual of Style 1. First name Last name, "Title of Section," in Title of Book, trans. First and Last name of Translator, Edited by First and Last Name of Editor, (Place of publication: Publisher, Year of publication), page number. Mo...

Arabic Translation Project - Type of text: Document - Word count: 1000-5000 - Proofreading required after translation: Yes I am looking for a professional translator who is fluent in Arabic and English to translate a document. The document has a word count of 1000-5000 and needs to be accurately translated while maintaining the original meaning and tone. Skills and Experience Required: - Native or fluent Arabic speaker - Proficient in English - Experience in translating documents - Attention to detail and ability to maintain accuracy in translation - Knowledge of the subject matter (if applicable) - Ability to proofread the translated document to ensure quality and accuracy If you are confident in your translation skills and have experience in translating documents, please submi...

Translation Services Needed: English to अन्य lanuage I am looking for a skilled translator to help me translate a small amount of content from English to अन्य lanuage. The content is less than 500 words in total. Skills and Experience Required: - Fluent in both English and अन्य lanuage - Proven experience in translation - Attention to detail and accuracy in translating technical and industry-specific टर्मिनोलॉजी ok i done

I am looking for a language translator who can help me translate a document from Telugu to Kannada. The translation is for personal use and the document is in written text format. I am not sure if I require the translation to be certified. Ideal skills and experience: - Fluent in Telugu and Kannada - Proficient in written translation - Familiarity with both languages' cultural nuances and idiomatic expressions - Attention to detail and accuracy in translating the document

I am looking for a skilled translator to translate a 375-word English biography into Standard French. The translation should be completed within 24 hours. Requirements: - Fluent in both English and French - Familiar with Standard French language and style Responsibilities: - Translate the 375-word biography accurately and efficiently - Ensure the translated version maintains the same tone and style as the original - Proofread and edit the translation for any errors or inconsistencies Please note that there are no specific terms or phrases that require special attention in the translation.

I am looking for a translator who can help me translate text for an advertisement campaign from English to French and German. The target audience for the campaign is both French and German-speaking. The text is formal in nature and does not require the translator to be proficient in any specific industry's terminology. Skills and Experience: - Fluent in both French and German - Strong proficiency in English - Excellent translation skills, with the ability to accurately convey the tone and message of the original text - Attention to detail to ensure accurate translation - Previous experience in translating formal documents or advertisements is preferred.

Expert translator needed for business use Skills and experience required: - Fluent in both English and Spanish - Expertise in translating technical documents - Ability to provide literal translations Project details: - The client requires a translator to translate technical documents from English to Spanish for business use. - The translator must be able to provide accurate and precise translations, maintaining the technical terminology and context. - The preferred translation style is a literal translation. - The translator must have a strong command of both English and Spanish to ensure accurate translation of technical terms and concepts. If you have the skills and experience required for this project, please submit your proposal.

This job will include translation of our website from English to Norwegian and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

This job will include translation of our website from English to Norwegian and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

Hello there! I am looking for a translator experienced in both Russian to English and English to Russian translation, to help me with my 3D Unreal Engine project. I need someone who can do real-time translation in 4, 1 hr interviews. The content to be translated is moderately technical. Thee interviews will occur on November 23rd. If you believe you are the right person for this job, feel free to submit your proposal!

Translation Services Needed: English to अन्य lanuage I am looking for a skilled translator to help me translate a small amount of content from English to अन्य lanuage. The content is less than 500 words in total. Skills and Experience Required: - Fluent in both English and अन्य lanuage - Proven experience in translation - Attention to detail and accuracy in translating technical and industry-specific terminology

We would like to translate a CLIENT NOTICE (700+ words) from English to Korean. All applicants must be native speakers of Korean and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 10.00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround: ASAP

English to Spanish Translation - Document length: More than 10 pages - Desired level of accuracy: Advanced (fluent and precise translation) - Deadline for translation: More than 2 weeks We are looking for a skilled English to Spanish translator who can accurately translate a document of more than 10 pages. The translation should be fluent and precise, conveying the main ideas and meaning effectively. The ideal candidate should have experience in translating complex documents and should be able to meet the deadline of more than 2 weeks. Attention to detail and a strong command of both English and Spanish languages are essential for this project.

I have some articles need to be translated from English to French (Quebec). So, I need a native and professional translator for my projects. I need only an individual translator. If you are working with a team and agency, please ignore this project. Thanks!

I am looking for a professional translator to localize my website from English to German. The website is 43 pages in size. Skills and Experience: - Fluent in both English and German - Experience in website localization - Attention to detail and accuracy in translation Requirements: - Translate all content on the website, including text on all pages, menus, buttons, and labels - Ensure that the translation is culturally appropriate and resonates with the target audience - Provide advice on specific terminology or phrases that need to be included in the translation - Deliver the translated content in a timely manner, adhering to the project timeline Please provide examples of previous website localization projects you have completed.

I needed an expert in English to Spanish translator.

Translation of a 19th century antique I am looking for a professional translator to help me translate a 19th century antique written in Persian/Arabic. The purpose of the translation is for personal use and family history. I would like a direct literal translation of the text. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Persian and Arabic languages - Experience in translating historical documents - Attention to detail and accuracy in translation - Familiarity with 19th century language and writing style

I am looking for a translator who can translate a survey from English to formal German. The document is approximately 1400 words long. I do not require the translation to be certified. I need the translation to be completed within 3 days. Skills and Experience Required: - Fluent in both English and formal German - Strong translation skills and attention to detail - Experience translating documents of similar length and complexity - Ability to meet strict deadlines and work efficiently

I am looking for a translator to help me with the translation of an antique written in an Indo Persian language. It is on and antique knife, and is less than 15 words. Requirements: - The translation needs to be done word for word. Ideal skills and experience: - Fluent in Indo Persian language - Previous experience in translating antique documents - Attention to detail to ensure accurate translation The intended use of the translation is for personal interest. If you have the necessary skills and experience, please reach out to me with your qualifications and a quote for the project. Thank you.

I am looking for a translator who can translate content from English to Arabic as soon as possible. Ideal skills and experience for this project include: - Fluency in both English and Arabic - Strong translation skills - Attention to detail and accuracy - Ability to work quickly and meet tight deadlines

I am looking for a translator who can help me with translating basic Portuguese business documents from English. The documents that need to be translated are primarily contracts. I require the translation to be certified, so it is important that the translator has experience in providing certified translations. The timeframe for completing the project is flexible, so the translator can work at their own pace. However, I would appreciate timely completion of the translations. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both English and Portuguese - Experience in translating business documents, specifically contracts - Knowledge of legal terminology and concepts - Ability to provide certified translations

Translation from Russian to English (General text) - I am looking for a translator who can translate general text from Russian to English. - The content to be translated does not involve legal or technical documents. - Certification is not required for this translation project. - The translation needs to be completed within a week. i want the categories and subcategories of from Russian to English

French (Canadian) Translation Expert Needed I am looking for a skilled French (Canadian) translator to assist with translating ~30 articles of over 1000 words. The subject matter of the document is general in nature. Attached sample of article. Requirements: - Fluent in French (Canadian) and English - Proven experience in translating general documents - Attention to detail and accuracy in translations Additional Information: - The translation needs to be certified If you meet the above requirements and have experience in translating general documents, please submit your proposal.

I am looking for a translator to translate a guidebook from English to Vietnamese. The guidebook has more than 10,000 words and is specifically about farming for students. I need the translation to be completed within 1 week. Skills and experience needed: - Fluent in English and Vietnamese - Proven experience in translation projects - Knowledge or background in the field of farming or agriculture

Danish to English/Arabic Translation - 1-10 pages I need as soon as possible. I am looking for a translator who can assist me with translating a document from Danish to both English and Arabic. The document is between 1-10 pages in length. Ideal Skills and Experience: - Fluency in Danish, English, and Arabic - Proficiency in translation and interpretation - Strong attention to detail and accuracy in translating technical and specialized content - Familiarity with cultural nuances and context in Danish, English, and Arabic languages If you have the necessary language skills and experience, please submit your proposal with relevant samples of your work.

Hello, I'm looking for a trusted associate to help with a translation project. I am seeking an Arabic (Saudi Arabia) translator with specific subject matter expertise in the media to translate a general document of 500-2,000 words. This project is time sensitive and I'm looking for someone with the required skillset and availability to begin as soon as possible. Previous work samples are a plus, and references are required as I would like to ensure the job is done to a high standard. If you are the right person for this job, please do not hesitate to get in touch. I look forward to hearing from you.

Need a native French translator for our long term project from French to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any kinds of google or automated translation. Words: 700 Budget: $5 aud fixed Deadline: 8-10 hours.

TRANSLATTER I am looking for a translator who can translate my content into English. The ideal candidate should be proficient in English, as well as the source language (ENGLISH). Skills and Experience: - Fluent in English and at least one of the source languages (ENGLISH) - Experience in direct translation and localizati - Familiarity with cultural nuances and idiomatic expressions in both source and target languages - Excellent grammar and writing skills in English - Ability to meet tight deadlines Project Requirements: - Direct Translation: I need the content to be accurately translated from the source language to English, without any modifications or adaptations. - Localized Translation: I also require the content to be adapted and localized for the English-speaking aud...

English to Croatian Language Translation - General translation needed - No certification required - Less than 5 pages of text - Looking for a skilled English to Croatian translator - Experience in general translation is preferred - Attention to detail and accuracy is crucial - Ability to meet deadlines is important

...attention to detail Project Description: I am in need of a translator who is fluent in Persian (Farsi) and English to translate Indo-Iranian language documents for personal use. The translation does not need to be certified. Requirements: - Translate Indo-Iranian language documents accurately and effectively into English - Maintain the original meaning and tone of the text - Ensure grammatical and linguistic accuracy in the translated text Ideal Candidate: - Native or fluent in Persian (Farsi) and English languages - Previous experience in translation projects - Strong communication skills to clarify any uncertainties or ambiguities in the text The purpose of this translation is for personal use, therefore, it is essential that the translator is able to accurately con...

Looking for someone who is fluent in both Indonesian and English who can translate live, real time video call conversations between me and my web designer in the spoken word. You must be available when I need you and reply back promptly. It pays $10.00 per hour.